沒有牽掛 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuqiānguà]
沒有牽掛 英文
and no obsessions
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 牽 : Ⅰ動詞1 （拉） lead along （by holding the hand the halter etc ）; pull 2 （牽涉） involve; implic...
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 牽掛 : worry; care; be concerned
  1. Barnett cared about little except his teenage son, whom he adored.

    巴內特除了最心愛的十幾歲的兒子，沒有別的牽掛。
  2. To leave home and country, give up all thoughts of worldly blessings, and clinging to nothing, to wander from place to place in a home - spun smock under a different name, doing people no harm, but praying for them, praying equally for those who drive them away and those who succour them : higher than that truth and that life there is no truth and no life

    他們拋棄家庭故鄉，拋棄對人間種種福利的操心，穿著粗麻布衣服，改名換姓，無牽無掛地從一處漫遊至他處，不危害任何人，而為他人祈禱，為驅趕他們的人祈禱，也為庇護他們的人祈禱，高於這種真理和人生的真理的人生是沒有的啊！ 」
  3. She had never had a keener sense of freedom, of the absolute boldness and wantonness of liberty.

    她所感到的自由，那種逍遙自在、無牽無掛的心情，從來沒有這么強烈過。
  4. Not to mention i had no one - no family, no ties

    更不要提我沒有其他人沒有家庭，沒有牽掛
  5. Not to mention i had no one - - no family, no ties

    更不要提我沒有其他人沒有家庭，沒有牽掛
  6. There was not one day in the past 18 months and probably longer, not one day on which rotary in general and this district in particular was not on my mind. at first, i thought that rotary had kept me awake or asleep, rotary had kept me going, or that rotary had fueled my imagination

    十八個月或更長久歲月以來，沒有一天我不是牽掛扶輪的事情，特別是本區的事情。起初，我認為是扶輪令我朝思暮想，扶輪鞭策我向前走，扶輪帶給我思考的火花。
  7. This is not fair, hsu ruo god tests you intentionally, when life has not abandoned you, the community does not discriminate against you, we are not far away from you ; closely linked, we nanbannanshe ; flesh and blood, we regard each other as brothers ; you always cared about the well - being of us ; your sufferings, we bear in mind you have the growth of our progress … … open our hearts to express the philippines, the team will do its utmost to help you ; do not complain, do not becomes, do not choose to avoid

    這不是不公平，許偌上帝在刻意的考驗你，當生活並沒有拋棄你，社會並沒有歧視你，我們也都並沒有遠離你；血脈相連，我們難分難舍；血肉之軀，我們情同手足；你的冷暖我們時刻牽掛；你的疾苦，我們銘記在心；你的成長，我們的進步… …敞開心菲向我們訴說，團隊將盡最大的努力幫助你；千萬不要抱怨，千萬不要自暴自棄，千萬不要選擇逃避！
  8. The term “ semi - trailer ” means any trailer equipped with no front axle and constructed so that part thereof is put on the tractor and a considerable portion of the weight of the trailer concerned and loaded goods thereof is supported by the tractor

    「半拖掛車」是指那些沒有裝備前橋、車的前部建造為擱置於牽引車上，車身和裝載貨物的大部分重量由牽引車來支撐的拖車。
  9. When the regretless anticipation that the sea breeze carried over the land & the ocean, a moment about a deep breathing, there is filled of unchangeable & forever love & care for you from the bottom of my heart

    當海風攜著沒有遺憾的期待飛躍陸地和海洋，深呼吸的瞬間，肺腑中是對你不變的愛和牽掛。
  10. B cars may or may not have motors and are equipped with remote control coupling equipment to be linked to other cars by semi - fixed couplings

    車可以有或沒有馬達，通過半永久牽引桿帶有與其它車輛聯掛的遙控設備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書