民政區域 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhèngqūyù]
民政區域 英文
civil district
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 民政 : civil administration民政部 ministry of civil affairs; 民政部門 civil administration department; ...
  1. The competent departments of city planning administration of the people ' s governments at or above the county level shall be responsible for city planning in the administrative areas under their jurisdiction

    縣級以上地方人民政府城市規劃行政主管部門主管本行政區域內的城市規劃工作。
  2. Region here is an independent legal area within a state sovereignty. compared with single executive region, it has both some similarities and some distinctions. the scope of civil decisions here do not make a distinction between civil decisions and commercial decisions, which is directed against all the sober truth to give paper of judgment, order, independent of intermediate order and mediation paper in the whole civil area including commercial and economic cases

    一、區際民事判決的承認與執行解析首先，從對區際的理解和對民事判決的理解來闡述區際民事判決的含義，作者認為：這里所說的區是處於一國主權之內，是獨立的法域，其與單純的行政區域既有聯系又有區別；這里所指的民事判決是包括商事案件或稱經濟案件在內的整個民事領域內的所有事項作出的判決書、裁定書、決定書及調解書等。
  3. Second, domineeringly develop flexible diplomacy that deals with concrete matters relating to work, cut down greatly the international living space of the splitting forc

    民族工作要以增強各少數民族的向心力為目標，以民族區域自治制度為重點，全面貫徹落實好黨的民族政策。
  4. The comprehensive plan for a city with a municipal government or for a town serving as the seat of a county government shall include a hierachical urban plan for the administrative divisions of the city or county

    設市城市和縣級人民政府所在地鎮的總體規劃，應當包括市或者縣的行政區域的城鎮體系規劃。
  5. Article 44 the public health authority under the county - above people ' s government is responsible for the administration of the occupational - disease statistics / report within its administrative jurisdiction and report to line authorities according to applicable regulations

    第四十四條縣級以上地方人民政府衛生行政部門負責本行政區域內的職業病統計報告的管理工作，並按照規定上報。
  6. Political civilization and ethical regional autonomy

    政治文明與民族區域自治
  7. Discussing the national regional autonomy from the view of politics

    論政治學視閾下的民族區域自治
  8. The socialist political civilization and the regional national autonomy

    社會主義政治文明與民族區域自治
  9. Regional autonomy of minority nationalities is a basic political system in our country

    民族區域自治制度是我國的一項基本政治制度。
  10. The perfected of the regional national autonomy system and the seek to political civilization

    民族區域自治制度的完善與政治文明的追求
  11. The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue

    第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。
  12. In views of hebei province ' s existing situation of rural economy, and with reference to the civil and abroad achievements in scientific research on the field, this thesis choose two sample groups - 11 cities and 138 counties of hebei province in light of division into districts and analyses the rural economy difference of hebei by using total and mean index, the social product gross of rural, rural labor productivity, the mean net income of rural, and methods of variation coefficient, comprehensive index and so on.

    針對河北省農村經濟發展的現狀，本文借鑒國內外區域經濟差異的有關研究成果，以現行行政區域為基礎，通過截取河北省11個地市和138個縣（市）兩組不同的樣本，選取總量指標農村社會總產值，人均指標農村人均社會總產值、農村勞動生產率、農民人均純收入，運用變異系數、綜合指數等方法對河北省農村經濟的差異進行分析。
  13. The administrative departments responsible for supervision over product quality of the local people ' s governments at or above the county level may also organize supervision and random checking within their respective administrative regions

    縣級以上地方人民政府管理產品質量監督工作的部門在本行政區域內也可以組織監督抽查，但是要防止重復抽查。
  14. The competent departments for civil air defense of the local people ' s governments at or above the county level shall be responsible for working out plans of construction projects for civil air defense communications and warning in their administrative areas and organizing the establishment and management of their local networks of civil air defense communications and warning

    縣級以上地方各級人民政府人民防空主管部門負責制定本行政區域的人民防空通信、警報建設規劃，組織本行政區域人民防空通信、警報網的建設和管理。
  15. Article 16 for units with higher risk of fire disaster and units that may cause major casualties and deaths or heavy loss of assets in case of fire disaster, the public security fire control institutions of local people ' s governments above county level shall select these units as key units on fire control safety of their administrative region and file with the people ' s government of the same level for reference

    第十六條縣級以上地方各級人民政府公安機關消防機構應當將發生火災可能性較大以及一旦發生火災可能造成人身重大傷亡或者財產重大損失的單位，確定為本行政區域內的消防安全重點單位，報本級人民政府備案。
  16. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  17. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
  18. People ' s governments of provinces ， autonomous regions and municipalities directly under the central government should allocate funds from financial budgets at their level for flood fighting and emergency operations in areas afflicted by catastrophic floods and waterlogging within their administrative regions and for renovation of flood control works destroyed by floodwater

    省、自治區、直轄市人民政府應當在本級財政預算中安排資金，用於本行政區域內遭受特大洪澇災害地區的抗洪搶險和水毀防洪工程修復。
  19. In accordance with the chinese constitution and the law on ethnic regional autonomy, all areas entitled to ethnic regional autonomy enjoy the extensive rights of autonomy, involving legislation, the use of local spoken and written languages, the administration of personnel, the economy, finance, education and culture, the management and development of natural resources, and other aspects

    根據中國憲法和《民族區域自治法》規定，民族區域自治地方享有廣泛的自治權利，涉及立法、使用民族語言文字、人事管理、經濟管理、財政管理、教育管理、文化管理、自然資源的管理和開發等諸多方面。
  20. People ' s governments of townships, townships of minority nationalities areas and towns shall be responsible for the construction and maintenance of township roads within their respective administrative areas

    鄉、民族鄉、鎮人民政府負責本行政區域內的鄉道的建設和養護工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書