民法 的英文怎麼說

中文拼音 [mínfǎ]
民法 英文
civil law民法典 civil code; 民法法典 the body of civil law; [拉丁語] corpus juris civilis; 民法規范 norm of the civil law; 民法通則 general rule of the civil law; 民法效力 validity of civil law
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers

    刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的，由國家給予的賠償。
  2. The people ' s courts shall be responsible for adjudication

    審判由人民法院負責。
  3. Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code

    本文認為，從資格角度來說，民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬，而在這種歸屬資格的背後，近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調，這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。
  4. He was an advocate of doctors commons in 1604.

    1604年他任民法博士協會律師。
  5. People court can stick an annunciate subpoena the accused

    人民法院會貼出告示傳喚被告。
  6. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  7. Report from our correspondent ( yan qiao of reporter bavin wei ) bubbling with noise international record company appeals to baidu one case, there was a finish eventually yesterday : beijing is advanced people court make final judgment adjudicate, the whole suit of 5 record company that rejects organization of association of international record trade appeals to beg, baidu not tort, do not assume any liability to pay compensation

    本報訊（記者柴偉顏喬）沸沸揚揚的國際唱片公司訴百度一案，昨天終于有了一個了結：北京市高級人民法院做出終審判決，駁回國際唱片業協會組織的5家唱片公司全部訴訟訴求，百度不侵權，不承擔任何賠償責任。
  8. " criminal procedural law " the 180th regulation : the accused person, private prosecution person and their legal agent, refuse to obey the place is various the court decision of people court first instance, ruling, authority uses book account oral perhaps up court of one class people appeals

    《刑事訴訟法》第一百八十條規定：被告人、自訴人和他們的法定代理人，不服地方各級人民法院第一審的判決、裁定，有權用書狀或者口頭向上一級人民法院上訴。
  9. On the dunhuang remaining books concerning civil law

    敦煌遺書中的民法文卷考
  10. The civil laws of today, unfortunately founded on canon law, deprive me of the rights of humanity.

    今日的民法，不幸以天主教法規為基礎，剝奪了我人性的權利。
  11. If unit of choose and employ persons did not press formulary pay cost, when the worker thinks rights and interests of its endowment insurance is encroached, authority is informed against, or submit to to work censorial orgnaization or orgnaization of labor dispute processing undertake handling lawfully, ok also and direct to people court to lodge a complaint, with safeguarding oneself legitimate rights and interests lawfully

    假如用人單位未按規定繳費，職工認為其養老保險權益受到侵犯時，有權舉報，或提請勞動監察機構或勞動爭議處理機構依法進行處理，也可以直接向人民法院提起訴訟，以依法維護自己的合法權益。
  12. United states citizenship and immigration services announced the new civics questions and answers last week

    美國移民局于上周公布了新的有關民法的問題和答案。
  13. The 1950 constitution aims to secure for all indians a uniform civil code.

    1950年的印度憲法是致力於保護全體印度人而制定一部統一的民法典。
  14. On the style and structure of future civil code in china

    論中國未來民法典的體例結構
  15. Social priority the best choice of chinese civil code

    民法典的最佳選擇
  16. A reflection on the new civil code of the russian federation

    關于俄聯邦新民法典的一點思考
  17. Studies of meiji civil code of japan continued

    日本明治民法典研究一
  18. Interaction between civil code in drafting and environmental law

    制定中的民法典與環境法的互動
  19. On the value of china ' s future civil code

    中國未來民法典價值初論
  20. On the structure arrangement of the future civil code in china

    論我國未來民法典總則編的結構設計
分享友人
分享到 Line

分享到臉書