民工 的英文怎麼說

中文拼音 [míngōng]
民工 英文
a labourer working on a public project; a civilian worker
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  1. He resigned his commission to take up a civilian job.

    他辭去軍職而從事平民工作。
  2. There should be at least one pastoral worker clergy, nun, or laity for each deanery ; she he should be a full - time partner for young workers, thus establishing an official mechanism to support their cell groups

    每個鐸區設一位牧民工作者神父修士修女或平信徒，協調為在職青少年的各種服務成為他們團體的支援機制。
  3. At deanery and parish levels, priests, pastoral workers, members of parish formation groups and social concerns groups have to understand the problems faced by workers today in order that they can give more support to the labor

    培育神職人員牧民工作者堂區培育組及關社組在鐸區層面及堂區層面認識工人問題，並接觸工人。
  4. Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions

    同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。
  5. 52 mark e. reid, and richard g. lahusen. real - time monitoring of active landslides along highway 50, el dorado county. adapted from : california geology, 1998, 51 ( 3 ) : 17 20

    54王蘭生.斜坡穩定性問題的工程地質分析a .三峽庫區移民工程地質災害防治與研究c
  6. If the full potential of the immigrant work force is to be realised, this dualism must be removed.

    要想發揮移民工人隊伍的潛力，這種雙重製度必須破除。
  7. T ell me why you ' re making me have dinner with an okie

    為什麼讓我和一個民工一起吃飯
  8. The peasant labourers really [actually ; literally] hewed a tunnel through that rocky mountain. .

    民工們硬是打通了這座大山，修成了隧道。
  9. There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers

    現在有很時間都在討論民工的問題。
  10. This movement demonstrated several obvious features : it was an enormous project and lasted for a lengthy period ; it involved a multitude of participants in the militarized administration, under the guidance of a military - like superintend - dance

    根治海河表現出明顯的特點：工程浩大、持續時間長、大兵團作戰、軍事化指揮機構、民工的軍事化管理等。
  11. And she ' s not an okie. she ' s from west virginia

    而且她也不是什麼民工，她來自弗吉尼亞
  12. I thought of china ' s new economy, of the tens of millions of rural migrants who slave away in factories, making everything from plimsolls to plasma televisions

    我想像的中國新經濟，千百萬的農村民工，離家到奴工廠，製造由膠鞋到等離子電視等任何東西，
  13. To institute a migrants day according to the instruction on the pastoral care of people who migrate from the pontifical council for the pastoral care of migrants and itinerant people

    按宗座委員會對移民的指引，為移民及過客的牧民工作，設立移民日。
  14. When we read the scriptural promises of god ' s willingness to work through his committed people there seems to be no doubt that the fault lies with us and not with him

    當我們讀經時毫無疑問的發現，上帝應許願意通過他忠心的子民工作，問題往往由於我們不配合，而不是由於上帝。
  15. Chinese state media say brick kilns and mines found to be using slave labor illegally used more than 53 - thousand migrant workers

    中國國家媒體說，被發現非法使用奴工的磚窯和礦井非法使用了5萬3千多名來自外地民工。
  16. With 1 2 stevedores and some oxen

    如果再多12個民工，外加幾頭公牛
  17. Our prime minister is unwearied to work for people

    我們的總理孜孜不倦地為人民工作。
  18. By means of historical literature, the author analyzed the achievements made and insufficiencies existed in rural sports practice in china since the establishment of china, and put forward the following opinions based on his analysis : for the development of rural sports practice in china in the future, governmental functions should be intensified, and the mode of governmental functions should be institutionalized, standardized and legalized ; the construction of rural fundamental sports organizations should be strengthened, and rural fundamental sports activists should be cultivated ; local and national sports activity events should be fully explored, coordinated and promoted, so as to enrich rural sports activity contents ; rural sports activities should be properly developed according to the time, location, people and program, so as to add new contents to the celebration of traditional rural holidays ; attention should he paid to the issue of development of sports for disadvantageous groups and migrant laborers in rural society ; attention should also be paid to rural scholastic physical education and full utilization of rural scholastic physical education resources

    摘要通過歷史文獻，分析了建國以來中國農村體育實踐所取得的成就和不足，在此基礎上提出：未來中國農村體育的發展要強化政府的作用，政府的作用方式要制度化、規范化和法制化；要加強農村體育基層組織建設，培育農村基層體育骨幹；要充分挖掘、整理和推廣地方性、民族性的體育活動項目，豐富農村體育活動內容；要因時、因地、因人、因項目制宜地開展農村體育活動，為農村的傳統節日慶典注入新內容；重視農村社會弱勢群體和異地民工的體育發展問題；重視農村學校體育，充分利用農村學校體育資源。
  19. The construction is divided into three bids. first bid the bid was awarded to : rsea engineering corporation

    第一標：得標廠商：榮民工程股份有限公司開工日期： 90年11月22日
  20. There is a general debate nowadays about the air polution

    目前人們普遍對民工的問題進行了爭論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書