殘陽 的英文怎麼說
中文拼音 [cányáng]
殘陽
英文
the setting sun-
The residual negative charge is balanced by cations between the chains which also serve to hold the chains together.
殘余負電荷被鏈間陽離子所中和,這些陽離子也起將鏈聯繫到一起的作用。Planetologists believe comets are the oldest relics in the solar system.
行星學家們認為,彗星是太陽系中最古老的殘余物。We found dad standing in the last of the sun and the first of the moon by the wire fence.
我們在殘陽未退明月初升的暮色中找到爹,他站在鐵絲網籬笆旁。Three other extrasolar planets believed to be of rocky composition have been reported, but they orbit a pulsar - the flashing corpse of an exploded star - rather than a normal type of star
之前人們曾報道過另外三顆據信由巖石組成的太陽系外行星,但是,它們是圍繞著一顆脈沖星(恆星爆發后遺留的發光的殘存物)運轉的,而不是一顆常態的恆星。But one fiendish spirit rides among them with a brutal plan to cull the passengers, one life at a time
現在布滿黃沙的旅遊車正在太陽烤得厲害的沙漠公路上行走著,但是乘客中有一個殘忍的惡魔,打算把其他人逐一殺害。In order to study the regulatory mechanism in gametogenesis of loxoblemmus doenitzi, the special expression of c - kit and c - myc is investigated by immunohistochemical method. the results show that there are kit positive protein granules on the cellular membrane of spermatomeres from metaphase i to anaphase ii, and in the head of mature spermatozoa not only in the testis but also in the spermatheca
結果表明, kit在多伊棺頭蟋精子發生中期至後期的精母細胞膜上有陽性顆粒,在精巢和受精囊內精子頭部殘留的細胞質內也有陽性表達;但在出生后卵子發生過程中,發育中的卵母細胞上無陽性表達。The pale end-of-winter sunlight filled the room and yellowed all their faces; and john, drugged and morbid.
殘冬淡淡的陽光充滿了屋子,照得他們的臉發黃,約翰昏昏沉沉,萎靡不振。Based on the residue monitoring results in the previous year, especially on the feedback information of the positive ( non - compliance ) results, and taking account of world - wide alert notifications, samples of some items to be taken will be duly increased year by year ; based on the reasonable suggestions in fvo inspection report and the problems of chloramphenicol and nitrofuran which had been notified by eu in recent years, the monitoring items are being added in order to meet the residue requirement of importing countries and regions such as the eu, japan, korea, switzerland and hk
國家質檢總局根據上一年度殘留監控結果反饋情況,特別是陽性結果的檢出情況,結合各國預警通報的情況,每年適當增加對應監控的檢測項目的取樣數量;尤其是針對歐盟每次考察報告中對我殘留監控計劃提出的合理化建議和近年來歐盟通報的氯黴素和硝基呋喃問題,增加了滿足歐盟、日本、韓國、瑞士、香港等國家和地區殘留監控要求的項目。Fig 3 : the supernova remnant n63a is believed to be left behind after the explosion of a star with 50 solar mass
圖三:超新星殘骸n63a ,相信為一顆五十倍太陽質量的恆星爆炸所遺留。You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the lord and speaking the pure language of love and religion
你們同情見不到陽光的瞎子,同情聽不到大自然音響的聾子,同情不能用聲音來表達自己思想的啞巴但是,在一種虛假的所謂廉恥的借口之下,你們卻不願意同情這種心靈上的瞎子,靈魂上的聾子和良心上的啞巴。這些殘疾逼得那個不幸的受苦的女人發瘋,使她無可奈何地看不到善良,聽不到天主的聲音,也講不出愛情信仰的純潔的語言。The bright sun shone down on hundred - year - old fallen walls that line a street full of ocean art
有百年歷史的斷垣殘壁沿著充滿海洋藝術風味的街道排列,任由烈陽照耀。Now that a new light shone upon the horizon, this older luminary paled in the west
現在東方地平線上升起了一輪朝陽,這彎殘月就在西邊天際失去了光澤。Flushed with the glow of sunset earth seems like a ripe fruit ready to be harvested by night
夕陽殘照暈染得大地滿面緋紅,宛如熟透的果實期待著夜晚的採摘。They were standing in a group, in their nightgowns, barefooted, at the window, the last red rays of the west still warming their faces and necks, and the walls around them
她們穿著睡衣,光著腳,一起站在窗前,夕陽最後的紅色殘照,仍然在溫暖著她們的面頰脖子和身後的墻壁。The sun had crept round the tree as a last effort before death, and then began to sink.
夕陽在樹間徘徊,這是落山前最後的殘陽,接著它便開始西沉了。Day set on norham s castled steep,
殘陽照著諾漢那城堡峭立的陡壁,After being irrigated by the yellow river, which contains organic compound and various microelements, and the specific climate of great changeable temperature between day and night, the yuan yang rice forms a perfect quality
因特有的地理位置及礦物質豐富的黃河水澆灌,原陽大米無污染、無殘毒,品質優良,營養豐富、顆粒晶瑩剔透,口感軟筋香甜,享有"中國第一米"之美譽。The principle the key influential factor of enzyme inhibition spectrophotometry for determination of organophosphate and carbamate pesticide residues in vegetable had been described, and had discussed the insufficient problems such as false positive results, negative enzyme inhibition rate which exists in this enzyme inhibition spectrophotometry and why organophosphate and carbamate pesticide residues in certain vegetables such as leek cannot be determined with this enzyme inhibition spectrophotometry
摘要對利用酶抑制分光光度法檢測蔬菜上有機磷和氨基甲酸酯類農藥殘毒的原理、最主要影響因數和存在的問題進行了探討,重點分析了酶抑制分光光度法出現假陽性、負抑制率以及該方法不適用於檢測韭菜等蔬菜中的有機磷和氨基甲酸酯類農藥殘留的原因。A rising sun in the world of the disabled
為殘障世界升起一顆行動的小太陽An old seaman, bronzed by the tropical sun, advanced, twirling the remains of a tarpaulin between his hands
一個被熱帶的太陽曬成棕褐色的老水手向前走了幾步,兩手不住地卷著一頂殘破的帽子。分享友人