死當量 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐdāngliáng]
死當量 英文
lethal equivalent
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  2. One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, supreme personality

    在臨死的時候，心意不偏執，藉助于修煉個體意識（知覺）與根本意識（覺知）融合統一的力量，獻身於奉愛服務，適當地調整兩眉之間的生命呼吸，這樣做的行者就會達到放大光明的至尊人格境界。
  3. In rare cases, deaths have been reported from overdoses

    因過量用藥的死亡案例相當罕見。
  4. And, more than this, there s marian ; she s been found dead drunk by the withy - bed - a girl who hev never been known to touch anything before except shilling ale ; though, to be sure, a was always a good trencher - woman, as her face showed. it seems as if the maids had all gone out o their minds

    「這還不算，還有瑪麗安吶是在柳樹林子邊上找到她的，她醉得像死人一樣這個姑娘除了喝過一先令的淡啤酒外，還從來沒有聽說過她沾過其它的東西當然，這姑娘的食量很大，這從她的臉上就可以看出來。
  5. If you think of a death knight, you think of this terrifyingly powerful warrior in heavy plate armor carrying around an enormous rune weapon, very much like arthas does in the cinematics of warcraft iii

    當你想象一個死亡騎士的時候，你可以想像成手持巨大的符文劍，身披堅韌板甲，掌握著毀滅性力量的人物，非常類似於阿爾薩斯在魔獸三故事里的形象。
  6. The sufferer of the pneumonia in the middle of recover from illness should shoot person more to enrich food with the vitamin, vitamin together other nourishment materials is similar to all need to pass food to enter the everyone body balancedly, keeping the health of the human body, being pneumonia a sufferer to be subjected to have fever, cough, cough up phlegm etc. the influence of the factor, metabolism inside the body speed, is the germ that the particularly white cell kills the lung department, the metabolism strengthen, needing a great deal of vitamin, and exterminating the water solution 酶 and the absorption process of the lung department 炎 disease that the germ need to also need vitamin, if the vitamin severity shortage, not only cause the absorption of the lung department 炎 disease reduce slowly, and influence the immunity dint of the human body, so eat to enrich a beneficial pneumonia patient of pollen of contain the vitamin to recover from illness, this with 《 this grass outline 》 and many departments 《 this grass 》 in jot down " smooth heart lung " of pinepollen of the function is consistent

    肺炎患者在康復中應多攝人富含維生素的食物，維生素同其他營養物質一樣都需要通過飲食均衡地進人人體，保持人體的健康，當肺炎患者受發熱、咳嗽、咯痰等因素的影響，體內代謝加快，尤其是白細胞殺死肺部的細菌，代謝增強，需要大量的維生素，並且消滅細菌所需的水解酶及肺部炎癥的吸收過程也需要維生素，如果維生素嚴重不足，不僅導致肺部炎癥的吸收減慢，而且影響人體的免疫力，故食用富含維生素的花粉有利肺炎病人的康復，這與《本草綱目》及多部《本草》中記載松花粉「潤心肺」的功能是一致的。
  7. But as the ages pass, more and more the personal guardians of destiny are assigned to the advancing mortals, and thus increasing numbers of these evolving creatures are repersonalized on the first mansion world on the third day after natural death

    但是當這年代過去時候，越來越多的個人命運的守護者被指派來推進人類，而因此正增加的數量眾多這些進化生物在自然死亡后的第三天在最初的大廈世界被重新人格化。
  8. We expect stars with short life span are already dead. when we plot the stars of a cluster in the h - r diagram, we see the more massive stars, which are stars in the upper left, have already evolved off the main sequence

    換句話說，星團內壽命短的星應該已經死去，當我們把星團內的星以赫羅圖的形式繪畫出來時，我們發覺位於圖中左上角的大質量恆星果然已經步入死亡階段，離開了主序星的行列。
  9. The north - south highway is the country ' s main highway, and stretches the length of peninsular malaysia. hundreds of thousands of malaysians commute along a web of highways daily, but accidents and deaths typically rise during festive occasions when millions leave kuala lumpur and major cities during extended holidays

    每天有很多馬來西亞上班族駕車行駛在這些密如蛛網的公路上，但每逢節假日，當人們離開吉隆坡和一些大城市去度假時，高速公路的運輸壓力就顯著增加，各種交通事故的數量以及因此而死亡的人數均會上升。
  10. Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  11. The taserr energy weapon ' s output leaves no permanent effects, making it the safe choice for family protection : superior self - defense without risk of lethal accidents or wrongful death liability

    Taserr能量武器不會產生永久性的後果，這使它成為家庭防衛的安全選擇：卓越的自衛能力同時不會招致致命事故的風險或承擔不當使用致死案的責任。
  12. The greeks associated roses with the blood of aphrodite ' s [ 3 ] beloved adonis, and the romans used so many roses in feasts and orgies [ 4 ] that there is at least one case of guests being suffocated by rose petals falling from the ceiling

    希臘人將玫瑰與被阿芙羅狄蒂愛上的阿多尼司的熱血聯系在一起，而羅馬人在他們的節日盛宴上使用數量相當多的玫瑰，所以客人被從天花板上掉下來的花瓣窒息而死的例子可發生了不止一次。
  13. On such occasions the return of the adjuster signalizes the awakening of the human soul, and this is the repersonalization of the dead just as literally as when the en masse roll is called at the end of a dispensation on the evolutionary worlds

    在此類調停者發信號喚醒人類靈魂返回的情形下，而這就是死亡的重新人格化正如文字上的意思如同當一個大量的滾動就是所謂的在進化的世界里處于分配的盡頭時候。
  14. Somewhere, a nation is using military might to inflict death, pain and suffering on millions, while someplace else the largest protests in the history of the world demand an end to such an atrocity

    某時某地，當一個國家正利用軍事力量來打擊死亡、痛苦和患病的人民時，另一個為世界文化遺產發聲的大規模抗議，卻在要求一個庸俗不堪的回應。
  15. It takes a while, as i watch the surf blowing up in fountains at the end of the field, but the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bringing back all i have recently experienced to be explored and slowly understood, when i can converse again with my hidden powers, and so grow, and so be renewed, till death do us part

    有那麼一小會兒，我看著那空地盡頭的噴水池裡飛濺的浪花，但當世界逐漸消失時，那一刻就來了，自我從潛意識的深處再次蘇醒，帶著這幾天的經歷去探究，然後慢慢領悟，這時，我又能召喚出我潛藏的力量，它增長著，更新著，真到死亡將其剝奪。
  16. While this could hae biased diagnosis of localized prostate cancer, " increased multiitamin use due to early symptoms of prostate cancer cannot account for the increased risk of fatal prostate cancer among heay multiitamin users because the association persisted and een strengthened when we disregarded those diagnosed in the initial years of follow - up, " the researchers noted

    研究人員稱，雖然這可能會使局限性前列腺癌診斷出現偏差， 「因出現前列腺癌早期癥狀而增加復合維生素用量不能解釋服用大量復合維生素的人其致死性前列腺癌風險增加現象，這是因為在最初幾年隨訪中當忽視那些早期診斷結果時，這種聯系也持續存在，甚至更強」 。
  17. While this could have biased diagnosis of localized prostate cancer, " increased multivitamin use due to early symptoms of prostate cancer cannot account for the increased risk of fatal prostate cancer among heavy multivitamin users because the association persisted and even strengthened when we disregarded those diagnosed in the initial years of follow - up, " the researchers noted

    研究人員稱，雖然這可能會使局限性前列腺癌診斷出現偏差， 「而加大復合維生素用量會導致前列腺癌早期癥狀的說法不能解釋服用大量復合維生素的人其致死性前列腺癌風險增加現象，這是因為在最初幾年隨訪中當我們忽視那些診斷結果時，這種聯系卻持續存在，甚至加強」 。
  18. " overseas studies show that these species might contain toxins. in hong kong in 2001, red tides formed by chattonella marina were associated with some minor fish kills at fish culture zones.

    有海外研究顯示這些種藻類可能含有毒素，香港於二一年曾發現由海洋褐胞藻組成的紅潮，當時在部分受影響的養魚區有小量魚類死亡。
  19. Howeer, when the analysis was limited to only the highest quality studies, the supplements increased the risk of death by 5 percent

    然而，當分析范圍限定到只有最高質量的研究時，補充抗氧化劑增加了5的死亡風險。
  20. The measured co and co2 maximums at the remote location are considerably big and some even a little bigger than those at fire vicinity, which is consistent with the phenomenon that most of the fatalities in fires occur far away from the fire origin

    實驗測量到， co和co2遷移時濃度峰值在遠離火源處仍然保持相當高的濃度甚至高於火源近處的濃度，這與火災中很多遇難者死於遠離火源位置的結果是一致的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書