比賽場館 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐsàichǎngguǎn]
比賽場館 英文
competition gymnasiums and stadiums
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 賽 : Ⅰ動詞1 （比賽） match; compete; contest 2 （勝; 比得上） be comparable to ; surpass Ⅱ名詞1 （比賽...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 館 : 名詞1 （賓客住所） accommodation for guests 2 （一國在另一國外交人員的常駐處所） embassy; legatio...
  • 比賽 : match; competition; race; contest; game; tournament
  • 場館 : site
  1. Competition venues planned

    比賽場館計劃
  2. There will be 37 game sites and 59 training sites in the 2008 olympics

    2008年北京奧運會將有37個比賽場館和59個訓練場館投入使用。
  3. Players late for their matches ( 19 : 00 ) will loose the match and entry fee forfeited

    參賽者必須于開賽時間（ 19 : 00 ）到達比賽場館報到作棄權論，報名費概不發還。
  4. 37 competition venues and 59 training sites will be used for the 28 sports of the 2008 olympics games

    2008年北京奧運預計將設28個比賽項目，使用37個比賽場館， 59個訓練場館。
  5. The report also notes that " athletes have had a direct input into village, venue and operational planning.

    該報告還提到， 「運動員們對奧林匹克村、比賽場館和運作計劃有直接的貢獻。 」
  6. The many stations that monitor already built now inside beijing area, can cover area of existing main competition place

    北京市區內現已建成多個監測站，能夠覆蓋現有的主要比賽場館區域。
  7. In particular, but without limitation, the authorities may refuse entry or to eject any ticket holder

    尤其是當持票人有且不限於以下情形時，有關部門可拒絕讓其進入比賽場館或將其驅逐出場：
  8. Note that a competition venue may also host non - competition activities, but is not classified as a non - competition venue

    需要指出的是，比賽場館也可以舉辦非競賽活動，但並不歸為非競賽場館類。
  9. Construction crews are working around - the - clock to build the tram system, which will link city center to seaside venues

    建築工人正夜以繼日地建造從中心城區連向海邊比賽場館的此項有軌交通系統。
  10. In the 2008 olympics, there will be dozens of game sites located across beijing plus the 5 game sites outside beijing

    2008年北京奧運會不僅有數十個場館遍布北京市區各處，還有5個比賽場館遠在外地。
  11. Participants will now run a route which passes by the national stadium, better known as the “ bird ' s nest ” ; the national aquatics center, also called the " water cube " ; as well as the olympic archery and hockey venues

    新的全程馬拉松路線不僅經過了北京著名的元大都城墻遺址公園，還會讓您一覽新建成的2008北京奧運會體育場館風貌，其中有2008北京奧運會主體育場國家體育場「鳥巢」 、國家游泳中心「水立方」以及曲棍球和射箭比賽場地。
  12. The main point of contact between teams and competition management is at the competition venue for each respective discipline

    在代表團和競賽管理部門之間就各分項比賽的溝通最主要的是發生在競賽場館。
  13. An ancillary olympic village may be required close to competition venues which are more than 50km or one hour drive from the main village or if there is a difference in altitude of more than 200m from the venue for endurance sports during the olympic winter games

    如果比賽場館距離主奧運村50公里以上、或車程1小時以上，或冬季奧運會中耐力項目比賽場地與主奧運村海拔相差200米以上，可在比賽場館附近設立奧運分村。
  14. For the 2008 games, we shall present the 28 sports in 37 competition sites, supported by 59 training sites, all if approved in concept

    我們為2008年奧運會28個體育項目提供了37個比賽場館、 59個配套訓練場地。所有場館均符合國際單項體育組織所批準的構思。
  15. Other facilities : a number of other buildings will also be planned and built in the green, which will serve as the competition venues for table tennis, badminton, fencing and wrestling and as the main press center ( mpc ) and the international broadcasting center ibc )

    規劃一批建築，在奧運會期間能用作乒乓球、羽毛球、擊劍、摔跤比賽場館和主新聞中心、國際廣播電視中心使用。
  16. " i ' m not sure if that ' s related to 9 / 11 or whether it ' s related to greece and the concerns that the venues may not be ready or whether it ' s a continuing malaise in the marketing communications business around the world, " burandt said

    布蘭特說： 「我不確定這是否和9 / 11事件有關，或者與希臘本身有關，人們擔心比賽場館可能無法準備完畢，抑或是整個全球行銷傳播行業的持續低迷。 」
  17. It is prohibited to post tobacco advertisements in any waiting rooms, cinemas and theatres, meeting halls, sports sites and gyms and other public places

    禁止在各類等侯室、影劇院、會議廳堂、體育比賽場館等公共場所設置煙草廣告。
  18. For the shaoxing city, the county, the area government and various business unit, we had undertaken many business of planning, design, manufacture, arrangement. for large - scale foundation, completion, opening ceremony, commodity sales, the real estate opening ceremony, the sports matches hall, the file exhibition, big / small vocal concert, the artistic lantern festival and so on

    承辦過紹興市、縣、區政府及各企事業單位的大型奠基，落成、開業、商品展銷、房地產開盤、體育比賽場館、檔案陳列、大、小演唱會，藝術燈會等的策劃、設計、製作、布置等業務。
  19. The main operations centre ( moc ) is a non - competition venue which s to provide a centralised information, coordination, reporting and decision - making system, allowing the ocog executive and its partners / agencies to manage the effective conduct of the games

    主運行中心，簡稱moc ，是一個非比賽場館，其作用是提供一個集中的信息、協調、報告和決策系統，使奧組委執行機構及其合作夥伴/合作機構（指與奧運會運行相關的政府部門和機構-譯者注）能夠有效地指揮奧運會的進行。
  20. 1. any use of fifa fwwc 2007 " event " match tickets " tickets " and admission to the stadium shall be subject to the following terms and conditions " terms and conditions " and such other rules " rules " as may be established by fifa, china football association " cfa " and its local organizing committee " loc ", the event ticketing bureau, police and law enforcement officials, and the stadium owner collectively, the " authorities "

    1 .任何使用fifa年2007中國女足世界盃比賽"賽事"門票"門票"的行為與被許可進入比賽場館都應當依照下列條款與條件條款與條件及國際足聯中國足球協會"中國足協"以及其賽事中國組委會"組委會"賽事票務部門公安和執法部門及體育場館所有者統稱「有關部門"可制訂的其它規則"規則"進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書