活期借款 的英文怎麼說
中文拼音 [huóqījièkuǎn]
活期借款
英文
call money- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 期 : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
- 借 : 動詞1 (借進) borrow 2 (借出) lend 3 (假託) use as a pretext 4 (憑借; 趁著) make use of; t...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 活期 : current活期儲蓄 current deposit; demand deposit; 活期貸款 demand loan
-
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money.
任何人在銀行里開立活期存款戶頭時,他就是在借錢給銀行。I refer to a call loan of $ 10, 000 made to thomas merwin.
我指的是那筆借給托馬斯默溫的一萬美元的活期貸款。I refer to a call loan of $ 10, 000 made to thomas merwin
我指的是那筆借給托馬斯?默溫的一萬美元的活期貸款。According to the different methods of deposit and withdrawal, there are five types of savings deposit : current passbook deposit, current check deposit, time - demand optional deposit, debit card deposit and notice deposit
按其存取款方式,活期儲蓄存款又可分為活期存摺存款、活期支票存款、定活兩便存款、借記卡及通知存款等。According to the different methods of deposit and withdrawal, there are four types of savings deposit : current passbook deposit, current check deposit, time - demand optional deposit, debit card deposit and notice deposit
按其存取款方式,活期儲蓄存款又可分為活期存摺存款、活期支票存款、定活兩便存款、借記卡及通知存款等。According to the different methods of deposit and withdrawal, there are four types of savings deposits : current passbook deposit, current check deposit, time - demand optional deposit, debit card deposit and notice deposit
按其存取款方式,活期儲蓄存款又可分為活期存摺存款、活期支票存款、定活兩便存款、借記卡及通知存款等。According to the different methods of deposit and withdrawal, there are four types of savings deposit : current passbook deposit, currentdeposit with check, time - demand optional deposit, debit card deposit and notice deposit
按其存取款方式,活期儲蓄存款又可分為活期存摺存款、活期支票存款、定活兩便存款、借記卡及通知存款等。When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in fevour of another person
任何人在銀行開了活期存款戶頭時,他就是把錢借給了銀行,但他可以隨時提取這些錢,或者以現金的方式,或者開一張款子付給別人的支票。The borrower shall open a current account with the bank of china, and according to the repayment plan provided in the contract, deposit money sufficient for the current repayment of the loan and the interest accrued in the current account prior to the day of repayment and also authorize the lender to withhold the right of deducting the amount from the account on schedule
借款人應在中國銀行開立活期存款賬戶,按合同約定的還款計劃,于每次還款日前,在活期存款賬戶中存入足夠償還本期貸款本息的款項授權貸款人按期扣款。Financial assets and liabilities which are traded in an active market are valued in the accounts at market value at the balance sheet date. fixed deposits, certificates of deposit, interest - bearing fiscal reserves account, placements by other statutory bodies and other borrowings are valued according to a price matrix of discounted cash flows using year end interest rates for discounting
在活躍?場買賣的金融資產及負債均在資產負債表日期以?值入帳。定期存款、存款證、有息財政儲備帳項、其他法定組織的存款及其他借貸均已按照貼現現金流量的價格矩陣估值,並按年終利率進行貼現。Current all - in - one passbook may be issued to you and a debit card may be applied for at the same time at any savings office after you transact the deposit and deposit 50, 000 rmb yuan in a lump sum
客戶在銀行辦理存款手續,一次性存入50 , 000元人民幣,即可獲得活期一本通存摺,並可同時申請借記卡。A current all - in - one passbook may be issued to you and a debit card may be applied for at the same time at any savings office after you transact the deposit and deposit 50, 000 rmb yuan in a lump sum
客戶在銀行辦理存款手續,一次性存入50 , 000元人民幣,即可獲得活期一本通存摺,並可同時申請借記卡。To maintain flexibility and minimise the cost of borrowing, we would tap the short end of the market while being careful in the management of the maturity mismatch
為保持靈活性及盡量減低借貸成本,我們會借取短期貸款,並會小心管理期限錯配的風險。分享友人