民間故事 的英文怎麼說

中文拼音 [mínjiāngùshì]
民間故事 英文
folk story
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 民間 : 1. （勞動人民中） among the people; popular; folk 2. （非官方的） nongovernmental; people-to-people
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. On the people names in the folk stories of ewenki minority

    論鄂溫克族民間故事中的人名
  2. His is a folk story passed down by the jewish people

    這是一則猶太人流傳下來的民間故事。
  3. Folk religion culture psychology reflected by wujiagou village folk stories

    伍家溝民間故事反映的民眾的宗教文化心理
  4. He alone preserved more than 20 years of music and folk stories from people in the ozarks

    他獨自保存了超過20年澳沙克居民的音樂及民間故事。
  5. The apple is older than history. it is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best - loved fruits

    蘋果比有文字記載的歷史還要古老。它作為人們最喜愛的水果之一，在古老國家的民間故事中備受贊美。
  6. Andersen was born in odense, denmark to the family of a poor cobbler, who believed he was of aristocratic origin and loved literature. andersens mother, a washerwoman, was uneducated but nonetheless exposed her son to the world of folklore

    安徒生出生於丹麥奧登塞一個窮鞋匠家裡，他的父親熱愛文學，並相信自己擁有貴族血統，母親雖是沒受過教育的洗衣婦，但也引導自己的孩子沉浸在民間故事的天地里。
  7. Cultural continuities with africa were not dependent on importation and perpetuation of specific folktales in their pristine form

    非洲文化的連續性並不是依賴于繼承和延續他們最初的民間故事。
  8. But other than confining the scope to legendary figures in history, myth and folklore, we have expanded it to include times, sacred music and novella of a legendary nature

    藝術節在節目選取方面，仍然保留上屆的人物主題，但亦擴闊至傳奇民間故事傳奇的時代傳奇的宗教音樂傳奇小說等。
  9. Beyond morphology : levi - straus and the analysis of folktale

    斯特勞斯與民間故事分析
  10. Extended debate concerning the exact point of origin of individual folktales told by afro american slaves has unfortunately taken precedence over analysis of the tale meaning and function

    不幸地是，人們對於美洲黑奴所敘述的民間故事的真正起源（這一問題）的深入討論要優先於對其意義和功能的分析。
  11. Who but italo calvino could have selected two hundred of italy ' s traditional folktales and retold them so wondrously

    除了卡爾維諾還有誰能挑選出200個義大利民間故事，並如此出色的復述它們？
  12. Unfortunately for mp gi, loke wan - tho, his wife, and other high level executives of the company including wang zhibo, zhou hailong, were killed in an air disaster in 1964. back in 1957, run run shaw shao yifu came to hong kong to manage the restructured shaw brothers, and the construction of the gigantic shaw studio was underway. run run shaw hired a huge corps of multi - faceted talent to make varied kinds of genre films, including the period costume films and the

    話說回頭，邵逸夫於1957年親自來港主持改組后的邵氏兄弟有限公司，並興建大的影城，羅致各路人才拍攝多樣化的類型，尤以大製作的古裝宮闈片和黃梅調歌唱片最受觀眾歡迎有趣的是，這些影片在題材的取向上與上海天一公司的通俗民間故事古裝片路線一脈相承。
  13. Relied on social environment where children grow up, the influence of folk stories to children has a transpiring mechanism that children in sensitive period are craving for knowledge

    幼兒具有接受民間故事的心理基礎；民間故事對幼兒的影響作用的發生機制兒童敏感期的求知慾；民間故事對幼兒的影響作用以兒童發展的社會生態環境為依託。
  14. To read the female folk - custom through wa people ' s folk tales

    從佤族民間故事看女性民俗
  15. Attacks on taboo customs in folk tales and the central discourse

    民間故事對禁忌習俗的攻擊及其中心話語
  16. She shaped a folktale into a narrative poem

    她把一個民間故事改寫成了一首敘事詩。
  17. On the folktale characteristic of some tv plays

    論電視戲說劇的民間故事特性
  18. The theory of performance and folktale research

    表演理論與民間故事研究
  19. Analysis on laos ' folktale

    寮國民間故事評析
  20. Fuk was the master of chiu s family, he was intelligent but mean. fuk was hurt in the head and turned foolish during a chinese traditional ceremony

    呆佬拜壽取材自民間故事，以幽默搞笑的手法道出古時貧富之間的矛盾和沖突。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書