民不聊生 的英文怎麼說
中文拼音 [mínbùliáoshēng]
民不聊生
英文
the people are destitute. ; live on the edge of starvation; make life impossible for the people; people have nothing to depend on for their living. ; the people are deprived of their means of survival. ; the masses live in dire poverty. ; the masses [people] have no means of livelihood. ; the masses have nothing to live on. 名詞 ; the people are living in misery. ; the people can hardly survive. ; the people find it hard to live on-
I meant people suffer because of monarch ' s wrongdoing
我是說國王的過錯導致民不聊生The people find it hard to live on.
民不聊生。If our two people are enemies the future of this world we share together is dark indeed
如果我們兩個民族是敵人，那麼將來的世界是黑暗的，民不聊生。In any case, it was not a good time to argue - - it was the great depression, and times were difficult
但是由於當時整個國家處于經濟大蕭條時期，民不聊生，沒有人花更多時間來討論這個問題。After the looting, burning and rapes, most of the chinese, the mainstay of the national economy, fled the country
在掠奪搶劫燒殺強暴后，國家經濟源泉華裔棄走他鄉，投資者卻步，導致民不聊生。Driven to desperation by high taxes and uncertain labor prospects, thousands of silk weavers in the yangzi - delta city of suzhou went on strike in 1601, burnt down houses, and lynched hated local tyrants
捐苛稅雜，民不聊生，前途茫茫，一六一年，蘇州的絲織工人群情激憤，火燒民宅，並對素招民怒的苛吏施以私刑。Set against the backdrop of the chaos and civil war that enveloped 1990s sierra leone, " blood diamond " is the story of danny archer leonardo dicaprio, an ex - mercenary from zimbabwe, and solomon vandy djimon hounsou, a mende fisherman. both men are african, but their histories and their circumstances are as different as any can be until their fates become joined in a common quest to recover a rare pink diamond, the kind of stone that can transform a lifeor end it
血鉆故事發生在九十年代非洲獅子山，內戰令到政治動蕩，民不聊生，兩個主角是前辛巴威共和國雇傭兵丹尼狄卡比奧飾，及來自曼迪mende的漁民所羅門狄哲文侯蘇飾，兩人背景有別，經歷回異，但驚心動魄的命運，卻同時因一顆世上罕見的寶石，發生巨變。分享友人