泄露內幕 的英文怎麼說

中文拼音 [xièlòunèimù]
泄露內幕 英文
give the game away
  • 泄 : Ⅰ動詞1 （液體、氣體排出） let out; discharge; release 2 （泄露） let out （a secret）; leak （new...
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 幕 : 名詞1 （覆蓋用的布、綢、氈子等; 帳篷） covering cloth silk or felt; tent 2 （掛著的簾子） curtain...
  1. Distinguishment of crime from other crimes : the difference between the crime of infringing on business secrets and the crime of intionally or negligently divulging states secrets. the object, the objective aspects and the subject of the two crimes are afferent

    兩罪的犯罪主體、所表現的客觀方面、犯罪客體、犯罪對象都有所不同。與泄露內幕信息罪的界限。兩罪的不同方面表現為:犯罪主體、侵犯的客體、犯罪對象、兩罪所表現的客觀方面都不同。
  2. Article 183 if, before information that may affect the issuance or trading of securities or other information that may have a major effect on the price of securities is made public, a person who has knowledge of inside information on securities trading or a person who illegally obtains such information purchases or sells such securities, divulges such information or counsels another to purchase or sell such securities, he shall be ordered to dispose of the illegally obtained securities according to law, his illegal gains shall be confiscated and, in addition, he shall be imposed a fine of not less than the amount of but not more than five times the illegal gains, or a fine of not more than the value of the securities illegally purchased or sold

    第一百八十三條證券交易內幕信息的知情人員或者非法獲取證券交易內幕信息的人員，在涉及證券的發行交易或者其他對證券的價格有重大影響的信息尚未公開前，買入或者賣出該證券，或者泄露該信息或者建議他人買賣該證券的，責令依法處理非法獲得的證券，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下或者非法買賣的證券等值以下的罰款。構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  3. Problems concerning crimes of insider trading and disclosing insider information

    泄露內幕信息罪若干疑難問題探析
  4. Countermeasures of the cases of inside dealing and inside information leaking

    泄露內幕信息犯罪案件的特點及偵查對策
  5. As a new crime, the study of insider trading, disclosing inside information crime combining our country ' s actual conditions was poor, and the understanding in judicial practice was very insufficient, too

    由於內幕交易、泄露內幕信息罪是一個新罪，不僅在理論上結合我國實際情況進行研究的不多，而且司法實踐中對此罪的認識也還很不足。
  6. The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company

    本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。
  7. This paper, combined with china ' s securities legislation, defines the insider trading as with the purpose of obtaining benefit and reducing loss, the insider traders or other traders who acquire the insider information by other means personally make use of the information or suggest other traders doing so or let out the insider information to enable other traders to utilize the information and conduct securities exchange

    本文結合我國證券立法，把內幕交易定義為：內幕人員或其他途徑獲取內幕信息的人員以獲取利益或減少損失為目的，自己或建議他人，或泄露內幕信息使他人利用該信息進行證券發行交易的活動。
  8. Combining the author " practical experience on the running regulation of our country " securities market, this text discussed four problems : the inside information, the subject of crime, the object respect of crime and short swing trading. these four are comparatively important problems to confirm insider trading, disclosing inside information crime

    因此，本文結合筆者對我國證券市場運行規律所積累的一些實踐經驗，並借鑒有關國家或地區的理論和實踐，對內幕信息、犯罪主體、犯罪客觀方面以及短線交易這四個在認定內幕交易、泄露內幕信息罪中較為重要的問題，做了一些粗淺的探討，以求有助於司法實踐中對此罪的深入認識。
  9. The fourth chapter is an analysis of two typical crimes : crime of inside trading about futures and divulging inside futures information and crime of manipulating prices of futures trading by their composition of crime, stages of commission of crime and law application

    第四，對期貨內幕交易、泄露期貨內幕信息罪，操縱期貨交易價格罪兩個典型的期貨犯罪從構成要件特徵、犯罪形態及法律適用角度進行了分析。
  10. As for the principle of civil liability attribution for insider trading, the thesis refers to america ' s legal theories and practices, including fiduciary duty, tipper - tippee and misappropriation, and puts forward our nation ' s principle of civil liability attribution for insider trading

    之後，涉及內幕交易民事責任的具體歸責理論時，本文借鑒和參考了美國相關的三個理論，即信用義務理論、泄露信息理論、私用信用理論，並就我國內幕交易民事責任的歸責理論做了歸納和總結。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書