活得精彩 的英文怎麼說
中文拼音 [huódejīngcǎi]
活得精彩
英文
beyond-
And i sure have decided that, for my pleasure and for some good advice on living, i need to move beyond slackers, cynics, drifters, malcontents - however brilliant their novels, plays or films
為了我自己的快樂和得到一些讓生活更有意義的啟示，我也決定，我必須超越那些逃避現實憤世嫉俗變化無常和不滿現狀的藝術家不論他們的小說戲劇或電影有多精彩。“ we are expecting the all new 3rd generation ford mondeo to bring chinese consumers a different and exciting driving experience ” said nigel harris, the general manager of cfma sales company : ” the all new 3rd generation ford mondeo will not only enrich the product line of cfma, but also bring ford ' s tagline of mede to a new stage
「我們期待著全新第三代福特蒙迪歐，能為中國消費者帶來與眾不同的精彩駕乘體驗」 ，長安福特馬自達汽車銷售公司總經理何駿傑表示： 「即將上市銷售的全新第三代福特蒙迪歐，不僅持續豐富了長安福特馬自達汽車的產品線，而且將福特『活得精彩』的品牌主張提升到一個新的境界。 」The skipper had a fine game, proving he is very much alive and kicking
隊長也踢了一場精彩的比賽，依然顯得活力十足。My brother s mental state gradually became more stable, and he showed no more disruptive behavior, as he lived " at peace " in his own world, and my dad s formerly uncontrollable temper was much more subdued. even though my grandma s hearing was getting worse, she could still listen to master s chanting every day and watch lively shows performed by master s disciples. with earnest hope and patience on my dad s part, the darkness slowly faded away and light began to emerge
祖母哥哥以及爸媽都深受利益：哥哥的精神狀態逐漸變得穩定，不再有破壞性的行為，並安祥地活在自己的世界里父親的脾氣也改善了很多甚至連聽力越來越差的老祖母，每天還能夠聽師父的佛贊，並觀賞同修精彩的節目表演在父親真誠的祈求及耐心等待下，黑暗慢慢遠去，曙光漸露。This program was implemented bi - yearly aiming at presenting our sincere thanks to all volunteers and agencies that had provided service to our students and elderly through the delivery of the long service awards, certificates of appreciation and souvenirs to them. during the function, interesting performances were presented by our students and elderly and had won the applause of all participants. we also arranged all volunteers to tour around the agency to let them have a close look at different service sections so that they may choose to join more service according to their interest
為了表彰及答謝義工朋友為本院各部門服務之熱誠和努力，當日除了頒發長期服務獎嘉許狀及紀念品外，我們更安排了學生及長者院友表演節目，精彩之處博得全埸掌聲，最後並安排義工朋友分組到各服務部門參觀，了解各服務之運作及所需義工服務內容，使義工們可互相交流或按照興趣再考慮選擇加入其他服務，整個活動為時三小時，約下午五時許于愉快的氣氛下結束。Life is meant to be lived after all, not just survived
生命要活得精彩，不僅僅是生存而已。Not long ago, ronan ' s new song, life is a rollercoaster, was released
不久，羅南的新歌「活得精彩」發行了。Premier retirement income plan. a sequel to live long and live well
卓越退休入息保活得精彩活得健康的退休良方And the way you and i can do that is to allow the holy spirit of god to come and fill us with christ s spirit of
家父和我正在講一系列講道，題為活出精彩人生，活得精彩就是容讓聖靈來，以The focus is on finding the purpose that god has for your life. he wants you to be happy, healthy and prosperous, living in the joy of salvation
就是教導人活得精彩，焦點在於找到神為你人生預備的計劃， ?想你活得快樂健康豐盛，並得著救恩之樂。While i ' m thinking life is elsewhere. life is slipping away from my very fingers. actually life is right here at this very moment
生命並不是在別處，時間是在我們的指間溜走，也許你覺得只為了個瞬間，但是我認為活就要活得精彩，抓住這個瞬間，讓自己無悔！Continuing our primary brand promise to make everyday exciting, over 90 media guests will be taken on a huangpu river evening cruise as we unveil the all new 3rd generation ford mondeo to fireworks in the sky
秉承福特主品牌"活得精彩"的主張， 90多位媒體朋友今晚將在黃浦江上，在盛大的焰火中見證全新第三代福特蒙迪歐揭開神秘的面紗。“ we want to prove that the world is not just for a few members of the elite, ” said front man rex yu ( yu siyuan ), 21, “ everyone can live big as long as he or she can discover his or her specialty and work on it properly
「我們想證明，世界不僅僅是屬于少數『精英』的」 ，俞思遠說， 「每個人都可以活得精彩，只要他（她）發現自己的特色，並正確地為此努力。 」Special effect makes films exiting. how can the flood reshow in real life ? through effect - making, you can fully see the flood in the movie as if it happened near you
特技效果使得電影更加精彩。在現實生活中，我們無法讓洪水重新出現。通過特技效果處理，你會彷彿感覺到洪水就在你身邊。The children are artless and vivacious, perform excellent and movingly, applause is warm in the field, especially perform while finishing, the whole audience rises to their feet and breaks into out the warm applause for a long time, child curtain calls as much as each, have not as unwilling to leave away people for a long time and give somebody a kind of feeling felt regret at parting from, atmosphere reach climax, i flowed the hot tears
小朋友們天真活潑演出精彩動人，場內掌聲熱烈，特別是演出結束時，全場起立爆發出長時間的熱烈掌聲，小朋友們一次次的謝幕，人們久久不願離去，給人一種依依不捨的感覺，氣氛達到最高潮，我都感動得流下了熱淚。I am really impressed and touched by the courage of the childhood cancer survivors who fought their life battles in such a positive manner. this reminds me the spirit of hong kong - we should be able to rebuild our confidence and excel after the sars crisis ", said by dr. elizabeth quat, brightenhk campaign convener
看見兒童癌癥康復者以無比的勇氣，用積極正面的態度與病魔搏鬥，令我深受感動，也提醒大家何謂香港精神港人經過sars一疫后，應該像他們一樣重拾信心，活得精彩。So much for the activity. thanks for our hosts ! you performed and cooperated very well. at last let ' s walk into the world of birds
在這節活動課上，我們的小主持人表演得很精彩，其他同學也積極配合，發揮得很出色，我們終于走進了鳥的世界。But in the long run, we certainly have to rely on ourselves after all
政府現在肯幫你搞活動，把門麵包裝得精彩，那裡面怎樣，唯有靠自己的了The top - grade chinese tea and steaming hot dimsum go perfectly together. the pearl liang seafood restaurant brings a new dimension to the enjoyment of seafood - every meal is like a virtuoso performance. 2 sungshou rd, taipei
西方的紅白酒搭配中式活海鮮，兩者相得益彰，另有上好的中國茶熱騰騰的蒸籠點心與冷熱合一的甜點做陪襯，漂亮海鮮餐廳將海鮮料理重新演繹，吃頓飯宛如參加一場精彩的舞臺戲。The major emphasis in this book is on developing self - mastery so as to function well in our worldly lives but, the author points out, intense, long - term meditation is also very likely to have awakening, transforming effects that profoundly change our ways of perceiving, understanding, and interacting with the universe
書中主要強調如何在世俗生活中發展自我主宰的最佳狀態，然而作者同時也指出長期精進靜坐有可能可以獲得覺悟及對宇宙的認知與互動產生深度的改變。總而言之，這是一種對靜坐過程精彩而清楚的機械論的解釋。分享友人