活在人的面前 的英文怎麼說
中文拼音 [huózàiréndemiànqián]
活在人的面前
英文
coram homonibus- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 面 : Ⅰ名詞1 (頭的前部; 臉) face 2 (物體的表面) surface; top 3 (外露的一層或正面) outside; the ri...
- 前 : Ⅰ名詞1 (在正面的) front 2 (次序在先的) first; top 3 (過去的; 較早的) ago; before; preceding...
- 面前 : in (the) face of; in front of; before
-
Sticking to the basic animus of tort law, grounding fundamental situation of our country and absorbing foreign useful theoretic productions and legislative experience properly, we relate the essence, types, responsibilities and types of tortfeasors of joint torts together organically. and the combination of them form a new and scientific institution of joint torts corresponding to today ' s social life
在堅持侵權行為法根本宗旨的前提下,針對我國的基本國情,適當借鑒國外有益的理論成果和立法經驗,從共同侵權行為的本質、類型、責任及行為人的種類等方面來入手,將創門有機地統一起來,就構成了新的科學的符合當今社會生活的共同侵權行為制度。S 10 - most - wanted list. he now has his own los angeles - based production company, appian way and with initial entertainment group, he will develop projects in which he will serve as producer and or star. the first one could be " alexander ", directed by martin scorsese
萊昂納多也因在此片中的完美表演而成了「世紀末的票房炸彈」 ,象旋風般席捲了全球,年輕英俊充滿朝氣的他以一個活潑可愛的大男孩的形象出現在人們面前。[ bbe ] but the goat for azazel is to be placed living before the lord, for the taking away of sin, that it may be sent away for azazel into the waste land
但那拈鬮歸與阿撒瀉勒的羊、要活著安置在耶和華面前、用以贖罪、打發人送到曠野去、歸與阿撒瀉勒。Beyond him, ready to come on the stage, was the age of crowded cities and a restless, burgeoning vitality.
在他面前躍然行將登上舞臺的是人口密集的都市和充滿著不寧靜的含苞欲放的活力時代。Clare hardily kept his arm round her waist in sight of these watermen, with the air of a man who was accustomed to public dalliance, though actually as shy as she who, with lips parted and eyes askance on the labourers, wore the look of a wary animal the while
在這些工人面前,克萊爾仍然大膽地用胳膊摟著苔絲的腰,臉上是一種慣于公開調情的神氣,盡管實際上他也像苔絲一樣羞怯,而苔絲張著嘴,斜眼看著那些幹活的工人們,臉上的神色看上去就像是一隻膽小的動物。At the least sorrow, the slightest obstacle on the path of life, he had been wont to enter a church, where, kneeling down, he would humble his littleness in the presence of omnipotence. and he had been used to go forth thence, fortified by prayer, fully prepared to give up the good things of this world, possessed by the single yearning for eternal salvation
他只要在生活中有一點點煩惱,碰到一點點障礙,他便走進教堂,跪在地上,讓渺小的自己跪拜在萬能的天主的面前祈禱后,他走出教堂,總是變得堅強起來,他準備拋棄他的人世間的一切財富,以求實現他的靈魂永生得救的唯一願望。Or kaladnieki. the mumming period for latvians is from martinmas to shrovetide, but the most intensive mumming activities occur around christmas
拉脫維亞人的面具表演從聖馬丁節開始,延續到懺悔節結束,但最盛大的面具表演活動是在聖誕節前後。It seemed hardly the face of a man alive, with such a deathlike hue ; it was hardly a man with life in him, that tottered on his path so nervelessly, yet tottered, and did not
他臉色那樣死灰,實在不象一個活人的面孔他那樣無精打采地踉蹌著,實在不象一個體內尚有生命的人然而他還在跌跌撞撞地前進著,居然沒有倒下!At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will
另一方面,哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師,眼見父親即將不久人世,將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我,作為補償要分給我相稱的遺產,作者將那對答過程呈現在讀者面前,如同暗示著老師在遺書上所寫的,有關家裡遺產繼承的絕望狀況。The choice, for many, is going hungry in the countryside or finding a job while living in squalor in the towns
而對許多人而言,擺在他們面前的選擇要麼是在農村過著挨餓的生活,要麼就是住在城鎮骯臟的角落併到處尋求工作。Based on observations, interviewing with original teachers, " self - designed music activities curriculum checklist " and " self - designed music learning behavior observation lists ", video analysis, research notes, etc, we found that all 15 students improved ( 1 ) students looked forward this music lesson. ( 2 ) interaction among students become more frequently. ( 3 ) students improved their pronunciation and oral communication skills. ( 4 ) music teaching activities made students more concentrated. ( 5 ) language communication and understanding were improved. ( 6 ) students become more self - confident in interpersonal interactions. ( 7 ) the eye control, coordination ability of the students were improved. ( 8 ) the emotion of emotional disturbances students become more stable
此研究結果也與研究者、五位協同研究教師在教學現場觀察的教學情境觀察記? 、教師訪談資? 、課程實施后?思札記結果相互呼應,包括( 1 ) 15位國小特殊學生非常期待上音?課, ( 2 )受試學生之間互動比?增加, ( 3 )音?教學活動有?于其發音與口語表達, ( 4 )音?教學活動幫助其上課?為專注, ( 5 )在語言溝通方面,其能哼唱歌曲、有較多的口語表達,在語言理解方面,其更能聽從教師指令; ( 6 )人際互動關系方面,其對自我較有信心,較願意參與教學活動;在團體音樂活動時,較願意在同儕面前表演; ( 7 )在動作發展上,學生之視動控制、四肢協調能力有所增進, ( 8 )情緒困擾學生的情緒更為穩定等。Catherine said nothing to her father about these visits, though they had rapidly become the most important, the most absorbing thing in her life.
雖然這些訪問在凱瑟琳的生活中已急劇地變為最重要、最令人神往的事,她在父親面前卻隻字不提。And you have profaned me before my people for some handfuls of barley and for some pieces of bread by putting to death some people who should not die and preserving alive other people who should not live, by your lying to my people who listen to your lies
19你們為幾把大麥,為幾塊餅,在我民面前褻瀆我,對我的民,就是肯聽你們謊言的人說謊,殺死不該死的人,救活不該活的人。We witness the villagers going about their daily tasks, a cart driver spies on a young shepherd girl, a man and woman proudly watch as their prize hogs mate, an old woman prepares a meal for her family, as do the animals and the plant life as well … and then there ' s the discovery of a dead body in a lake
村民們的生活展現在我們面前,一個卡車司機暗中監視著一個牧羊女,一個男人和一個女人得意洋洋地看著他們的良種豬交配,一個老太婆在準備晚餐,還有那些動物和植物也這樣生活著. . . . . .然後在湖底發現一具屍體。He would stand before us, rejoicing in his perfect health, an open - air man
他會站在我們面前,為他的健康而欣喜,好象他一個常進行戶外活動的人。In the development of gui zhou eco - museum, there existed a serious contradiction between the wish of protection of traditional culture of the community and construction of the atmosphere of traditional life style and the eagerness of people from the miao nationality to change their poverty conditions
生態博物館在貴州苗族社區的實踐過程中,保護社區文化傳統,營造社區人民良好的傳統生活氛圍的美好願望與普遍赤貧的當地苗民要填飽肚子的當務之急之間的矛盾成為擺在人們面前的難題。He ' ll step in the ring and get face to face with a man like ric flair - - arguably sports entertainment ' s greatest of all time - - and call himself a " larger - than - life superstar " and a " living legend. " he ' ll insist that fans " clap their filthy little hands " in his honor
他將緩緩步入擂臺,在瑞克?福萊爾(被公認為體育娛樂界史上最偉大選手之一)的面前大剌辣的自稱是比巨星還要在巨大,是活生生的傳奇人物,他將堅稱觀眾們對於他的榮耀只能在旁為他鼓著骯臟的小手。In the eyes of us adults, she is a quiet, hard - working, obedient and considerate child. she is a careful girl who works hard at her lessons and has a strong independence. and she is very cheerful and lively when she gets along with her schoolfellows, which is a quite lovely aspect that is never shown before us. she has a great love for life and is a simple 、 pretty girl
最佳答案在我們長輩眼裡,她是一個安靜,勤勞,孝順,懂事的孩子,做事認真,學習努力,自主性和獨立性較強,當她與同齡人相處時又很開朗活潑,有著在我們面前沒有的可愛一面,對生活熱愛,是個單純美好的小姑娘!The electronic commerce specialty is in the knowledge economy societymost has the development discipline and the information time most hasone of vigor specialties, is the collection economic, the managementstudy, the computer science, the legal science to a bodyinterdisciplinary studies. specialty, the electronic commerce talentedperson ' s raise is urgent, how raises can satisfy the society issuspends to the electronic commerce activity demand specialized personin front of us the important topic, china ' s electronic business mustdevelop needs how electronic commerce talented person
電子商務專業是知識經濟社會中最具有發展性的學科和信息時代最具活力的專業之一,是集經濟學、管理學、計算機科學、法學於一體的交叉學科專業,電子商務人才的培養是緊迫的,如何培養能夠滿足社會對電子商務活動需求的專業人是擺在我們面前的重要課題,中國的電子商務要發展需要怎樣的電子商務人才?Now the leading men of 1812 have long left their places ; their personal interests have vanished, leaving no trace, and nothing remains before us but the historical results of the time
現在,一八一二年的活動家,他們早已退出自己的歷史舞臺,他們個人的興趣也早已消失得無影無蹤,留在我們面前的只有當時的某些歷史後果。分享友人