洪水熱 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngshuǐrè]
洪水熱
英文
flood fever-
The repercussions of melting glaciers, disruptions in the gulf stream and record heat waves edge toward the apocalyptic : floods, pestilence, hurricanes, droughts ? even itchier cases of poison ivy
冰河融化產生的後果、墨西哥灣流受到的擾亂、破紀錄的熱浪，正一步步將地球推向毀滅：洪水、瘟疫、颶風、乾旱，甚至是野葛引起的皮癢病例。Using a vortex - flow drop shaft to convey water from a high level to a diversion runnel under the condition of high water - head and large discharge is a new kind of technology in the scheme of reusing a diversion tunnel as a discharge tunnel
近年來，為解決高水頭、大流量導流洞改建泄洪洞的技術難題，旋流式豎井泄洪洞逐漸成為研究熱點之一。但迄今為止，該技術尚未得到推廣應用，其主要原因在於人們對豎井螺旋水流運動特徵缺乏足夠的了解和深入的研究。And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc
結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。The floodwaters subsided and the hot sun dried out the wooden building
洪水退了，灼熱的陽光曬干木屋。Abstract : monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage
文摘:利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段The events drew an enthusiastic response, as fellow practitioners prepared food and offered items for sale. their loving contributions totaled hk 40, 000 approx. us 5, 128, which were given to the relief organization world vision to purchase food for the flood victims in china
很多同修都熱烈響應，親自準備食物和捐出物品，經過大家愛心解囊后，共籌得善款港幣四萬元合美金5 ， 128元，全數捐予世界宣明會，作為購買糧食賑濟大陸洪水災民之用。In theory, disaster tolerance technology includes heartbeat detection technology and many other technical means, such as two module backup, computer cluster, storage area network, etc. in computer systems, when human operation failure occurs, system error occurs, or even physical attack, lack of power, flood and other disaster occur, disaster tolerance technology can prevent system from losing data, meanwhile, provide high availability service
從范疇上講，容災技術包括心跳檢測技術在內的許多技術手段，如雙機熱備份，計算機集群，存儲區域網路等。在計算機系統發生人為失誤，系統錯誤，甚至受到外來打擊或者遭到停電，洪水等災難性的破壞時，容災技術仍能使系統在少損失數據甚至不損失數據的情況下對外提供高可用不間斷或間斷時間很短的服務。If the vast majority of the worlds scientists are right, we have just ten years to avert a major catastrophe that could send our entire planets climate system into a tail - spin of epic destruction involving extreme weather, floods, droughts, epidemics and killer heat waves beyond anything we have ever experienced a catastrophe of our own making
你可曾想過，在今天看似昌盛繁榮社會的背後，人類的存亡可能正受到重大的威脅？如果世界各地大部分科學家的推測無誤的話，地球將在十年後遭逢災難性的天氣巨變，帶來大形洪水乾旱嚴重疫病致命熱浪等人類前所未有的災劫。Based on the structure features of overflow, two kinds of scheme are considered for heating units. one is directly heating, namely put the units into water to heat water directly and another is indirectly, that is put heating units on the back of the gate, by which water can be heated through the heated gate
本設計根據溢洪道弧門的結構特點，對加熱裝置考慮兩種方案：一種是直接加熱型，即將元件放置於水中，直接對水進行加熱；另一種是間接加熱型，即將加熱元件放置於門后，加熱元件經過門體對水進行加熱。Heavy tropical downpours cause dozens of landslides and flash floods each year in indonesia
印尼每年都會因為熱帶大雨而發生幾十起滑坡和驟發洪水。Monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage
利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段Flooding, disease and famine and from that migration on an unprecedented scale and in areas of already high tension
洪水、疾病、饑荒以及因此而帶來的史無前例的人口遷移，這些問題引發的矛盾在一些地區已經處于白熱化。An unprecedented catastrophe triggered by an earthquake and tsunami in north sumatra and aceh took a hundred thousand lives and displaced millions of people who are now desperately fleeing to survive. the international community immediately expressed concern about the disaster, and relief supplies and food are pouring into the country. humanitarian workers from nations around the world have quickly joined volunteer teams to conduct rescue and relief efforts in the affected areas, searching for survivors, collecting bodies, burying the dead and clearing rubble so that reconstruction work can soon begin
本報訊我國有史以來蘇北暨亞發生的首次地震海嘯大劫難，已經造成十萬名平民喪生及數百萬名百姓流離失所，大舉逃生避難的凄慘情況，即引起國際界之熱心關注，賑濟物資及糧食亦如洪水湧入，各國之人道主義者亦自告奮勇，爭相參加志願義工部隊前來我國各災區投入救援工作，拯救生還者及協助收拾與安葬遍野死難者之屍體並清除廢墟垃圾，俾災區盡速獲得重建善後工作。But further up the coast, communities are raising flood walls and preparing for heavy rains from the tropical depression
但上升的海岸，提高社區圍墻，準備熱帶低氣壓的洪水。She read it in tihons face and in the face of prince vassilys valet, who met her in the corridor with hot water, and made her a low bow. the old princes manner to his daughter that morning was extremely affectionate, though strained
從吉洪的臉上，從瓦西里公爵的近侍的臉上，她都能看到這種表情，正在此時瓦西里公爵的近侍手上提著熱水在走廊里遇見她，並且向她深深地行了一鞠躬禮。分享友人