沉默的人 的英文怎麼說
中文拼音 [chénmòderén]
沉默的人
英文
le silencieux-
The mermaid in the deep sea, it is brilliant that no matter how lights on the bankare. debark, what is done ? is a beautiful one interspersed, or a reticent onlooker
深海中的人魚,無論岸上燈火如何輝煌上岸,去做什麼?一個美麗的點綴,還是一個沉默的旁觀者?My aunt ablewhite is a large, silent, fair-complexioned woman, with one noteworthy point in her character.
艾伯懷特表姨媽是個身材高大,生性沉默的人,為人有個突出的地方。And ofttimes the beauty of poetry, so sad in its transient loveliness, had misted her eyes with silent tears that the years were slipping by for her, one by one, and but for that one shortcoming she knew she need fear no competition and that was an accident coming down dalkey hill and she always tried to conceal it
詩是那樣可愛,其中所描繪的無常之美是那樣令人悲傷,以致她的眼睛曾多次被沉默的淚水模糊了。因為她感到時光年復一年地逝去,倘非有那唯一的缺陷,她原是不用怕跟任何人競爭的。那次事故是她下多基山時發生的,她總是試圖掩蓋它。Mollenhauer, sly and secretive himself, was apparently not at all moved by this unexpected development.
莫侖霍是陰險而沉默的人,表面上一點兒沒有被這冷不防的發展所激動。A substantial role as an erotic artist in ethan coen s and joel coen s the big lebowski followed in 1998, along with a turn as marion crane s sister in gus van sant s psycho remake
朱迪福斯特當年憑沉默的羔羊的表演贏得了奧斯卡獎因而當續集要開拍的消息一傳出她就理所當然地被視為女主角的最佳人選。What, the enclosures of reticence removed, were their respective parentages
沖破了沉默的樊籬后,他們弄清彼此的父母是什麼人了嗎?Even in hibernation, energy is accumulated to show, with its silence, mankind a simple and profound truth, and ready to extend the youthful spirit and vitality in spring
縱使冬眠了,也只是為了積蓄力量,用沉默向人類顯示一個簡單而深奧的哲理。在春天更好地舒展朝氣,體現活力。He returns after a life of absence to that spot of earth where he was born, where he has always been, man and boy, a silent witness and there, his journey of life ended, he plants his mulberrytree in the earth
從小到大495 ,他始終是那個地方的一名沉默的目擊者。在那裡,他走完了人生的旅途。他在地里栽下自己的那棵桑樹, 496然後溘然長逝。The mysteries surrounding china ' s silence are reminiscent of the cold war, when every case of muscle - flexing by competing powers was examined for evidence of a deeper agenda
中國充滿神秘的沉默讓人想起了冷戰,在那個時候,競爭對手每一次「耍手腕」都被證明為有深奧議程的證據。Since then, many cameroonians, usually a quiet lot, have taken to the streets
事情發生后,許多通常保持沉默的喀麥隆人開始走上街頭。I will not be quiet, chewbacca. why doesn ' t anyone listen to me
不,我不會保持沉默的,楚貝卡為什麼就沒人聽我說呢?There ' s little debate over whether to include the stipulation that suspects shall not be forced to admit guilt, " chen ruihua, a law professor at peking university involved in the amendment of the law, said. " if approved, it means that suspects will have the right to keep silent in interrogations.
「是否將不得強迫嫌疑人自認有罪的規定納入修正案,仍有一些爭論, 」參與修正案起草的北京大學法學教授陳瑞華說, 「如果通過,將意味著嫌疑人擁有了在審訊過程中保持沉默的權力。 」He was a very silent man by custom.
他平時是個非常沉默的人。He is the strong, silent type.
他是個堅強而沉默的人。British secret agent james bond, as played by sean connery in the character ' s first film dr no, made the top five. other characters to feature in the 100 - strong list include margo channing of all about eve and sir anthony hopkins " killer hannibal lecter in the silence of the lambs
入圍100強的其他人物形象還包括彗星美人中的瑪戈錢寧和在沉默的羔羊中由安東尼霍普金斯扮演的連環食人者漢尼拔萊克特。The silence bears no witness against themselves
沉默的人除了他們自已,沒有證人David : they can ' t do anything to me then, right
他們不能干涉保持沉默的人,對嗎He was a very silent man by custom
照常說他是個挺沉默的人。Don ' t ever hire a dumb person thinking they ' re a good developer
不要雇傭一個沉默的人認為他們有好的發展。He who does not understand your silence will probably not understand your words
不懂得你沉默的人也不懂得你的語言。分享友人