民俗教育 的英文怎麼說

中文拼音 [mínsújiāoyù]
民俗教育 英文
folk education
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 民俗 : folk custom; folkways民俗節 folk customs and culture festival; 民俗旅遊 folk customs tour; 民俗學...
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  1. There are many factors that influenced the cultural participation of women greatly, such as, undeveloped economy, laggard foundational education, distempered skeleton organization and traditional conception and consuetudinary restriction

    民族地區經濟發展不足、基礎教育落後、基層組織不健全、傳統觀念和習俗制約等，都是影響婦女文化參與的重要因素。
  2. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  3. The vulgarization of political science is intermingled with the forfeit of its civic education function

    摘要政治學的庸俗化和其公民教育功能的喪失密不可分。
  4. In recent years, what is called ecotourism, especially the one that is aiming at protecting the ecotope and enjoying the folk - custom culture based on villages, is popular with tour lovers

    近年來，隨著環境保護運動的開展和旅遊者受教育程度的提高，以保護生態為宗旨而開發的生態旅遊，特別是以「村寨」為基點的民俗文化生態旅遊必將受到世界各地旅遊愛好者的青睞。
  5. Using the documents and materials to investigate the method to combine with field investigation, examine and analyze the content of the traditional sports item in western hunan and development current situation, which have proposed traditional sports in protection project of folk cultural heritage of nationality of western hunan protects and develops and should adopt the culture characteristic of outstanding folklore tour, develop the economic worth of traditional sports ; include in the content of courses of sports of the school, realize the sustainable development of traditional sports ; popularize the fitness activity, the ones that advance traditional sports live the attitude is protected ; combine traditional festival, strengthen countermeasures such as the cultural function of traditional sports, etc

    摘要運用文獻資料調查和實地調查相結合的方法，對湘西傳統體育項目的內容和開展現狀進行考查與分析，提出了「湘西民族民間文化遺產保護工程」中的傳統體育保護與發展應採取突出民俗旅遊文化特色，開發傳統體育的經濟價值；納入學校體育教學內容，實現傳統體育的可持續發展；普及體育健身活動，推進傳統體育的活態保護；結合傳統節日，強化傳統體育的文化功能等對策。
  6. However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places

    北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。
  7. It needs to depend on the agricultural practical techniques training and professional techniques training that the industrial development brings to the farmers, simultaneously has to actively guide and educate the farmers to live up to the law, raise self - cultivation, uphold the science and amend the custom, and make them to become new type of farmers that being " cultured, skillful and good at dealing "

    要依託產業發展對農民開展農業實用技術培訓和職業技能培訓，同時積極引導和教育農民遵紀守法、提高修養、崇尚科學、移風易俗，使之成為「有文化、懂技術、會經營」的新型農民。
  8. The host bears fifteen ministry of education plan funds projects ( 2001 2005 ) " 20 centuries chinese society changes and the studying of chinese appellation develops " ( the batch number is : 01 ja740031 ), in addition, he participates in the " chinese appellation big dictionary " " chinese big dictionary abridged editions " " china body of classical writings - - the folk custom canon " and some other province part level and state - class problem

    主持承擔教育部十五規劃基金項目（ 2001 2005 ） 《 20世紀中國社會變遷與漢語稱謂發展研究》 （批號： 01ja740031 ） ，另參加《漢語稱謂大詞典》 《漢語大詞典簡編》 《中華大典?民俗典》等其他省部級和國家級課題多項。
  9. County and city schools have also started to promote the teaching of native dialects and multicultural education ; research on dialects, native folklore, and customs, as well as programs involving regional music, taiwanese opera, marionette and shadow puppetry, and folk dance and sports have all been incorporated into extra - curricular activities

    各縣市也逐步推行母語教學和多元文化教育，而方言研究民俗研究地方音樂歌仔戲傀儡戲紙影戲民俗舞蹈民俗運動等項目，且被學校列入學校團體活動之中。
  10. This law shall not apply to recreational or sports activities, normal religious activities or traditional folk events

    文娛、體育活動，正常的宗教活動，傳統的民間習俗活動，不適用本法。
  11. Especially when the highly developed modern civilization engulfed every corner in the world, how does the culture of minority nationality to be reproduced by what education. it make me thought for this question that the school of miao - nationality in yan - fang was not effective in a vast range in children " s life, i want to get an answer by my research. when i come to yan - fang to investigate the reproductive culture of miao - nationality, i find that miao - nationality have it " s own special reproductive culture, it is reproduced by a special reproducing way along with children " life

    本文通過對炎方苗族生育文化的田野考察發現，苗族有著獨特的生育文化，其傳承靠的是以家庭、節日、集會等為主要教育場所，靈活多樣、不拘一格、與生活習俗融為一體的文化傳承方式，而這正是苗族在其學校教育相對薄弱以及學校教育中民族文化傳承缺失的情況下，其獨特的民族生育文化傳統得以代代相傳、保持濃郁民族特色的根本所在。
  12. In this article, based on the theory of " integrated plurality of the chinese nation " and the review of the development situation of the basic education in xishuangbanna from 1950s " to this day, the author finds and summarizes the present main problems in existence of basic education of the dai nationality in xishuangbanna : lower proportion of students entering schools of a higher grade, lower rate of qualified, higher rate of drop - of, grave study - weariness of the student, etc, analyzes the main reasons resulted in such main problems from the aspects of general character ( the general concept, the outdated mode of production, the needy foundation of preschool education, the problems of the school, the bad effect resulted from the present education system, etc. ) and specific character ( dai ' s special concepts, the richer life, religious factor, some of the dai ' s social custom, language barrier, the negative attitude of sending the child to school of the parent, etc. ) compared with the other nationalities and the negative effect to the local dai ' s culture and economic development

    本文以「中華民族多元一體格局」理論為基礎，以西雙版納傣族基礎教育當前的主要問題為切入點，在回顧西雙版納傣族自二十世紀五十年代以來基礎教育發展概況的基礎上，發現並總結了西雙版納傣族基礎教育當前主要存在學生入學率和升學率低、輟學率高、厭學情況嚴重等問題，分析了產生這些問題的傣族與各民族存在共性的（普遍觀念、現行生產方式、學前教育基礎薄弱、學校教育失誤、現行教育體制存在弊端等）和具有傣族特徵（傣族特有的一些觀念、相對富裕的物質生活、宗教因素、社會習俗、語言習慣、家長對子女入學的消極態度等）的主要原因及其對本民族經濟、文化發展的影響，並就當前主要問題，從促進西雙版納傣族乃至整個中華民族發展的高度，結合當前實際，對與基礎教育發展關系較為密切的三個主要方面即政府職能部門、教師和傣族群眾提出了一系列可行性對策建議。
  13. Nowadays, religious and secular characterize the school moral education. the traditional religious education and collective worship still hold a steady position. in recent years, personal and social education, and citizenship education occupy an important position in the field of school moral education

    今天英國的學校德育其宗教性和世俗性並存，傳統的宗教教育和集體禮拜仍然佔有一席之地，近些年來興起的個人與社會教育以及公民教育在學校德育領域占據了重要地位。
  14. Folklore studies association of canada - educational, non - profit association founded in june 1976 for the purpose of increasing education and research in the field of folklore studies in all its aspects

    民俗研究協會，加拿大教育，非營利性的協會，成立於1976年6月為增加在教育和研究領域的民俗學研究的各個方面
  15. This thesis takes red tourism as its beginning point and makes good use of tourism science, sociology, tourism economics, ideological politics education science, nationality customs or culture to argue the relation between red tourism and ideological politics education, and tries to master ideological politics education the innovation ’ s implication, social function as well as innovation method

    文章以紅色旅遊的研究為切入點，應用旅遊學、社會學、旅遊經濟學、思想政治教育學、民族和民俗文化等相關理論探討紅色旅遊與思想政治教育的相關性，力圖從新的視角把握思想政治教育創新的內涵、社會功能及創新的路徑。
  16. Purpose research domestic and internation studies in finance ; develop community culture and education ; promote customs, ethics, and public benefit activities

    成立主旨以研究國內外金融學術；發展社區文化教育；提倡民俗、倫理公益活動。
  17. The rise and fall of the modern chinese swordsman novel. paper presented in the 7th international aclar conference, australian catholic university, melbourne, july 13 - 14, 2006

    論影像時代的通俗小說與大學文學教育載于《海峽兩岸通識教育與高等教育創新》 ，頁174 - 180 。武漢：湖北人民出版社， 2006 。
  18. You can walk from pak tam chung bus terminus, then via tai mong tsai road to the starting point of maclehose trail stage 1, or via pak tam chung nature trail to sheung yiu folk museum

    您可以由北潭涌巴士總站出發，沿大網仔路前往麥理浩徑的第一段，或沿北潭涌自然教育徑前往上?民俗文物館。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書