沉重地向前 的英文怎麼說

中文拼音 [chénzhòngdexiàngqián]
沉重地向前 英文
plod on
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 沉重 : 1. （分量大; 程度深） heavy 2. （嚴重） serious; critical
  1. My new cottage. here twenty voices caught up the refrain, and the castanet player, in spite of the weight of his weapon and knapsack, bounded nimbly forward, and walked backwards facing the company, shaking his shoulders, and seeming to menace some one with the castanets

    「我的新門斗」二十個人接著唱下去，樂匙手盡管擔負著沉重的馱具，但卻急忙地向前跑去，面向連隊後退著行走，微微地抖動肩膀，威嚇某人似地擊打著樂匙。
  2. Time seemed to him to be crawling with feet of lead, while he by monstrous winds was being swept towards the jagged edge of some black cleft of precipice.

    他覺得時間在沉重地向前爬行，而他自己卻在被一陣妖風刮向某一黑色斷崖的鋸齒形邊緣上。
  3. He padded on and disappeared from sight.

    他步伐沉重地向前走去，漸漸消失了。
  4. During the 3d finite element calculation, try to simulate different procedure of the construction ( like sunk well in - filling, main cable erection, box girder hoist, bridge flooring and opening to traffic ). and then, reveal the regulation of deformation and displacement on the foundation and soil during different period. after got these, this thesis put great attention on the analysis of the reason which cause the horizontal displacement of the cable saddle, as well as the regulation of the pressure ' s changing in the soil located on the front side of the sunk well foundation

    在三維有限元計算中，對不同工況（沉井充填、錨體澆築、主纜架設、箱梁吊裝、橋面鋪裝以及通車運營）下的施工過程作了模擬，全面揭示了各工況下錨碇沉井基礎與地基土的變形變位規律，著重分析了影響散索鞍水平位移的因素以及不同工況下沉井前測地基土水平向抗力變化規律，並提出了不同深度地基土水平向抗力與水平位移間的擬合關系。
  5. Princess marya thought a minute, smiling dreamily her face, lighted up by her luminous eyes, was completely transformed. suddenly getting up, she crossed over to the table, treading heavily

    公爵小姐想了想，沉思地微微一笑與此同時，炯炯的目光照耀著她的臉龐，使它完全變了模樣，她突然站立起來，曳著沉重的步子，向桌前走去。
  6. In the present research, therefore, identification of the shape of permeable sands seems very important. in a word, it ' s of great significance in the theory and in practice to find out the location, shape and extending direction of lacustrine delta and characteristics of different microfacies in the upper triassic yanchang formation

    因而，在當前各項研究中，弄清良好的滲透性砂體的形態及其展布就顯得十分重要，即精確確定上三疊統延長組的湖泊三角洲砂體形態、展布方向及其沉積微相特徵，進一步了解砂體的物性特徵，對指導鄂爾多斯盆地中生界油氣的開發具有重要的理論和實踐意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書