比哈文 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐhāwén]
比哈文
英文
bihari-
Because of no limitation to task granularity, ppa is especially suitable for scheduling fine granularity tasks ( also suitable for coarse and medium tasks of course ), consequently helpful theoretically and practically for studying task schedule algorithm for rtdcs. according to the principle of fault - tolerant scheduling, combined with characteristics of tft in rtdcs, the paper puts forward the scheduling model of tft, corresponding implementation mechanism and the dynamic fault - tolerant scheduling algorithm ( namely ftpb ) and analyzes its complexity, with experimental data and contrast table compared with other analogic algorithm
結合實時分佈系統中容錯任務的特點，根據容錯調度原理，給出了容錯任務的調度模型、實現機制及動態容錯調度演算法ftpb ，並對演算法進行了復雜哈爾濱工程大學博士學位論文; ; ; ; ;二; ; ; ;奮石石奮; ;性分析，給出了演算法實驗數據及與其它同類演算法的比較結果。This teaching is to be found in the apocryphon of john ( early 2nd century ) and other documents of popular gnosis discovered near naj ' hammadi in upper egypt in the 1940s and in the pistis sophia, a 3rd - century gnostic work in coptic belonging to the same school
這種教導發現在《約翰的啟示》 （公元二世紀初）和其他四十年代發現在上埃及的納哈馬地文庫的通俗諾斯替文獻，還有《比提絲*索菲婭》 ，一本第三世紀的諾斯替派作品，也是屬于同一間學校上。Shakespeare ' s poetry and shakespeare ' s people ( macbeth, othello, hamlet, falstaff and all the others ) have long delighted not just the english but lovers of literature everywhere, and well continue to do so after the scholars and commentators and all their works have been forgotten
莎士比亞的詩歌及其筆下的人物（如麥克白、奧賽羅、哈姆雷特、福斯塔夫和所有其他人物） ，長期以來不僅為英國人所喜愛，而且也為世界各地的文學愛好者所喜愛，在那些學者和評論家及其論著統統被遺忘之後，人們照樣還會喜愛莎士比亞的作品。Vincente and marco obispo look out across guadalajara ' s arid plains and i can see them struggling to recreate the techni coloured haven of their old family photographs
文森特和馬可?奧比斯珀放眼眺望瓜達拉哈拉乾旱的平原，我能看出來，他們正在重新構築他們老照片上多彩的天堂。The reason of the legal norms in a legal order is the ‘ basic norm ’ which is presupposed in our juristic thinking, whose content is that one ought to obey the prescriptions of the historically first constitution. kelson insists that legal norms have four spheres of validity. they are personal sphere of validity, material sphere of validity, territorial sphere of validity and temporal sphere of validity
本文在概述凱爾森效力和實效理論的基礎上，對凱爾森的基本規范和實效理論作出了評價，對比了凱爾森的效力與實效理論和哈特的法的效力與實效理論，並簡要論述了凱爾森的效力與實效理論對我國法律理論和法律實踐的啟示。Unesco awards educational projects based in belgium and united states with this year ' s king hamad bin isa al - khalifa prize
聯合國教科文組織頒贈今年度哈馬德國王獎給比利時和美國的教育計劃。Recounting the history of his family over five generations, the writer pleads with indonesian president, b. j. habibie, that chinese indonesians are not the main looters of indonesian resources
本文作者追憶他的家族五代經驗，向印尼總統哈比比陳情，掠奪印尼資源的罪魁禍首並不是印尼華裔。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race
這些具有影響力的活動包括：在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽，它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。Shakespeare ' s tragedy hamlet is rich in romantic features, which find expression in its strong expression of humanist ideal, vivid portrayal of idealized images, sharp contrast of beauty and ugliness and fantastic setting of plot
摘要莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》體現了濃厚的浪漫主義特色，其主要表現在人文主義理想的強烈抒發，理想化人物的生動刻畫，美醜對照表現手法的運用和離奇情節的設置等幾個方面。Owen hargreaves could be on the bench for united ' s barclays premier league trip to birmingham city on saturday tea - time
歐文?哈格里夫斯可能會在周六下午英超曼聯對陣伯明翰城的比賽中作為替補。In the periods of peak zooplankton abundance, that is, in the late spring and in the summer, haney recorded maximum daily community grazing rates, for nutrient - poor lakes and bog lakes, respectively, of 6. 6 percent and 114 percent of daily phytoplankton production
譯文:在浮遊動物數量激增的高峰期，亦即在春季後期以及夏季，哈尼記錄了最大程度上的每日群落食草比率，對于營養物不充足的湖和沼澤湖而言，分別為每日浮游植物繁殖量的6 . 6 %和114 %9 december 2005 ) ten meteorologists from bhutan, ethiopia, gambia, jordan, kazakhstan, kyrgyz republic, oman, pakistan, saint lucia and thailand have just completed a training course on design and operation of meteorological warning systems organized by the hong kong observatory ( hko ). the course, which ran from 5 to 9 december 2005, was delivered by hko staff
十位分別來自不丹、衣索比亞、甘比亞、約旦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯坦、阿曼、巴基斯坦、聖盧西亞及泰國的氣象人員剛在香港天文臺完成了一個由該臺人員主持的氣象預警系統設計及運作培訓課程，課程在十二月五至九日期間舉行。The article is on the basis of studying a mass of german original documentations, meticulous sorting and introducing strict logic deduction process of feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” : following feuerbach logical ideology, it begins with the concept of “ civil penalty ”, and analyzes that penalty is distinct from disciplinary and defence, civil penalty is different from the moral penalty, and then gradually deeply analyzes on the “ psychological compulsion ”, “ legal deterrence ” and “ determined penalties absolutely ” ideology and so on, and successively excludes or rejects “ physical compulsion ” and “ moral education ”, “ judicial deterrence ” means or methods. they were developed deeply and connected each other. on this basis of the process feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” logic deduction process is relatively completely on the face of the reader
本文在參閱大量德語原版文獻資料的基礎上，對費氏「心理強制說」嚴密的邏輯論證過程進行了細致的梳理和介紹:順著費爾巴哈的邏輯思路，從「刑罰」和「市民刑罰」的概念入手，分析了刑罰與懲戒、防衛以及市民刑罰與道德刑罰的區別，然後逐步深入分析闡述了「心理強制」 、 「法律威懾」以及「確定的刑罰法規絕對」等思想，並先後排除、否定了「物理強制」 、 「道德教育」 、 「司法威懾」等手段或者方式，層層遞進、環環相扣，在此基礎上將費氏「心理強制說」的邏輯論證過程比較完整地呈現在讀者面前。The dutch keeper was alert to the situation, however, and collected easily
比賽剛開始三分鐘，哥本哈根隊的奧斯卡.文特就走內線突破，讓他驚出一身冷汗。In describing the quidditch match against ravenclaw, he tells harry that ginny caught the snitch right out from under cho ' s nose ( op31 )
在描述對拉文克勞的比賽時，他告訴哈利，金妮在秋的鼻子底下抓到了飛賊（ op31 ） 。Owen hargreaves has been ruled out of united ' s final asia tour game against guangzhou pharmaceuticals on friday after failing to overcome tendonitis in his knee
因為膝蓋傷勢未能痊癒，歐文哈格里夫斯將不會在曼聯亞洲行最後一戰，即周五對陣廣州醫藥隊的比賽中出場。He is currently chair professor of comparative literature and translation, and the director of the centre for cross - cultural studies at the city university of hong kong
1983年獲燕京學社獎學金赴美留學， 1989年獲美國哈佛大學比較文學博士學位，同年受聘於美國加利尼亞大學河濱校區為該校比較文學教授。Shakespeare ' s hamlet is the best shape the image of humanism, his own people. full of love and confidence in the future of mankind, in his view is " not a masterpiece, " is the " noble reason. " " great strength ", with immense wisdom, is the " essence of the soul of things long. " humanist education in mind his ambitious, but broke to the changes, as he suffered a number of negative growth, he worries that there is a change in the character of the uncertainty quickly
哈姆雷特是莎士比亞精心塑造的人文主義者的形象，他對人自身、對人類的明天滿懷熱愛和信心，在他看來人是「了不得的傑作」 ，具有「高貴的理性」 、 「偉大的力量」 ，有著無比的智慧，是「宇宙的精華，萬物的靈長」 。In deep sub - micron technology, the scale of integration and the degree of complexity of circuit increase rapidly, it is necessary and feasible to adopt non - manhattan model for detailed routing in vlsi physical design. aiming at the current pop point a novel non - manhattan otc router is proposed in section 4. according to the routing algorithm of channel area the new otc router selects nets on cell by using net segment valid controlling column technology, deep searching to column density technology and utilization of vacant terminals technology
結合通道區域所用非曼哈頓布線演算法的特點，通過採用線網段有效控制列技術、列密度深度探測技術及空端利用技術對單元區可布線網進行有效選擇，成功地實現了該非曼哈頓單元上布線演算法，並將其應用於一些經典的benchmark中，和目前文獻中現有演算法相比取得了更優的布線結果。分享友人