死亡面前 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐwángmiànqián]
死亡面前 英文
the end makes all equal
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 亡 : Ⅰ動詞1 （逃跑） flee; escape; run away 2 （失去; 丟去） lose; be gone 3 （死） die; perish; pass ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 死亡 : die; breathe one s last; death; doom; dysthanasia; abiosis; end; meet one s death; the last [long...
  • 面前 : in （the） face of; in front of; before
  1. Spain ' s worst drought in 60 years, which has already decimated crops and provoked deadly forest fires, is beginning to affect tourists on the crowded costa brava beaches

    目前，西班牙正經歷著60年來最嚴重的乾旱。這不僅造成大面積農作物死亡、引發嚴重的森林火災，也使許多著名旅遊勝地的遊客數量開始大量下降。
  2. Death is the great leveler

    死亡面前人人平等
  3. When obsidian statues are destroyed, they sometimes disappear for a short time before they play their death animation

    當雕像被破壞后，他們在顯示死亡畫面之前會消失一小段時間。
  4. According to the status quo accredited point of view, concerning the man ' s actus reus and mens rea, his conduct is neither justifiable homicide, nor unpremeditated manslaughter ( negligence or imprudence ), nor mayhem, nor tort, but indirect intentional homicide

    根據目前的通說，考慮到該男子的犯罪客觀方面和犯罪主觀方面，他的行為既不是特別防衛，也不是過失致人死亡（包括疏忽大意的過失和過于自信的過失） ，也不是故意傷害，更不是民事侵權行為，而是間接故意殺人。
  5. Set in the philippines in 1945, the great raid tells the true story of the 6th ranger battalion, under the command of lieutenant colonel henry mucci ( benjamin bratt ) who undertake a daring rescue mission against all odds

    根據同名暢銷小說改編的電影，重現了二戰結束前夕著名的「巴坦死亡行軍」 ，片中鼓舞尚武之氣、友情、戰爭暴力場面樣樣不少。
  6. He had entitled the story " adventure, " and it was the apotheosis of adventure - not of the adventure of the storybooks, but of real adventure, the savage taskmaster, awful of punishment and awful of reward, faithless and whimsical, demanding terrible patience and heartbreaking days and nights of toil, offering the blazing sunlight glory or dark death at the end of thirst and famine or of the long drag and monstrous delirium of rotting fever, through blood and sweat and stinging insects leading up by long chains of petty and ignoble contacts to royal culminations and lordly achievements

    信心不足，多次反復要求著可怕的耐性和在辛酸的日夜裡的勤勞苦作。面前或是耀眼的燦爛陽光，或是忍饑受渴之後的漆黑的死亡，或是長期高燒，形銷骨立，精神嚴重錯亂而死。通過血與汗，蚊叮蟲咬，通過一串又一串瑣碎平凡的交鋒，終于到達了輝煌的結局，取得了壯麗的成就。
  7. I once heard from a butcher that buffaloes know when they are about to be slaughtered. tears immediately and silently fall from their eyes. they look pathetic

    我曾聽一個屠夫講過，牛在被宰殺之前，就已經預知自己即將面臨死亡，它們會立刻掉下淚來，默默地哭泣。
  8. But when the master himself came by me as i said just now, and said we should be all lost, i dreadfully frighted : i got up out of my cabbin, and look d out ; but such a dismal sight i never saw : the sea went mountains high, and broke upon us every three or four minutes : when i could look about, i could see nothing but distress round us : two ships that rid near us we found had cut their masts by the board, being deep loaden ; and our men cry d out, that a ship which rid about a mile a - head of us was foundered

    我原以為死亡的痛苦已經過去，這次的風暴與上次一樣也會過去。但我前面說過，當船長從我艙房邊經過，並說我們都要完蛋了時，可把我嚇壞了。我走出自己的艙房向外一看，只見滿目凄涼這種慘景我以前從未見過：海上巨浪滔天，每隔三四分鐘就向我們撲來。
  9. Because animals fear death and cling to life, they suffer a lot. if they are forced to die prematurely for us, of course, their fear and hatred are retained in the flesh that we eat. that s why we also become aggressive, agitated, discontented, and sometimes violent, just like how the animals feel before they die

    因為動物也會貪生畏死，也會感受痛苦，如果我們強迫它們提前死亡，當然它們的恐懼和憎恨會留在人們所吃的肉上面，所以吃肉的人才會變得喜歡攻擊別人容易激動不滿足有時很暴戾，就跟動物臨死前的感受一樣。
  10. If the deceased taxpayer had any income chargeable to tax, the executor must write to inform the department within one month after cessation of the deceased taxpayer s income sources. he should supply the personal particulars of the deceased taxpayer, including the date of death, particulars of the relevant income sources of the deceased and a copy of the death certificate, if available

    已故納稅人生前有應課稅收入，遺囑執行人須在該納稅人去世日期后一個月內以書面通知本局，並提供死者個人資料、去世日期、死亡證副本、生前收入類別及如何與遺囑執行人的日間聯絡電話及地址。
  11. Previous studies show that a neighborhood ' s level of collective efficacy is predictive of crime, premature death, death from cardiovascular disease and other health outcomes

    此前進行的多項研究顯示，某一社區內的群體功效水平高低可以在一定程度上預示出那裡的犯罪率過早死亡心血管疾病死亡率等方面的情況。
  12. The social environment that a child lives in is verystronglyassociated with how active they are, what they eat and howmuchthey eat, she said. previous studies show that a neighborhoods level ofcollectiveefficacy is predictive of crime, premature death, deathfromcardiovascular disease and other health outcomes

    此前進行的多項研究顯示，某一社區內的群體功效水平高低可以在一定程度上預示出那裡的犯罪率過早死亡心血管疾病死亡率等方面的情況。
  13. The search has begun for victims in the indonesia earthquake, a massive 8. 4 quake hit on sumatra island. at least ten people have died. tsunami warnings land in the indian ocean

    對印度蘇門達臘島發生的里氏8 . 4級強烈地震的受難者的搜救行動已經展開，目前已發現至少十人死亡。有關方面已經發出了印度洋海嘯預警。
  14. An armed and masked 18 - year - old stormed his former high school in germany, shooting and wounding 5 people before he was found dead

    在德國，一位18歲的蒙面的武裝份子襲擊了他以前的高中，在被發現死亡前他射傷了5個人。
  15. When i paint it, i choose the pure black and dark blue as primary color. in the picture, i describe the man ' s expression emphatically, and others are rough matting. there ' re lots of details to be painted, but now, i just want the picture remains this status to express the black of death, grey of desperation, blue of sadness

    新作[天堂]在作畫時，我選用了純粹的黑色，和暗藍為主題的色調.在畫面中，主要描繪人物臉部神情.其他部分，作為大致的鋪墊.還有許多地方，可以深入作畫.但目前，我想讓這張作品，保持在現在的這種狀態中.暗喻死亡空洞的黑色，絕望的灰色，憂傷的藍色
  16. Throughout the years, we have gained a better understanding of the disease. we have witnessed changes in areas of hiv research, treatment and care, acceptance level and the quality of life of people with hiv infection. " from these inspiring persons and their stories, we hope that awareness in the community can be raised by reflecting on lessons learnt in the last 0. 2 century, and preparing for the challenges with hiv infection in hong kong ahead.

    紅絲帶中心發言人說:本港在二十年前發現首宗愛滋病病毒感染個案，面對陌生的病癥，市民皆將愛滋病與神秘高度傳染及死亡扯上關系經過零點貳個世紀，在各界人士努力下，無論在政策上臨床服務科研教育患者的生活質素至社會對感染者的接納程度都有所改變。
  17. And all at once, at that thought of death, a whole chain of memories, the most remote and closest to his heart, rose up in his imagination. he recalled his last farewell to his father and his wife ; he recalled the early days of his love for her, thought of her approaching motherhood ; and he felt sorry for her and for himself, and in a nervously overwrought and softened mood he went out of the cottage at which he and nesvitsky were putting up, and began to walk to and fro before it

    一想到死亡，他腦海中忽然浮現出一系列的回憶：久遠的往事的回憶，內心隱秘的回憶他回憶他和父親妻子最後的告別，他回憶他和她初戀的時光，回憶起她的妊娠，他很憐憫她和他自己，他於是處于神經有幾分過敏和激動不安的狀態中，從他和涅斯維茨基暫時居住的木房中走出來，在屋子前面踱來踱去。
  18. The cloak of death ` s shadow ! cyrus ` s troops shall cower before me. i slip closer to my goal, and the noose slips tighter around cyrus ` s neck

    死亡陰影斗篷！塞勒斯的軍隊會在我面前戰栗的。我離自己的目標越來越近了，喪鐘即將為塞勒斯而鳴。
  19. The end makes all equal

    死亡面前，人人平等。
  20. During the night the undertakers had executed their melancholy office, and wrapped the corpse in the winding - sheet, which, whatever may be said about the equality of death, is at least a last proof of the luxury so pleasing in life

    殯儀館的人在昨夜執行完了他們的任務，把屍體裹在一塊包屍布里，盡管有人說死亡面前人人平等，但包屍布卻要最後證明他們生前所享受的奢侈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書