法定訴訟程序 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎdìngsùsòngchéngxù]
法定訴訟程序
英文
due process- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 訴 : 動詞1. (說給人) tell; relate; inform 2. (傾吐) complain; accuse 3. (控告) appeal to; resort to
- 訟 : 動詞1. (打官司) bring a case to court 2. (爭辯是非) dispute; argue
- 程 : 名詞1 (規章; 法式) rule; regulation 2 (進度; 程序) order; procedure 3 (路途; 一段路) journe...
- 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
- 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
- 程序 : 1 (進行次序) order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
-
It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one
認為債權人代位權的實現必須經過訴訟程序;債務人在代位權訴訟中為無獨立請求權的第三人;債權人代位權的客體圍繞立法宗旨採取目的擴張的方法確定;債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外,還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權,並強調債務人對相關事實負有配合舉證責任;債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled
如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪,那麼,刑事訴訟程序的安排(是否將單位列作被告)以及贓款贓物的處理(是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位)等司法實踐操作也將面臨困惑,這顯然與刑法規定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation
並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠,提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。You can try relet, your contract prohibits without the agreement relet, if relet still does not have profit space, can talk things over with landlord retreat hire, if landlord does not agree, can walk along proceeding via the court, but i see meaning you do not take a court of justice, proceeding is too trival, hurt again amiable, delay profitable time not to say to still can not achieve the result that you expect certainly
你可以嘗試轉租,你們的合同沒有約定禁止轉租吧,假如轉租仍沒有利潤空間,就可以和房東協商退租,假如房東不同意,可以經法院走訴訟程序,但我見意你不要走法院,訴訟程序太繁瑣,又傷和氣,耽誤賺錢的時間不說還不一定能達到你預期的效果。Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim
三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容,提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。The seventh part : from the four perspectives of the system of constitutional government, the judicial ideas the contentious procedures the social structure, the author have analyed deeply all factors which influenced realization of the principle of prescribed punishment for specified crime in our country, with the hope of creating looser environment for realization of the legal principle of crime and punishment in our country
第七部分:對我國罪刑法定原則的相關思考。該部分從憲政制度、司法觀念、訴訟程序、社會基礎四個方面對影響我國罪刑法定原則之實現的諸因素進行了較深入的思考,以期罪刑法定原則在我國今後得到充分地貫徹和實現。The lack of due process was particularly egregious in death penalty cases, and the accused was often denied a meaningful appeal
不執行法定訴訟程序特別表現在驚人的死刑案件,而被告具有意義的上訴常常被拒絕。Article 169 if a people ' s procuratorate discovers that in handling a case a people ' s court has violated the litigation procedure prescribed by law, it shall have the power to suggest to the people ' s court that it should set it right
第一百六十九條人民檢察院發現人民法院審理案件違反法律規定的訴訟程序,有權向人民法院提出糾正意見。Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing
筆者認為,民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序,是特別的訴訟程序和執行程序兼容;民事保全請求權屬于廣義上的訴權;民事保全權屬于裁判權(司法權)和行政權並存;民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人;權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則;民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益,其直接目的有二:一是保障將來執行文書的強制執行,二是:避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述:德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的, 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。To balance the right to prosecute of the state to realize the procedural justice, c. to make the action more effective to guarantee the highly skillful and specialized criminal proceedings be smoothly carried out, e. to expressly and legislatively regulate the concrete system for lawyers to protect the legal interests of the suspects and accused and to highlight the concept on the protection of their legal interests
賦予並確保律師調查權具有以下幾個方面的價值:有助於查清案情,實現實體公正;平衡國家追訴權,實現程序公正;提高訴訟效率,保障高度技術化、專門化的刑事訴訟程序的順利進行;從立法上明文規定辯護律師維護犯罪嫌疑人、被告人合法權益的具體制度,可以從觀念上強化保護犯罪嫌疑人、被告人合法權益的思想意識。The court has decided to stay the proceeding.
法庭已決定暫緩進行這訴訟程序。In section one, the research method to second instance procedure was introduced and analysed, and the method applied in the text was defined. it follows that the value basis to construct second instance procedure is expounded and proved
在第一節中,先對第二審程序的研究方法進行了分析介紹,確定了本文所選定的研究方法;其次分析論證了建構第二審程序的價值基礎,認為第二審程序存在的根據在於訴訟程序的效益價值和效率價值。Article 21. a judge should supervise the parties to abide by the procedures and respect all the time limits, so as to avoid unreasonable or unnecessary delay caused by the parties
第二十一條法官在審判活動中應當監督當事人遵守訴訟程序和各種時限規定,避免因訴訟參與人的原因導致不合理或者不必要的延誤。Under the macao legislation on labour litigation, the public prosecutions office may represent the worker to lodge a claim against his employer in court through civil proceedings. or the non - resident worker can initiate civil proceedings according to the relevant macao legislations
根據澳門特區的《勞動訴訟法典》 ,檢察院可循民事訴訟程序,在法庭代表工人向僱主提出申訴;或由外地工人根據《民事訴訟法典》的規定,自行提出民事訴訟程序。Part one is about the functions of types of administrative proceedings, including six aspects such as to provide protection for the parties, to set the proceedings, to avoid unnecessary cost of administrative proceedings, to adjust executive power and judicial power, to perfect functions of types of administrative decisions and to categorize reasons of administrative decisions etc. part two analyzes the current situations of types of administrative proceedings in our country
設定行政訴訟程序功能; 3 .避免訴訟成本不當耗費功能; 4 .調整行政權與司法權關系功能; 5 .完善行政判決種類功能; 6 .規范行政判決理由功能。第二部分是對我國行政訴訟類型的現狀分析。只有對現狀進行深入的認識和分析,才能把握住研究的方向,找到解決問題的途徑。All civil litigations concern about two factors : the finding of facts and the applying of laws
所有的訴訟程序都必然涉及「認定事實」與「適用法律」兩種法律思維判斷。But after criminal put on record, namely after the case entered criminal proceeding, criterion must according to " criminal procedural law " the regulation is carried out, subpoena, arrest is passed must not exceed 12 hours
但是刑事立案之後,即案件進入了刑事訴訟程序之後,則必須依照《刑事訴訟法》的規定執行,傳喚、拘傳不得超過12小時。The theory of negation insists that it is only a moral duty for the subjectivities of lawsuits to be in good faith, because the principle will seriously damage the debate principle and disposition principle of the civil procedural law. on the contrary, the theory of admitting regards the principle as a basic principle of private law, so that it shall dominate all jurisdictions and cannot be infringed by the parties for their own interests
否定說認為訴訟主體遵守誠信應只是道德上的義務,該原則將會對民事訴訟法的辯論和處分原則產生極大破壞;肯定說則認為誠實信用原則作為私法領域的基本原則,應當支配一切法域,訴訟程序應不允許當事人為了自己的利益違背誠信原則。The judiciary was not independent, and the lack of due process remained a serious problem
司法系統並不獨立並且不執行法定訴訟程序仍是一個嚴重的問題。Therefore, the securities exchange laws of many countries normally proclaims in writing to forbid the manipulation actions and stipulates the severe punishments to the manipulators. the standardization, restriction and
最後,本文從司法實踐中對操縱證券市場行為的認定及相關訴訟程序的設計兩方面為我國操縱市場行為民事責任制度的完善提出了相關立法建議。分享友人