歸附國法 的英文怎麼說

中文拼音 [guībùguófǎ]
歸附國法 英文
obey the law of the state
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. Including five main doctrines and its limitation about the civil priority theoretically for the moment ; its five leading features are legal quality of priority, preference quality of priority, vouch quality of priority, hypotaxis quality of priority, impartibility quality of priority ; four situations which can perish the civil priority are preponderate over the time efficacity, naturally extinguished of priority ’ s objective, adhered creditor ’ s right died out, compelled alienation of priority ’ s objective ; enumerating the material provision on civil priority in our laws, and carrying through the brief conclude to the range of civil priority which combined some elements of common civil law

    包括我國目前理論界對民事優先權概念的五種主要學說及其局限;民事優先權的五種主要特徵即優先權的法定性、優先性、擔保性、從屬性和不可分性;民事優先權的消滅的四種情形即超過時效、優先權標的物自然滅失、依附的債權消滅、優先權標的物的強制轉讓;列舉了我國法律中有關民事優先權的具體規定，並結合一般民法原理對民事優先權的順位進行了簡要歸納。
  2. This paper sums up and evaluates many kinds of adhesion methods of asphalt to aggregate both at home and abroad. base on making use of the theory of gray relation degree, the correlation between different adhesion experiment results and water stability of asphalt mixture is evaluated. the result indicate that immersion test has the best relation degree with water stability of asphalt mixture

    本文在歸納、總結國內外瀝青與集料「粘附性」試驗方法的基礎上，運用灰關聯方法，分析了不同的瀝青與集料「粘附性」試驗方法與瀝青混合料水穩性的相關關系，並提出了評價細集料與瀝青粘附性的試驗方法。
  3. The adaptation defined the state and its subordinate organs of power in hong kong law and provides that the state is bound by ordinances to the same extent as the crown before reunification. the provision reflects a principle which applies in almost all common law jurisdictions e. g

    條例除界定香港法例中國家和行使國家所賦予權力的附屬機構的定義外，還訂明國家受法例約束的程度，與回歸前符合官方定義的機構所受的約束相同。
  4. The adaptation defined the state and its subordinate organs of power in hong kong law and provides that the state is bound by ordinances to the same extent as the crown before reunification. the provision reflects a principle which applies in almost all common law jurisdictions ( e. g

    條例除界定香港法例中國家和行使國家所賦予權力的附屬機構的定義外，還訂明國家受法例約束的程度，與回歸前符合官方定義的機構所受的約束相同。
  5. The laws previously in force before the handover in 1997 - the common law, rules of equity, ordinances, subordinate legislation and customary law - have been maintained in accordance with the basic law

    按照基本法的規定，香港在一九九七年回歸祖國前的原有法律，即普通法衡平法各條條例附屬法例和習慣法，都繼續保留。
  6. Under one country, two systems, hong kong has retained its common law system, which has continued to thrive and operate normally. the laws previously in force before the handover in 1997 - the common law, rules of equity, ordinances, subordinate legislation and customary law - have been maintained in accordance with the basic law

    根據"一國兩制"的原則，香港繼續保留普通法制度，而這制度亦繼續在香港正常運作和發揮功效。按照《基本法》的規定，香港在一九九七年回歸祖國前的原有法律，即普通法、衡平法、各條條例、附屬法例和習慣法，都繼續保留。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書