沙沙的 的英文怎麼說
中文拼音 [shāshāde]
沙沙的
英文
murmurous-
And absalom ' s servants set the field on fire
押沙龍的僕人就去放火燒了那田。And absalom ' s servants put the field on fire
押沙龍的僕人就去放火燒了那田。"yes, mis'ess, " said matthew, as the rustle of wind among dead leaves.
「是的,小姐,」馬休說道,那沙沙的聲音象是風卷殘葉。The breeze rustled leaves in a dry and diaphanous distance.
遠處,空氣乾燥而明凈,微風吹拂著樹葉發出沙沙的聲音。He perceived that the rosiness and rustlingness were the tokens of her extreme and infantile shyness.
他看出,那緋紅的臉色和沙沙的聲音是她孩子氣的極度靦腆在外表上的流露。Dolohov and anatole kuragin have taken all the ladies hearts by storm. a tall, handsome woman with a mass of hair and very naked, plump, white arms and shoulders, and a double row of big pearls round her throat, walked into the next box, and was a long while settling into her place and rustling her thick silk gown
一個身材高大的長得漂亮的太太走進了鄰近的廂座,她留著一根大辮子,裸露出雪白而豐滿的肩頭和頸項,她頸上戴著兩串大珍珠,她那厚厚的絲綢連衣裙發出沙沙的響聲,她好久才在位上坐得舒服些。Topiary guardians do not speak, but do rustle slightly as they move
植園守衛不會說話,但在移動的時候會發出沙沙的響聲。Nothing was heard but the voice of the master and the scratching of pens on paper.
教室里是那麼安靜,只聽見老師說話的聲音和鋼筆在紙上沙沙的響聲。We swished through the long grass
我們穿過深草地發出沙沙的響聲There was the rustle of a womans dress in the next room
女人穿的連衣裙在隔壁房裡發出沙沙的響聲。One evening as zhu was sitting at home, he heard a whispering sound in the grasses outside
一天晚上,祝坐在家裡,他聽到屋外草叢里傳來一陣沙沙的響聲。The music became more distinctly audible at the door, and they saw the brightly lighted rows of boxes, with the bare arms and shoulders of the ladies, and the stalls below, noisy, and gay with uniforms
門里的樂音聽來更清晰。一排排坐著裸露肩頭和臂膀的女士們的燈光明亮的包廂閃現出來,池座中,男士的服裝發出沙沙的響聲,在燈光照耀下,引人矚目。A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear : a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave - wanderings ; as, in a picture, the solid mass of a crag, or the rough boles of a great oak, drawn in dark and strong on the foreground, efface the aerial distance of azure hill, sunny horizon, and blended clouds where tint melts into tint
一個粗重的聲音,沖破了細微的潺潺水聲和沙沙的風聲,既遙遠而又清晰:一種確確實實的腳步聲。刺耳的喀嗒喀嗒聲,蓋過了柔和的波濤起伏似的聲響,猶如在一幅畫中。濃墨渲染的前景一大塊峭巖或者一棵大橡樹的粗壯樹干,消融了遠景中青翠的山巒明亮的天際和斑駁的雲彩。And they were there, the short - stemmed flowers, rustling and fluttering and shivering, so bright and alive, but with nowhere to hide their faces, as they turned them away from the wind
它們都在那兒,那些花柄短短的野水仙,在發著沙沙的的聲響,搖動著,戰栗著,這樣的光耀而富有生命,但是它們都在閃避著風向,而不知何處藏匿它們的臉兒。I could hear the wives behind the thick door of our inner room, stirring there.
透過厚實的門板,聽得見隔壁房裡眾嬪妃沙沙的聲音。" yes, mis ' ess, " said matthew, as the rustle of wind among dead leaves
「是的,小姐, 」馬休說道,那沙沙的聲音象是風卷殘葉。The sunlight and whispering leaves
陽光和沙沙的綠葉She heard a rustling noise to her right where there was a small hill that led to the garden
這時她聽到右邊通往菜園的小山上傳來一陣「沙沙」的聲音,於是她扭頭看過去,發現那個人正緩緩的下山朝她這邊過來。Denver coach george karl wasn ' t happy that carmelo anthony was ejected from the lakers - nuggets game last week for grabbing sasha vujacic around the throat
在上周湖人和掘金的比賽中安東尼因肘擊沙沙的喉部被驅逐出場,這讓掘金主教練卡爾很不爽。" wait a minute, " said drouet, holding her back in the showy foyer where ladies and gentlemen were moving in a social crush, skirts rustling, lace - covered heads nodding, white teeth showing through parted lips
在戲院的門廳里,他拉她停住了腳步。夫人們和先生們正在那裡走動著,相互應酬著,裙子發出沙沙的聲響,戴著花邊帽的頭在頻頻點著,張開的嘴裏露出潔白的牙。分享友人