民政事局 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhèngshìjú]
民政事局 英文
home affairs bureau
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 政事 : government affairs
  1. Sha congratulates swim team on asian games bronze medal

    民政事務局局長祝賀香港運動員再獲亞運獎牌
  2. Legco special fc meeting : sef s presentation

    民政事務局局長特別財委會發言全文
  3. Economic development and labour bureau, leisure and cultural services department, home affairs bureau, home affairs department

    經濟發展及勞工局、康樂及文化事務署、民政事務局、民政事務總署
  4. B there should be a general licensing system for horse race betting whereby sha could, by issuing a licence to a company, authorise the company to conduct fixed odds betting or pari - mutuel betting on the results of, or contingencies relating to, horse races

    二設立有關賽馬博彩的發牌制度，使民政事務局局長可藉向某公司發出牌照，批準該公司就賽馬的結果或關乎賽馬而可能發生的事情，舉辦固定賠率投注或彩池投注。
  5. Open forums to gauge public views on built heritage conservation policy

    民政事務局邀請公眾參與公開論壇討論文物建築保護政策
  6. One comprises the construction of an ice sports centre, a tenpin bowling centre and a town park in tseung kwan o. the other project is for a leisure and cultural centre in kwun tong

    民政事務局已選取兩項計劃，一項在將軍澳興建冰上運動中心保球中心及市鎮公園，另一項是于觀塘興建康樂文化中心。
  7. Response of the chief secretary for administration, mrs anson chan, to the valedictory motion in the legislative council on june 28, 2000

    民政事務局局長林煥光在地方行政新紀元座談會上的演辭全文（十一月十八日）
  8. In attendance : deputy secretary for security principal assistant secretary for security director of architectural services assistant director, home affairs department assistant director youth and corrections, social welfare department deputy chief ambulance officer, fire services department district planning officer tsuen wan and west kowloon, planning department chief property manager site utilisation, government property agency senior property manager site utilisation 2 acting, government property agency senior executive officer 2, home affairs department

    出席人員：保安局副秘書長2保安局首席助理秘書長b建築署署長民政事務總署助理署長2社會福利署助理署長青年及感化服務消防處副救護總長規劃署荃灣及西九規劃專員政府產業署總產業經理土地應用政府產業署高級產業經理土地應用2署理民政事務總署高級行政主任2 2
  9. He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre

    鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。
  10. Speech by sfst at the 10th cpa australia - asian regional conference english only

    立法會：民政事務局局長就立法規管偷拍行為動議辯論致辭全文只有中文
  11. Other distinguished guests, included dr. patrick ho, jp, secretary for home affairs, home affairs bureau ; mr. lee siu kwong, idsm, jp, secretary for security, security bureau and mr. panayotis economou, the consul general of greek also made their presence to grace this occasion

    其他蒞臨支持的嘉賓包括民政事務局局長何志平太平紳士保安局局長李少光太平紳士以及希臘駐港總領事mr . panayotis economou等。
  12. " the estate beneficiaries support unit will take over the relevant functions from the estate duty office of the inland revenue department in april, " a home affairs department spokesman said

    民政事務總署發言人表示：遺產受益人支援組將於四月起，自稅務局遺產稅署接手相關的工作。
  13. For club liquor licence applications, a liquor licence will only be issued if the premises concerned are issued with a certificate of compliance or an exclusion order by the home affairs department under the clubs safety of premises ordinance cap. 376

    至於會社酒牌申請，有關處所須先領得由民政事務總署根據會社房產安全條例第376章規定簽發的合格證明書或豁免證明書，酒牌局方會簽發會社酒牌。
  14. For club liquor licence applications, a liquor licence will only be issued if the premises concerned are issued with a certificate of compliance or an exclusion order by the home affairs department under the clubs ( safety of premises ) ordinance ( cap

    至於會社酒牌申請，有關處所須先領得由民政事務總署根據《會社（房產安全）條例》 （第376章）規定簽發的《合格證明書》或《豁免證明書》 ，酒牌局方會簽發會社酒牌。
  15. Mr yuen has served in various bureaux and departments including the former security branch, the former home affairs department, the former urban services department, the former home affairs branch, the former city and new territories administration, the former councils and administration branch, the former finance branch, the former chief secretary s office, and the former economic services branch

    袁先生曾在多個決策局及部門工作，包括前保安科、前民政署、前市政總署、前民政事務科、前政務總署、前兩局及行政科、前財政科、前布政司辦公室及前經濟科。
  16. Hard copies of the document are available from the public enquiry service centres of district offices, the health infoworld in the hospital authority building, the patient resource centres in public hospitals, and the general out - patient clinics of the department of health

    本諮詢文件可於各區民政事務處諮詢服務中心，醫院管理局大樓的健康資訊天地，各公立醫院的病人資源中心和衛生署轄下的普通科門診診療所索取。
  17. Copies of the consultation document is available from the public enquiry service centres of the district offices, the health infoworld in the hospital authority building, the patient resource centres in public hospitals, and the general out - patient clinics of the department of health

    諮詢文件可於各民政事務處諮詢中心、醫院管理局大樓的健康資訊天地、各公立醫院的病人資源人中心和衛生署轄下的普通科門診診療所索取。
  18. Speech by the secretary for commerce, industry and technology, mr henry tang, at the opening ceremony of " charity bazaar - we love hong kong " on may 17, 2003

    民政事務局局長何志平于都市精神攝影展覽開幕禮的致辭全文（三月三十一日）
  19. Sha congratulates asian games medal winners

    民政事務局局長祝賀香港隊再奪亞運獎牌
  20. For example, the public enquiry service centres of home affair department, licensing services of transport department for application of driving licence, vehicle registration and licencing, counters of inland revenue department rating and valuation department, labour relations offices of labour department, district leisure service offices for booking of leisure facilities, public enquiries, tenancies and applications for public housing of housing department, medical services by referral and or appointments of department of health and various business - related licences permits applications services provided by buildings department, environmental protection department, food and environmental hygiene department, trade and industry department and customs and excise department, etc., have moved to a five - day week from july 1, 2006. for details,

    例如，民政事務總署的諮詢服務中心運輸署的牌照服務如申請駕駛執照車輛登記及領牌稅務局及差餉物業估價署的櫃臺服務勞工處勞資關系科的分區辦事處提供租用康樂設施服務的分區康樂事務辦事處房屋署的公眾查詢服務租務及公屋申請生署的須預約或經轉介的診治服務，以及屋宇署環境保護署食物環境生署工業貿易署及香港海關等提供的有關商業牌照或許可證申請服務，都已在二零零六年七月一日起推行五天工作周。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書