求借 的英文怎麼說

中文拼音 [qiújiè]
求借 英文
beg to borrow
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  1. No question but her name is puissant who aventried the dear corse of our agenbuyer, healer and herd, our mighty mother and mother most venerable and bernardus saith aptly that she hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an almightiness of petition because she is the second eve and she won us, saith augustine too, whereas that other, our grandam, which we are linked up with by successive anastomosis of navelcords sold us all, seed, breed and generation, for a penny pippin

    伯爾納49此言不謬矣！聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術50 。吾輩憑借連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖51 ，為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫種族，祖祖輩輩悉數出賣，而瑪利亞作為第二個夏娃，正如奧古斯丁52所云，拯救了蕓蕓眾生。
  2. Based on chinese traditional philosophical thinking, beginning from introducing the chinese traditional ecological main ideas, this paper analyzes the meanings of ecological culture in the chinese traditional building unit from its three parts - roof, body and platform, and approaches the relation between these meanings and the chinese traditional ecological main ideas, in order to deeply understand the design theory and method of chinese traditional architecture from different angles and provide a salutary reference for modern arcology study

    摘要該文以中國傳統哲學為背景，在簡要梳理中國傳統生態核心思想的基礎上，以中國傳統建築單體作為研究對象，分別從建築單體屋頂、臺基、屋身三段構成來分析其生態文化內涵，並探討它與中國傳統生態思想之間的相關性，以求從一個新的角度來認識中國傳統建築的設計理論和方法，也可為現代生態建築的發展提供借鑒。
  3. And he was sore athirst, and called on the lord, and said, thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant : and now shall i die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised

    參孫甚覺口渴，就求告耶和華說，你既借僕人的手施行這么大的拯救，豈可任我渴死，落在未受割禮的人手中呢？
  4. In our efforts to make forecasts for the quantity demand of auto car within the period of the next five years, three methods such as gray forecast, econometrics equation set and time - trend forecast are used. since the results of these three methods are very close, they may be reliable and used as reference for auto car industry

    在對未來五年轎車需求量的預測中，利用灰色預測、經濟計量方程組和時間趨勢預測三種方法分別對2000年和2005年的轎車需求量進行預測，三種方法的預測值非常接近，預測結果應有一定的借鑒意義。
  5. Beth ran to the laurence ' s house to ask for supplies

    貝絲到羅家要求借些日用品。
  6. When the victim reached gresson street near the junction with queen s road east, she met the second man who asked to borrow her watch for viewing and the victim did so. the man subsequently asked to search the victim s wallet as he suspected she had picked up his wallet. the victim allowed him to check her handbag which was then returned, allegedly with the wallet and the watch inside

    當女事主到達機利臣街與皇后大道西交界時，她再遇到自稱遺失銀包的男子，他要求借女事主的手錶一看，其後又聲稱女事主拾獲他的銀包，於是女事主容許該名男子搜查她的手袋，搜查后該名男子將手袋交還女事主，並指她的銀包及手錶亦放于手袋內。
  7. I ' m only asking for a loan i ' ll pay you back

    我只要求借款- -日一定奉還
  8. The bank therefore seeks relevant information from the borrower in order to assess whether he or she is creditworthy

    為了評估借款人的信貸狀況，銀行會要求借款人提供有關資料。
  9. Banks therefore seek additional ways to protect themselves - through prudent credit risk management - by, for example, requiring security for the loans

    因此，銀行會透過審慎的信貸風險管理來保障本身的利益，例如銀行會要求借款人提供抵押品。
  10. The total amount of domestic loans for use in hong kong has been falling continuously for 16 months, causing hardship for borrowers, in particular for the small and medium - sized enterprises

    至今為止，在本港使用的貸款總額已連續下跌16個月，中小型企業都為求借無門而發愁。
  11. Fourthly, such creative packages involving only a nominal down payment may encourage speculation in residential property. the dynamics of the property market are a complex subject

    第四，由於這類嶄新的按揭計劃只要求借款人提供極小數目的首期，因此可能會助長住宅物業炒風。
  12. What ' s more, it improved the relation between high schools and universities. part iv will analyze the influence of this study upon american education and try to draw inspiration from it to our education reform during present stage, especially the college - entrance institution, and then promote the development of the relation between high schools and universities

    主要闡述該項實驗研究對美國當時及后來的教育發展所產生的影響，並在詳細分析實驗成果的基礎上，試圖為我國現階段教育改革實驗和高考制度改革尋求借鑒，促使我國中學與大學之間關系的良性發展。
  13. Firstly, the helix - vanes of the truck mixer are designed following the principles of the flowing state of the concrete on the helix - vane

    為使混凝土攪拌運輸車的攪拌裝置系列化，以滿足用戶要求，借用計算機程序語言對其進行設計。
  14. This paper analyses the reform progress 、 effection and problems of the province level finance mearnwhile, if also put forward the reform thinking of the cocentration payment of shaanxi province the united requirements of the ministry of finance and the advanced experience of other province and shaanxi reality

    文章在總結分析省級改革進展、成效和問題的基礎上，按照財政部統一要求，借鑒外省先進經驗，結合工作實際，提出了進一步深化陜西省財政國庫集中支付改革的基本思路。
  15. Some of the existing mortgage deeds contain both a repayment " on demand " clause as well as an " event of default " clause the happening of which will entitle the mortgage lender to demand the immediate repayment by the borrower of all money and liabilities due or owing by the borrower to the mortgage lender under the mortgage

    部分現有按揭契據載有按貸款人要求隨時償還條款，及違約事件條款，即一旦發生違約事件條款內所述事項，按揭貸款人即可要求借款人即時償還借款人在按揭貸款下欠按揭貸款人的所有款項及債項。
  16. Require the borrower through the lending bank to reduce the size of the mortgage and cancel the insurance

    透過貸款銀行要求借款人減少按揭貸款金額，並取消保險。
  17. Commercial banks are the high - indebted firms, and most of the funds for loans are from the depositors. when crises arise, the banks do not have the right to request borrowers returning the borrowed funds before the expiration, but withdrawing deposits at any time is the depositors ’ right. so there can be no adequate preparation by banks to deal with bank embarrassment, commercial banks will burst - up in the short term

    商業銀行屬于高負債企業，而且用於貸款的資金大部分來源於存款人，當危機出現時，銀行沒有權利要求借款人在到期之前退還所借資金，但是存款人卻有權利在任何時間提取存款，這樣就有能造成銀行沒有足夠的準備用於應付擠兌，導致商業銀行在短期內破產。
  18. In accordance with current arrangement under the mip, if a mortgage loan is found to be non - conforming with the owner - occupancy requirement, the hkmc may increase the premium of the insurance to reflect the higher risk or require the borrower through the lending bank to reduce the size of the mortgage loan and cancel the mortgage insurance

    根據按揭保險計劃的現行安排，若按揭貸款被發現違反物業自住的規定，按揭證券公司可提高保費額以反映較高的風險，或透過貸款銀行要求借款人減少按揭貸款額，並且取消按揭保險。
  19. Although advocating the socialist ethics from the motivation of existing legislation and encouraging to intend to return money or lost property, it did not form an effective mechanism in the objective effect

    本文力求借鑒國內外先進的立法成果和經驗，希望對于完善我國遺失物拾得制度的立法盡一份微薄之力。
  20. The private foundations of u. s. are successful in meeting the needs of reforms, development, learning, reference, and cooperations brought forward by the chinese government and the civil society. they are willing and capable to handle the relations with chinese government at all levels in the right way, and became the model of trans - national cooperations between non - governmental organizations and governmental sectors

    美國私人基金會順應了中國政府和公民社會的「變革需求」 、 「發展需求」 、 「學習需求」 、 「借鑒需求」和「合作需求」 ，並有意願和能力處理好與中國政府的關系，成為非政府組織與政府部門跨國合作的典範。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書