法官職業 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎguānzhíyè]
法官職業
英文
the bench- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 職 : Ⅰ名詞1 (職務; 職責) duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 法官 : judge; justice
- 職業 : occupation; profession; vocation; habiliment
-
Journal of henan judicial police vocational college
河南司法警官職業學院學報Thoughts on the settings of specialty in china ' s judicial police vocational college
關於我國司法警官職業學院專業設置的思考In china, the concept and system of judge profession guarantee are still very weak. so the author advocates that the international common practice that are beneficiary to judicial indepen dence and justice and not prohibited by the present chinese law should be absorbed in and give them binding power and make it the aim of the construction judge profession guarantee
在我國,法官職業保障的意識和制度都較薄弱,因此筆者主張凡是有利於實現司法獨立與公正、凡是不為現行憲法所禁止的國際通行標準都應吸收進來,賦與其剛性的約束力,以此作為我國法官職業保障制度的建設目標。Cultural barrier to and shifting ways of setting up judges ' professional ethic
法官職業道德建設的文化障礙及路徑轉向Judge li, who had been on the bench less than three years, feared her career might be finished
李法官惠娟女士已經坐了至少三年的冷板凳了,恐怕她的法官職業生涯也將從此斷送。The most important driving force in building a country ruled of law comes from the legal profession community composed of judges, procurators, lawyers and law professors, among which judges are an important part
建設法治國家,最重要的推動力量是法律職業共同體,法官職業共同體由法官、檢察官、律師和法學教授等構成,法官是其中重要的組成部分。The profession of judge comes from judge system, there is no scientific judge system, there is no profession of judge. because of the history and reality, judge system which is one part of the judicial system urgently to be reformed
由於歷史和現實的復雜原因,作為我國司法制度重要內容之一的法官制度,無論是在法官的選任資格,選任方式,任職期限,法官職業道德,法官職業保障等方面都存在一些明顯的缺陷,亟需予以改革。Therefore, it is an important and pressing task in the construction of ruling with law in china to plan and establish ethics system, which embodies the professional characters of judges and has inner logic, and to set up the mechanism of cultivation, supervision and punishment for judges ' professional ethics, around the spirits and the core content of judges ' professional ethics
因此,圍繞法官的職業道德精神和核心內容,設計和制定體現法官職業特性、有著內在邏輯關系的道德規范體系,建立法官職業道德的培養、監督和懲戒機制,就成為中國法治建設中的一個重要而緊迫的任務。The contents of professionalization of judges includes the entry standards of being a judge, the judge choosing systems, the judge training systems, the guarantee of profession of judges, the professional morality standards, supervision and punishment of judges etc. the author believes that in china in constructing the systems of professionalization of judges, the choosing of judges and supervision should be especially stressed
法官職業化的內容包括職業準入標準、遴選制度、法官培訓、法官職業保障、職業道德標準、職業意識養成、職業監督、懲戒等,筆者認為,在我國推行法官職業化,在進行上述系統的制度建設時,需要特別強調的是:法官職業化建設的重點是遴選,關鍵在保障。Professionalization of judges demands that judges as a collectivity should fulfill some basic requirements such as homogeneity, professionalization, skill, independence, neutrality and inactivity
法官職業化要求,法官作為一個群體,應當符合同質化、專業化、技術化、獨立性、中立性和消極性的基本要求。The establishment of the basic policy of building a country ruled of law decides that the professionalization of judges will become a destined historical choice for our country
我國建設法治國家基本方略的確立,決定了走法官職業化之路成了歷史必然的選擇。In the meantime, in this chapter, the author also analysis the problems which existed when we implemented judicial independence, propose some prospects for consummating our judicial independence
另外,本章還探討了與法官選任職有關的審判長選任制、法官等級制度、法官的定編等問題。第四章是法官職業道德。The guarantee of this profession also loses its rationality. if the relationship between judges and other power organizations cannot be finely adjusted, the judge profession will not be guaranteed well, and the purpose of professionalization of judges will not be achieved. so, the fourth parts of this essay, after briefly introducing the contents of professionalization of judges, mainly addresses the judge choosing system and judge guarantee system
法官獲得如此多的信任和特權,都是以法官是經過嚴格遴選出的法律精英為前提的,如果選不對人,其他相關制度都無濟於事,職業保障也就失去了合理性;如果不能理順法官(法院)與其他各權力主體之間的關系,保障不力,法官職業化建設的目的就會落空。This dissertation first puts forward the basic concept of professionalization of judges and summarizes its four characteristics of : the spirit of serving the society and thinking high of law ; profound professional knowledge ; skillful professional ability ; corresponding practical experience and specific way of legal thinking
本文首先提出我國法官職業化的基本概念並歸納出職業法官的四個特徵,認為職業法官應當具有崇尚法律、造福社會的人文精神,廣博的專業知識,嫻熟的職業技能,豐富的實踐經驗及獨特的思維方式。The third part analyzes and comments on the current operation of judge system and the existing problems from three aspects such as ideological concept, concrete systems and the social influence on professionalization of judg es, and points out that conception errors results in that judiciary independence cannot be realized both inside and outside the judicial system, and many factors that hinders professionalization of judges exist in the social environment. these will form great barriers for the construction professionalization of judges. at the same time, this dissertation makes some rational analysis on the current situation of judges from quantity, qualification, work performance and draws a conclusion that professionalization of judges can be constructed at the present foundation
文章的第三部分從思想觀念和具體制度對法官獨立的支持程度及社會環境對法官職業化建設的影響三個方面對我國現行法官制度運行狀況及存在的問題進行了描述和評析,指出:觀念上的錯位導致審判獨立在司法機關內外部兩個層面都無法真正實現,社會環境中存在著不利於法官職業化建設的諸多因素,難以養成職業法官群體,這些都構成法官職業化建設的巨大障礙;同時,從數量、素質、業績方面對法官隊伍現狀作了定量分析,認為在現有法官隊伍基礎之上完全可以推行法官職業化。Legal explanation : the process of law ' s vitalization and judge ' s professionalization
法律生命化與法官職業化的過程Basic norms of professional ethics for judges and impartial justice
論司法公正與法官職業道德This thesis which has six chapters, basing on the principle theories of justice system, has paid attention on exposing the importance of judicial independence, judicial ethics and judges selection etc., and has analyzed the main shortcomings of our justice system as well, so that to path new ways and new trend of thought of our judge system. the first chapter is general principles
本文從法官制度的基本理論問題入手,結合國外有關的理論實踐,以六章的篇幅,注重闡明法官獨立、法官職業道德和法官選任等制度等的重要意義,分析當前我國法官制度中存在的主要缺陷和弊端,探索我國法官制度改革的新思路和新方向。Basically, professionalization of judges means that according to social profession classification, judges as a collectivity make full use of law and carry out its function with professional methods and ways
法官職業化,從根本上說,是按照社會分工的要求,法官作為一個群體,以專業化的手段和方式,充分行使法律操作和法律實現之職能。Functionalization - the irreversible trend of judicial reforms
論法官職業化是司法改革的必由之路分享友人