民營經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [mínyíngjīngjì]
民營經濟 英文
non-state-operated economy
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. On connotation and denotation of non - state economy

    民營經濟內涵問題的爭論與評析
  2. Part two states the basis on which government promotes the development of nongovernmental economy in county seat

    第二部分:政府促進縣域民營經濟發展的依據。
  3. As a kind of endogenic phenomenon of progressive reform, the reasons of financial dilemma lie in financial preference of nationalization and soft budget restriction of state - owned enterprises, asymmetric information and the rate which is not decided by market transaction, and the actual ownership - discrimination of stock market and bond market

    作為漸進改革的一種內生現象，民營經濟的金融困境源於「國有化」金融偏好與國有企業預算軟約束，信息不對稱與利率非市場化，以及股票市場與債券市場事實上的「所有制」歧視。
  4. The fulfillment enunciation of socialism development shows : when allow the existence of the private capital economy, and can when promote the society ' s development, which has become a basic experience to proceed socialism developments

    摘要社會主義建設的實踐表明，什麼時候允許民營經濟的存在，什麼時候就能促進社會的發展，這已成為落後國家進行社會主義建設的一條基本經驗。
  5. According to premier wenjiabao " s request “ spend new thought, new system, new mechanism and new way to accelerate the old industrial base revitalize ”, to catch this very rare historical opportunity to makeover northeastern regional economy state of development, combine the actual conditions with low mercerization degree of the northeast, further give scope the important function of private economy in revitalizing the old process of industrial base of the northeast, thus explore a brand - new route of the revitalize of the old industrial base of the northeast, have great realistic meaning and important subject of the far - reaching historic significance

    按照溫家寶總理「要用新思想、新體制、新機制、新方式，走出加快老工業基地振興的新路子」的要求，抓住這個改變東北地區經濟發展狀況的千載難逢的歷史良機，結合東北地區市場化程度低的實際情況，進一步發揮民營經濟在振興東北老工業基地進程中的重要作用，從而探索出一條振興東北老工業基地的全新路徑，是具有重大現實意義與深遠歷史意義的重要課題。
  6. The development of private economy in western china is restricted by mentality, management, capital, market, technology, talent and private enterprises themselves, and to speed up their development, it is necessary to further free people from old ideas and change their mentality, regulate the administration of private enterprises by the government, establish a scientific system for administer private economy, and maintain an undistorted policy environment

    摘要我國西部地區民營經濟發展存在觀念、管理、資金、市場、技術、人才和民營企業自身等因素的制約，加快西部地區民營經濟發展，需要進一步解放思想、轉變觀念，規范政府對民營企業的管理，建立科學的民營經濟管理體制，保持一個非扭曲的政策環境。
  7. The private capital economy will become a more and more strong economic strength in the chinese economy. this strong economic strength presents a huge vires in which many malpractices of state - owned business enterprise and takes on an important role in chinese economy

    民營經濟作為中國經濟中一股強大的經濟力量，隨著國有企業的許多弊病不斷地暴露，而民營經濟卻在相應的方面顯露出巨大的活力，民營經濟的發展正在融入中國經濟發展的主流。
  8. It also gives answers to the questions about what the obstacle of systematic barriers are and how the barriers will influence the development of the non - state owned economy. in part 4, basing on the three parts ahead, the author ultimately responds to the questions about the non - state owned economy when developing from three aspects, including building law system circumstance for the property right protecting, consummating the sustaining system of social work and the own innovation of the non - state owned economy

    第四部分也是本文的重點論述內容之一，在前三個部分論述的基礎上該部分從建立產權保護的法治環境、健全社會服務的支持系統以及適當加快民營經濟自身的制度創新等三個方面，回答了如何從制度供給的角度解決民營經濟發展中遇到的問題。
  9. Private enterprises are becoming a highlight in the chinese economic growth with the deep going of reform and opening policy

    隨著改革開放的進一步深入，民營經濟越來越成為中國經濟增長的一大熱點。
  10. Under the circumstance of relative surplus of the products and aggressive foreign - invested enterprises, the governments at all levels should pay more attention to the quality of the public product and the way that the products are supplied to the private enterprises, try their best to overcome the phenomenon of lacking pertinence, variety and dynamic behaviour and mend the system of the public product supply automatically

    摘要在產品相對過剩和外資企業咄咄逼人的形勢下，各級政府要更加關注民營經濟公共品供給的方式和質量，要盡量克服公共品供給過程中缺乏針對性、多樣性和動態性的現象，供給主體要自動補位。
  11. The real estate development tendency and policy guidance in

    發展柳州民營經濟的對策思考
  12. The company is had the honor to win early or late " lukewarm state city is light industrial industry 100 strong companies ", " exit of wen zhou city is achieved collect advanced unit ", " industry of garment of wen zhou city highlights contributive company ", " financial condition of wen zhou city 100 beautiful enterprise ", " lukewarm 2006 ; yun xu of legal entity xu is obtained respectively " entrepreneur of outstanding youth of lukewarm state city is particularly honorary award ", " 100 prominent female entrepreneur of chinese ", " chinese economy 100 worthy ", " 10 good year spend economy of 2005 wen zhoumin battalion

    公司先後榮獲「溫州市輕工行業百強企業」 、 「溫州市出口創匯先進單位」 、 「溫州市服裝行業突出貢獻企業」 、 「溫州市資信百佳企業」 、 「 2006年溫州市創建信用企業先進單位」 、 「溫州市鹿城區2006年工業產品銷售收入50強企業排序第29名」等榮譽稱號；企業法人徐雲旭分別獲得「溫州市優秀青年企業家特別榮譽獎」 、 「中國百名傑出女企業家」 、 「中國經濟百名傑出人物」 、 「 2005溫州民營經濟十大年度人物」 、 「 2005中國十大經濟女性年度人物提名獎」 、 「 2005中國經濟女性年度傑出貢獻人物」 、 「世界華人女性精英金獎」榮譽稱號。
  13. Perspective of the external invironment restrict factors in the development of civil - run economy

    廣州市民營經濟發展的實證分析
  14. In the total retail sales of the country, private economy has got over 60 % instead of less than 4 % before and private economy is already becomes one of the important tax sources in the country. at the meantime, private economy plays the effective role for china ' s export. for the recently 20 years, the total nearly 50 % export sources for export is created by private enterprises

    在全國工業總產值中，民營經濟所佔比重由不足百分之一上升到四成以上；在社會消費零售總額方面，民營經濟所佔比重從不足百分之四上升到六成多，並成為國家稅收的重要來源之一；另外，民營經濟還是出口創匯的有生力量，近20年來，我國約50以上的出口交貨值是由民營企業創造的。
  15. Study on the legal environment of the development of non - state enterprises

    民營經濟發展的法律環境研究
  16. In the northeast of china, the private economic has passed through more than 20 years development. has become the important constituent of the market economy in the northeast. it is playing the more and more vital role. such as : grows the expanded employment in the promotion economy, and active market, aspect and so on increase financial revenue

    東北地區的民營經濟經過20多年的發展，已成為東北地區市場經濟的重要組成部分，其在促進經濟增長、擴大就業、活躍市場、增加財政收入等方面發揮著越來越重要的作用。
  17. They have played a positive, indispensable role in creating job opportunities, developing production, increasing market supply, verifying economy, exporting, increasing revenue, restructuring economy, and promoting stated - ownered economy reform. however, a tough reality looms high behind overall rapid development of private enterprises. it is not uncommon that short - lived exemplary enterprises conspicuously outnumber excellent ones with longevity

    民營經濟的迅速崛起，日益成為我國經濟發展的重要推動力，在安排就業、發展生產、增加市場供應、活躍經濟、出口創匯、提供稅收、調整經濟結構，乃至促進公有制經濟改革等方面，都起著積極有益和不可替代的作用。
  18. So, it is far insufficient for promotion of the rise of the middle part only to depend on the state help ; it is till necessary to go out of " mechanism lowland ", greatly develop civilian - run economy through advancing market reform and system innovation ; further strengthen the internal growing motive force and form the internal developing mechanism that affects the situation as a whole

    因此，促進中部崛起僅僅依靠國家扶持還遠遠不夠，更應走出「機制窪地」 ，通過推進市場化改革和體制創新，大力發展民營經濟，進而增強中部內生增長動力，形成牽動全局的內在發展機制。
  19. But traced to the source lies in financing the difficulty to hinder the private economic fast development

    而究其根源在於融資的困難阻礙了民營經濟的快速發展。
  20. Sources from a conference on august 25th, zhuhai will start the 100 excellent private enterprises developing project this year to strengthen a group of enterprises with high technology and high tax paying capacity so as to expand zhuhai ' s total supply and demand of private enterprises

    記者從25日的一個會議上了解到，我市將從今年起實施百優民營企業培育工程，重點培育一批技術含量高、有一定納稅能力的企業，使企業由優變強，達到壯大我市民營經濟總量的目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書