沙漠里 的英文怎麼說
中文拼音 [shāmòlǐ]
沙漠里
英文
in the desert-
These camels travelled enormous distance over the desert regions.
這些駱駝在沙漠里長途跋涉。He had melted off into the surface-shimmer of the desert, into the mirage.
他在沙漠里閃閃爍爍的熱空氣里熔化了,在海市蜃樓的幻景里消失了。In the desert, he might have addressed himself more entirely to his true audience, posterity.
在沙漠里,他倒更能夠推心置腹地對真正的聽眾--後世子孫--講話。Curiously, soviet scientists have discovered what they call " age - old instruments used in navigating cosmic vehicles " in caves in turkestan and the gobi desert
好奇地,蘇聯科學家已經發現他們所說的「古代用於宇宙航行的飛車器具」 ,深陷在土耳其斯坦和戈壁沙漠里。His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city
他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣,他的知覺變得非常敏捷,他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大,這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的,恐怖的,陰郁的地平線,而是一種藍色的,透明的,無邊無際的地平線,彌漫著海的全部蔚藍色,太陽的全部光輝,和夏季的微風的芬芳,然後,在水手們的歌聲里,那歌聲是這樣的響亮動聽,要是能把他們的樂譜記下來,就成了一首神曲,他看到了基督山島,這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了,而是象流落在沙漠里的一片綠洲。But the armoured cars could not keep pace with the camels and were quick to bog down over long stretches in the desert
但這些裝甲車無法與駱駝保持協同速度,而且在沙漠里開的距離過長就很快會出現問題。Yuhua is a cactus plant, originating in south africa, mexico and other regions, is a tropical dry naturally in desert plants
曇花是仙人掌科植物,原產于南非、墨西哥等地區,是屬于熱帶沙漠里的旱生性植物。I heard words like " ragged mountain peaks silhouetted against the night sky " - " the cry of a baby " - " a starry night in the desert.
忽然間,這首歌響起,它描繪了各樣創造,山嶺崇山峻嶺,在夜空中留下剪影,嬰孩的哭聲,沙漠里的星夜。A sandstorm kicked up while we drove through the desert
我們在沙漠里行駛時,沙暴加強了Find gems in the ocean. find oil in the desert. find ancient cities under heaps of rubble. find affinity with others
我們可以到深海里找到寶藏,我們可以到沙漠里探到油礦,我們可以到廢墟里挖到古跡,我們可以到人群里找到緣分。Desert puddles and mud holes : water is a preciously scarce resource for all living things in the desert
沙漠里的水坑和泥濘的洞,對于在沙漠里所有的生物,水是很珍貴和稀小的資源。Talented teachers and gifted students, are still as scarce(and refreshing)as rain in the desert.
有才能的老師和天賦較高的學生,仍象沙漠里的甘霖那樣,能令人精神為之一振,都又稀缺得可憐。Such a barren desert can support very few creatures
在這樣荒瘠的沙漠里,很少生物能夠存活Human soldiers desert is difficult to survive, so a country on armor and weaponry research and development of the airport code in the desert
沙漠里人類戰士很難生存,於是某國就研發了機甲兵守駐沙漠。Introduction : human soldiers desert is difficult to survive, so a country on armor and weaponry research and development of the airport code in the desert
沙漠里人類戰士很難生存,於是某國就研發了機甲兵守駐沙漠。I ' ve been dropped into the kalahari desert.
我曾經被空投到南非沙漠里. .Amongst us you will not meet with any of those episodes with which your adventurous existence has so familiarized you ; our chimborazo is mortmartre, our himalaya is mount valerien, our great desert is the plain of grenelle, where they are now boring an artesian well to water the caravans
在我們這里,您遇不到任何在您的冒險生活里常常遇到的那種插曲。馬特山就是我們的琴博拉索山,凡爾靈山就是我們的喜馬拉雅山,格勒內爾平原就是我們的戈壁大沙漠,而且他們現在正在那兒掘一口自流井,以便沙漠里的旅客能有水吃。Don ' t walk through desert puddles, mud holes, or disturb surface water in any way
不要以任何方式穿過沙漠里的水坑和泥坑,或攪動表層水。It ' s no joke to be lost in the desert
在沙漠里迷路可不是鬧著玩兒的。From the 921 reconstruction of aborigine communities to the " hebei yen yang - chu rural architecture studio ". . he has gone further and further into the desert. . what do you think
從921震災原住民部落重建到河北晏陽初鄉村建設學院… …在沙漠里越走越遠… . .你覺得呢?分享友人