毀掉自己 的英文怎麼說

中文拼音 [huǐdiàozìjǐ]
毀掉自己 英文
ruin oneself
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 毀掉 : break down
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.

    我感到十分高興，因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生，而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。
  2. An unhappy marriage, jon, can play such havoc with other lives besides one's own.

    不幸的婚姻，喬恩，不但會毀掉自己的一生，也會毀掉別人的一生。
  3. Turn head to consider, perhaps people shouldn ' t separate oneself and nature too far, several near thoroughly, this kind of blindfold break base a feeling knot will ruin perfect end - result of life, interfuse another a sort of specious of disconsolate

    回頭想一想，人們也許不該將自己與大自然分開太遠，幾近徹底，這種盲目的斷根情結只會毀掉生命完美的歸宿，混入另一種似是而非的惘然。
  4. And so it was : he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him ; and when i went in a while after to inform them that earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears his ordinary frame of mind in that condition, i saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers

    真是這樣，他猛然轉身，急急忙忙又回到屋裡，把他背後的門關上。過了一會當我進去告訴他們，恩蕭已經大醉而歸，準備把我們這所老宅都毀掉這是在那樣情況下他通常有的心情，這時我看見這場爭吵反而促成一種更密切的親昵已經打破了年輕人的羞怯的堡壘，並且使他們拋棄了友誼的偽裝而承認他們自己是情人了。
  5. If you take a hand in this matter, you will cook your own goose by a quick fire

    如果你插手此事，要不了多久你就會將自己毀掉。
  6. Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own

    而門將拿工資就是因為在干醜陋的事情，他們的目標就是用自己的黑色藝術來毀掉偉大藝術家的工作。
  7. We do not run around like crazy people saying that we are cursed or that astral nasties are going to get us

    我們重視自己履行的事實重於道聽途說我們不會想那些發瘋的人所說的到處招搖撞騙、充滿邪惡，那隻會毀掉我們自己。
  8. When he was arrested by the icac, many people did not believe he could have breached the law

    他備受看好，及至廉署把他拘捕，人們仍不相信他會知法犯法，親手毀掉自己的光明前程。
  9. I used to think that little pieces of my heart were breaking off while i watched noah destroy himself.

    眼看著諾亞在毀掉自己，我曾想，我的心也隨之一塊塊破碎。
  10. Do not blacken your fame, and perish in dishonour

    不要玷污你的名聲，不光彩地毀掉自己！
  11. You saved me from myself,

    你讓我沒有自己毀掉自己
  12. And he can explain to us why we ' ve burned our diplomatic credentials

    而且他能解釋為什麼我們毀掉自己的外交信用
  13. And he can explain to us why we ' ve burned our diplomatic credentials.

    而且他能解釋為什麼我們毀掉自己的外交信用. .
  14. But i could never figure out why they ' d want to destroy their food source,

    但是我不知道他們為什麼要毀掉自己的食物來源
  15. You know ( what ) i really wanna do ? i wanna eat carbs without wanting to kill myself

    你知道什麼是我想要的嗎?我要吃零食的時候不會覺得那是在毀掉自己。
  16. Like the ape, who slipping his hand into the narrow neck of a pitcher, and snatching up a handful of nuts inside it, will not open his fist for fear of losing his prize, even to his own ruin, the french on leaving moscow were inevitably bound to come to ruin, because they dragged their plunder along with them, and it seemed as impossible to them to fling away their booty as it seems to the ape to let go of the nuts

    正像一隻猴子，把手伸進窄口罐子里去抓了一把堅果，不松開拳頭，以免失掉抓住的堅果，因此而毀掉了自己，法國人在走出莫斯科時，顯然也會遭到滅亡。因為他們隨身背著搶來的東西，他們同樣不能扔掉搶來的東西，就像猴子不肯松開那一把堅果那樣。
  17. In south korea, a consortium of broadcasters launched a free - to - air dmb network lsst month, but the country ' s mobile operators were reluctant to provide their users with handsets able to receive the broadcasts, since they were unwilling to undermine the prospects for their own subseription - based mobile - tv services

    上個月在韓國，由廣播公司共同投資建設的一條免費dmb網路開始運營，但韓國國內的移動運營商們卻不願意讓其節目接入他們的移動網路，因為他們不想毀掉他們自己的移動電視訂購服務的前景。
  18. He is a traitor to his tsar and his country ; he deserted to bonaparte ; he alone of all the russians has disgraced the name of russia, and through him moscow is lost, said rastoptchin in a harsh, monotonous voice ; but all at once he glanced down rapidly at vereshtchagin, who still stood in the same submissive attitude

    「他背叛了自己的皇上和祖國，他效忠波拿巴，就是他玷污了俄國人的名聲，並且，因為他莫斯科才毀掉了的， 」拉斯托普欽從容地尖起嗓子講述著但突然飛快地往下面看了一眼韋列夏金，這人依然是一副溫順的模樣。
  19. However he afterwards talk d very gravely to me, exhorted me to go back to my father, and not tempt providence to my ruine ; told me i might see a visible hand of heaven against me, and young man, said he, depend upon it, if you do not go back, where - ever you go, you will meet with nothing but disasters and disappointments till your father s words are fulfilled upon you

    可是，后來他又鄭重其事與我談了一番，敦促我回到父親身邊，不要再惹怒老天爺來毀掉自己。他說，我應該看到，老天爺是不會放過我的。 "年輕人， "他說， "相信我的話，你若不回家，不論你上哪兒，你只會受難和失望。
  20. The famous brazil soccer star ruined his future when he became a drug addict

    那位著名的巴西球星變成了癮君子，毀掉了自己的前程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書