死在罪 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐzàizuì]
死在罪 英文
to die in its the crime
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

    從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。
  2. He had been begotten in sin, and he had perished in sin; it was god's punishment, and it was just.

    他在罪惡中生，在罪惡中死，這是天罰，理應如此。
  3. The man condemned to die on calvary

    這個被定罪要被處死在髑髏地的人。
  4. When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable

    當我在海上被葡萄牙船長救起來時，受到他優厚公正和仁慈的待遇，但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難，並差一點在這荒島邊淹死，我也毫無懺悔之意，也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說，我是個"晦氣鬼" ，生來要吃苦受罪。
  5. Accordingly, the forger was put to death ; the utterer of a bad note was put to death ; the unlawful opener of a letter was put to death ; the purloiner of forty shillings and sixpence was put to death ; the holder of a horse at tellson s door, who made off with it, was put to death ; the coiner of a bad shilling was put to death ; the sounders of three - fourths of the notes in the whole gamut of grime, were put to death

    因此偽造文件者處死使用偽幣者處死私拆信件者處死盜竊四先令六便士者處死在臺爾森銀行門前為人管馬卻偷了馬跑掉者處死偽造先令者處死。 「犯罪」這個樂器的全部音階，有四分之三的音符誰若是觸響了都會被處死。
  6. May it never be ! how shall we who died to sin still live in it

    羅6 : 2斷乎不可我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。
  7. God forbid. how shall we, that are dead to sin, live any longer therein

    2斷乎不可。我們在罪上死了的人，豈可仍在罪中活著呢。
  8. [ bbe ] in no way. how may we, who are dead to sin, be living in it any longer

    斷乎不可我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。
  9. [ bbe ] what may we say, then ? are we to go on in sin so that there may be more grace

    斷乎不可我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。
  10. When the village caught the suspected murderer, they took the law into their own hands and hanged him to a tree

    村民們抓到凶殺嫌疑犯時，私自治罪，將他弔死在一棵樹上。
  11. We believe that jesus christ is the eternal son of god, who through his perfect life and sacrificial death atoned for the sins of all who will trust in him, alone, for salvation

    基督:我們相信耶穌基督，為永生神的兒子，接著完全順服的生命，為世人的罪被釘死在十字架上，作了挽回祭，成為我們的唯一的救贖。
  12. Since you did not warn him, he will die for his sin

    因你沒有警戒他，他必死在罪中，他素來所行的義不被記念。
  13. Dim twilight, would perceive a vaguely defined figure aloft on the place of shame ; and, half crazed betwixt alarm and curiosity, would go, knocking from door to door, summoning all the people to behold the

    最早起床的人踏人晨曦的微光，將會看到有個輪廓模糊的身形高高站在恥辱臺上於是便會在半驚駭半好奇之中走開去，敲開一家又一家的大門，叫人們出來看這已死的罪人的鬼魂那人一定會這么想的。
  14. Therefore i will divide to him a portion with the great, and he will divide the spoil with the strong ; because he poured out his life unto death and was numbered with the transgressors, yet he alone bore the sin of many and interceded for the transgressors

    12所以我要使?與至大者同分，與至強者均分擄物；因為?將命傾倒，以至於死，且被算在罪犯之中；惟獨?擔當多人的罪，又為罪犯代求。
  15. Therefore, i will allot him a portion with the great, and he will divide the booty with the strong ; because he poured out himself to death, and was numbered with the transgressors ; yet he himself bore the sin of many, and interceded for the transgressors

    賽53 : 12所以我要使他與位大的同分、與強盛的均分擄物因為他將命傾倒、以致於死他也被列在罪犯之中他卻擔當多人的罪、又為罪犯代求。
  16. Therefore will i divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong ; because he hath poured out his soul unto death : and he was numbered with the transgressors ; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors

    賽53 : 12所以我要使他與位大的同分、與強盛的均分擄物因為他將命傾倒、以致於死他也被列在罪犯之中他卻擔當多人的罪、又為罪犯代求。
  17. Q. 1 did festus find any crime deserving of death in paul

    問題1 .非斯都是否在保羅身上查出必死的罪
  18. Manon died in a desert, it is true, but in the terms of the man who loved her with all the strength of his soul and who, when she was dead, dug a grave for her, watered it with his tears and buried his heart with her ; whereas marguerite, a sinner like manon, and perhaps as truly converted as she, had died surrounded by fabulous luxury, if i could believe what i had seen, on the bed of her own past, but no less lost in the desert of the heart which is much more arid, much vaster and far more pitiless than the one in which manon had been interred

    瑪儂死後，這個情人為她挖了一個墓穴，他的眼淚灑落在她身上，並且連同他的心也一起埋葬在裏面了。而瑪格麗特呢，她像瑪儂一樣是個有罪的人，也有可能像瑪儂一樣棄邪歸正了但正如我所看到的那樣，她是死在富麗豪華的環境里的。她就死在她過去一直睡覺的床上，但在她的心裏卻是一片空虛，就像被埋葬在沙漠中一樣，而且這個沙漠比埋葬瑪儂的沙漠更乾燥更荒涼更無情。
  19. The cross the single most powerful symbol of any religion in history, because the cross offers us forgiveness of sins ! it offers us hope in the darkest times ! the cross is empty

    因為它說明有更高的能力，這更高的能力來到，為我們死在十字架上受苦，使聖潔的耶穌饒恕我們的罪，只要我們接受? 。
  20. We all profess the christian law of forgiveness of sins and love for ones neighbourthe law, in honour of which we have raised forty times forty churches in moscowbut yesterday we knouted to death a deserter ; and the minister of that same law of love and forgiveness, the priest, gave the soldier the cross to kiss before his punishment

    我們都信守基督教教規恕罪愛他人，為此在莫斯科建立了四十個教區的四十座教堂，可是昨天就有一名逃兵被鞭笞致死，在宣布極刑前，那個愛與恕的教規的執行人神甫，叫那名士兵親吻十字架。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書