活動的餘地 的英文怎麼說

中文拼音 [huódòngdeyúde]
活動的餘地 英文
elbowroom
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  • 餘地 : room
  1. International association has members in countries around the world. this time, they held the feast of beauty art exhibition for 4 days in order to acquaint the nepalese people with suma ching hai s teachings and also to benefit the welfare of the people. forty persons, including the nepalese and foreigners, were involved in the organization of the 4 - day program

    會中所安排的主要醫療服務來自香港福爾摩沙和尼泊爾的四位醫生以及七十六位護士等醫療工作人員，剩餘的藥品將分送給村民同時據說這個組織的會員遍布世界各地，此次為期四天的活動，共有四十位尼泊爾人及外國人士安排參與，希望能傳播清海無上師的教理給尼泊爾人，及增進尼泊爾人的福祉。
  2. An ume ( japanese plum ) blossom festival will be held at koganei park, which is famous for its sakura blossoms, for an early taste of spring. about 100 trees of 24 varieties of white - blossoming and red - blossoming ume ( japanese plum ) trees in this 50 - year old grove display their beautiful colors and perfume in the air

    作為櫻花勝地而聞名的小金井公園，即將舉辦讓您早一步感受到春天氣息的「梅花節」活動。那裡的梅花林有樹齡50餘年的白梅和24種紅梅，共約100株梅花競相開放，色彩艷麗芳香怡人的梅花的確難得一見。
  3. The united states therefore had a margin for maneuver unavailable to china.

    所以美國擁有中國所沒有的一點活動餘地。
  4. The pges abundance patterns of residual mantle rock with a peleo - subduction background is characterized by pd, pt depletion and ir, ru relatively enrichment, while the basalt and basic dyke by the processing of partial melt in the same background take an opposite feature of pd, pt enrichment and ir, ru depletion. the existence of fluid in the subduction zone increases the degree of partial melt on the one hand, and on the other, activates the activity of pd, pt compare to ir, ru, and thus reduces the pd ir and pt ru in residual mantle rock. the pges patterns for basalt and basic dyke from two carboniferous volcano zones to south qoltag and north turpan - hami basin, xinjing uigur autonomous region, take a shape of gentle positive inclined curve with lower pt and pd differentiation and lower pges. all these features are obviously different from that of basic dyke and basalt from typical ophiolite and therefore the author believe that their fluid - rich paleo - subduction zone environment can be ruled out

    古俯沖帶背景下的殘餘地幔巖的pges配分以pd ， pt明顯虧損和ir ， ru相對富集為特徵，而部分熔融產物的玄武巖和基性巖脈則呈現相反的ir ， ru明顯虧損和pd ， pt相對富集特徵。俯沖帶中流體的參與一方面增加了部分熔融程度，有利於pd ， pt從原始地幔進入熔融相另一方面，流體的作用使得pd ， pt相對于ir ， ru遷移活動性效率提高，造成地幔巖中
  5. Fellow practitioners from taitung went to lidao village, home of the bunong hill tribe and located over a thousand kilometers above sea level, to distribute relief funds and food to the poor families living there. no hospital or clinic exists in lidao, so villagers have to go to areas more than 30 kilometers away to seek medical help. thus, fellow practitioners also offered free medical diagnosis and treatment along with haircut services to the local residents, and their efforts were greatly appreciated

    臺東同修來到海撥一千餘公尺高的布農族山地部落利稻村發放救濟金和食品給貧戶，因為在利稻村沒有醫院診所，村民需要遠赴三十餘公裡外的地方看病，同修因而也為當地居民舉辦義診義務剪發的活動，廣受好評。
  6. It is the role of inspectors and veterinarians involved in meat inspection to ensure that meat is not only safe but also wholesome for human consumption. many aspects of animal health and food safety are involved in the journey of food from the farm to the consumers plate. november will see a group of chinese inspectors traveling to canada for further training in the canadian method of meat inspection

    來自內江市獸醫衛生檢驗監督所資中縣動物防疫監督所資中縣銀山鎮公民真水南鎮重鎮等地生豬檢疫小組的負責人檢疫員共30餘人參加了本次現場培訓活動，學員在培訓過程中積極與terry hunt博士交流討論，並希望以後項目能多提供這樣的培訓機會。
  7. The summer palace was first named the garden of clear ripples, which was burnt down by the allied forces of great britain and france in 1860

    園內分為宮廷區前山前湖區後山后湖區三大景區，共有殿堂樓閣亭臺水榭3000餘間，是帝后政治活動和遊憩的地方。
  8. Ningbo jiaochuan stationery manufacture co., ltd. is a big and beautiful pen - made factory which is mainly engaged in metal, semi - metal, plastic ball pen and mechanical pencil, fountain pen, gel ink pen, roller pen etc. we can supply over 300 designs pen items, with the annual production capacity of 20000k pieces, with the right of self - import and self - export, 95 % of our products exported to europe, south america, middle east, south - east asia etc

    寧波市蛟川文具製造有限公司，是一家專業生產各類辦公用品、集加工、生產、銷售、貿易於一體的實業公司，主產品有全金屬、半金屬、塑料等製作的圓珠筆、活動鉛筆、自來水筆、中性筆等各類文具近300餘種，年生產能力可達到2000萬支，企業擁有自營進出口權，產品遠銷歐洲、南美、中東、東南亞等十幾個國家和地區。
  9. Ningbo jiaochuan stationery manufacture co., ltd. is a big and beautiful pen - made factory which is mainly engaged in metal, semi - metal, plastic ballpoint pen, plastic pen and mechanical pencil, fountain pen, gel ink pen, roller pen etc. we can supply over 400 designs pen items, with the annual production capacity of 40 million pieces and the right of self - import and self - export, 95 % of our products exported to europe, south america, middle east, south - east asia etc. our customers are satisfied with our goods because of steady quality, professional technology, competitive price and responsible sales service

    寧波市蛟川文具製造有限公司，是一家專業生產各類辦公用品、集加工、生產、銷售、貿易於一體的實業公司，主產品有全金屬、半金屬、塑料等製作的圓珠筆、活動鉛筆、自來水筆、中性筆等各類文具近400餘種，年生產能力可達到2000萬支，企業擁有自營進出口權，產品遠銷歐洲、南美、中東、東南亞等十幾個國家和地區。
  10. Andreotti's energies were absorbed in maneuvering a turbulent political system within an extremely narrow margin.

    安德雷奧蒂的精力在活動餘地極小的范圍內處理混亂不堪的政治體制時用光了。
  11. A well - designed system meets the flexibility guideline by accommodating changes without needing a complete overhaul

    設計良好的系統符合靈活性原則，它不需要作徹底改變，而是為某些變動留有餘地。
  12. We must try to make the world smaller for the terrorists.

    我們必須努力縮小恐怖分子的活動餘地。
  13. A few days into his sales drive he was even forced to resort to his last - ditch argument ? telling congress that it cannot stop him even if it wants to

    在推銷活動開展幾天之後，他迫於無奈，竟然做出毫無挽回餘地的爭辯? ?告訴國會，即使它想要阻止，也無計可施。
  14. Today, i am gratified to report our colleagues, by working closely with the patient s doctor and social workers, have designed a suitable communication device that could simply be controlled by the patient s remaining facial muscle strength. now he can control such a device with ease, express himself and begin to adapt to daily life once again

    今天，我很欣慰地告訴大家，我們的同事、病患者主診醫生和社工已聯手為他度身製造了合適的復康用具，讓他可以用僅餘的面部肌肉活動能力控制復康器材，得以與人溝通和適應日常生活。
  15. He university has a wide assortment of indoor and outdoor venues for hire by cuhk staff students and units to hold meetings, classes, as well as social, extracurricular and leisure activities

    大學設有各式各樣的室內及室外場地，供學生、教職員及各單位租借，作會議、上課及舉辦課外活動及餘閑活動之用。
  16. If we fail to co - ordinate our activities in these areas with the people ' s interests, we shall be unable to establish concealed guerrilla base areas and foster revolutionary double - dealers ; worse still, we shall lose our foothold

    如果我們在敵占區的活動不能與人民的利益結合起來，那末我們不僅不能建立隱蔽游擊根據地和發展革命兩面派，而且將沒有我們立腳的餘地。
  17. But this he seemed not to mind, and, having room for extension in the open air, he lifted her against his shoulder, so that he could carry her with ease, the absence of clothes taking much from his burden

    但是他似乎並不知道，到了門外，他有了充分活動的餘地，就把苔絲扛在肩上，這樣搬動起來他感到更加輕鬆些。身上沒有穿多少衣服，這也為他減輕了不少的負擔。
  18. This essay adopts methods of literature and questionnaire survey for the investigation of those most college girl students who take part in sports in spare time, analyzes college girl ' s characteristic of the sports in spare time, and with documents and materials law and puts forward some suggestions to amuse the enthusiasm for girl students participate in sport activity in spare time better and promote self body and mind developing in a healthy way and lifetime physical training

    摘要採用文獻資料法和問卷調查法對武漢市部分高校的女大學生參與餘暇體育活動的狀況進行了調查研究，分析了女大學生餘暇體育的特點，對如何更好地調動高校女生參加餘暇體育活動的積極性提出了幾點建議，以促進高校女大學生自覺地參加體育鍛煉，促進其身心健康發展及終身體育鍛煉。
  19. In their old flat they didn ' t have enough room to swing a cat, but now they ' ve got plenty of space

    在舊套間里，他們連活動的餘地都沒有，現在他們有相當寬敞的地方了。
  20. In our old flat we didn ' t have enough room to swing a cat, but now we ' ve got plenty of space

    我們從前住的那套房間很狹小，沒有活動的餘地，現在我們已得到很寬敞的住所了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書