法院調解 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎyuàndiàojiě]
法院調解 英文
mediation of court
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  • 調解 : mediate; make peace; arbitrate; adjust; mediation; adjustment; accord; peacemaking; treaty; conci...
  1. The sixth part is the end part. the writer reemphasis the purpose of writing this paper and the importance of court house intermediation system

    第六部分結語再次重申了寫作本文的目的和法院調解制度在現代糾紛解決機制中的重要作用。
  2. The third part investigates the origin of court house intermediation system, analyzes the historic reason, and acquires enlightenment

    第三部分縱向考察了我國法院調解制度的淵源，分析了具有中國特色的調解制度形成的歷史原因，並從中獲得了啟示。
  3. The fifth part after making an introduction of several reforms about court house intermediation system and analyzing its value position, the writer emphases on suggestions to make the system better

    第五部分通過對有關法院調解制度改革方案的介紹和評價，以及對法院調解制度的價值取向的定位分析，著重闡述了完善和重構我國法院調解制度的建議。
  4. Intercessory system of people ' s court in china : reconsiderations and perfections

    法院調解制度的反思與完善
  5. Except for function of solving dissensions, the intermediation of the court has sonic other functions, such as promoting interlocution, forming regulation, connecting law and morality improving judicial trust in public etc

    除糾紛解決功能外，法院調解還具有增進對話功能；形成規則功能及聯結法律與道德、提高司法公信力的功能。
  6. The intermediation conduct in courts in our country is a typical way of leading the nonlawsuits method in adr into lawsuits, that is, a judge performs some intermediation conduct between the two litigants as the intermediator

    四、國內外相關制度的介紹、比較西方一些國家和地區像我國那樣完全與審判過程融為一體的法院調解很難找到，但由法官主持以促成當事人達成協議為目的的糾紛解決程序卻也常見。
  7. On the reconstruction of law court ' s conciliation system

    法院調解制度之重構
  8. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  9. Then, i took the cases from the judicial practice and some courts " successful experience as the main material. according to the regulation concerning several issues about the civil mediation of the people ' s court, issued by supreme people ' s court. i expounded the foundation of improving the system of the mediation of the court in detail

    在剖析法院調解制度的歷史、現狀后，本文以司法實踐中的案例和某些法院的成功經驗為主要素材，結合最高人民法院頒布的《關於人民法院民事調解工作若干問題的規定》 ，詳細分析了完善該制度的依據。
  10. This makes the intermediation system to be the most characteristic one in our civil case judgment however, along with the diversification of the society value, the dispersion of the society construction and the concretization of the society relationship, not only because the finite judicial resources ca n ' t bear the increasingly dilating issues, but also because of the awakening of the party concerned corpus consciousness, the intermediation system in operation already ca n ' t approach the requirements of the society for dispute solving with fair and efficiency, and this inevitably request adjusting and reconstructing the intermediation system of our court. from here caused the dispassionate considerations of the numerous scholars. they bring upped the standpoint of different views, surrounding the " retain ", " discard " and " reformulate "

    然而，隨著社會價值的多元化、社會結構的分散化和社會關系的契約化，不僅有限的司法資源已不堪日益膨脹的糾紛所帶來的重負，更由於當事人主體意識的覺醒，使得現行調解制度已無法面對社會對于糾紛解決的公正和效率的要求，這必然要求調整和重構我國法院的調解制度，並由此引發了眾多學者的冷靜思考，圍繞法院調解制度的「存」 、 「廢」 、 「改」 ，提出了很多見仁見智的觀點。
  11. On the improvement of current court mediation system

    談我國現行法院調解制度的完善
  12. On changes from the court mediation to litigation reconciliation

    論從法院調解到訴訟和解的制度變遷
  13. Rethinking and perfection of mediation system of china - on the harmonization and the integraty between people mediation and court mediation

    兼論人民調解與法院調解的協調與整合
  14. Any system all is unceasingly consummates and the development in the reform, the court mediation system also is so

    任何一項制度都是在改革中不斷完善和發展的，法院調解制度也是如此。
  15. The introduction pionts out the significant and a survey of court mediation research, and raises the train of this paper

    引言：指出法院調解制度的研究價值，該問題目前的研究狀況，並提出本文的寫作思路。
  16. Contrast with our court mediation system ' s embarrassing situation, the development of western countries " " alternative dispute resolution " makes their mediation system show flourishing appearance

    與我國法院調解所面臨的尷尬境遇不同的是，西方國家「替代性糾紛解決方式」的興起使調解制度呈現出蓬勃生機。
  17. The development of civil procedural theory and practice is based on the contradictions between court mediation and judgment in china in recent years. though judicature reform is regarded as a revolution, it is in a dilemma now

    對法院調解與判決的關系在訴訟形態與訴訟價值的不同層面的矛盾認識，構成了我國近年來民事訴訟理論與實踐發展的共同主線。
  18. Lawsuit mediation ( court mediation ) is a chinese characteristic law system, it takes root to the traditional culture keenly, and is a kind of main methods of solving issues in civil case in our court of justice especially grass - roots court

    訴訟調解（法院調解）是一項具有中國特色的法律制度，它深深紮根于中國傳統文化的土壤，一直是我國法院尤其是基層法院民事案件的主要解紛方式。
  19. Early in the end of the eighteenth century, the french law provided the system of the mediation of the court

    早在十八世紀末，法國立法就規定了法院調解制度。
  20. Its forms include judgment, ruling, court conciliation, decision, notice, command and reconciliation agreement

    具體表現為：判決、裁定、法院調解、決定、通知、命令、人民調解協議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書