活禽 的英文怎麼說
中文拼音 [huóqín]
活禽
英文
live-bird-
Hong kong strengthens quarantine measures of live poultry
本港加強活禽入口檢疫If you have been in contact with live birds and poultry, wash hands thoroughly with liquid soap and water immediately
接觸活禽鳥后,要立刻用梘液和清水洗手。They have killed, buried and burnt down nearly 44, 736 live domesticated fowl around 3 kilometers to the epidemic disease area since the bird flu outbreaks in the region
自該村發生禽流感后,防疫人員已經對疫區3公里范圍內的44736隻活禽進行撲殺、深埋、焚燒、消毒。Importation of live birds and poultry meat including ostrich from south africa suspended
本港暫停輸入來自南非的活禽鳥及禽肉包括駝鳥肉Poultry meat imports suspended from ningxia and yunnan
暫停輸入寧夏及雲南省的活禽鳥及禽肉Imports of poultry and poultry meat from hunan province suspended
香港暫停輸入湖南省的活禽鳥及禽肉Imports of poultry and poultry meat from hubei province suspended
香港暫停輸入湖北省的活禽鳥及禽肉Afcd has also issued advisory letters to fishermen to remind them not to bring any live poultry, live birds or bird carcasses into hong kong
另一方面,漁護署亦已經發出指引予漁民,提醒他們不要攜帶活禽活鳥或鳥體進入香港。Avoid contact with live poultry or birds
避免與活禽鳥接觸,特別是小童。Flu vaccination for live poultry workers
活禽畜從業員接受流感防疫注射Avoid contact with live poultry or birds especially in children
避免與活禽鳥接觸,特別是小童。Imports of poultry and poultry meat from shanxi province suspended
香港暫停輸入山西省的活禽鳥及禽肉Importation of live birds and poultry meat from the mainland suspended
本港暫停輸入內地活禽鳥及禽肉Some strains of avian influenza can be transmitted from infected birds to humans
人類與染病活禽鳥近距離接觸,有可能感染某些種類的禽流感病毒。It has stepped up monitoring of live poultry at import and retail levels. reminder letters have also been issued to the retail trade on close observation of hygiene requirements and conditions and prompt report of dead sick poultry
該署亦已加在入口及零售層面監察活禽鳥並已發信提醒家禽商販謹記遵從有關生要求及條件,以及盡迅呈報死去或染病的家禽。It has stepped up monitoring of live poultry at import and retail levels. reminder letters have also been issued to the retail trade on close observation of hygiene requirements and conditions and prompt report of deadsick poultry
該署亦已加?在入口及零售層面監察活禽鳥;並已發信提醒家禽商販謹記遵從有關?生要求及條件,以及盡迅呈報死去或染病的家禽。The meat is derived from poultry that have been kept, since hatching, in an establishment free from newcastle disease ( nd ) and avian influenza ( ai ) and not situated in a nd or ai infected zone
用以生產家禽肉類的活禽,由孵化開始便在並無發生新城病及禽流感的農場內飼養,而該農場亦非位於新城病或禽流感的疫區內。Importation of live birds and poultry meat from anhui temporarily suspended
本港暫停輸入來自安徽的活禽鳥及禽肉No infection was detected on local farms or in the wholesale market at that time, but due to the temporary closure of live poultry retail outlets, the outlet for market weight birds in the wholesale market and on local farms was closed, so these birds had to be destroyed. about 951 500 birds were destroyed on farms
當時本地雞場及批發市場的雞只雖然沒有受禽流感感染,但是,由於活禽零售市場暫停營業,批發市場及本地雞場沒有渠道銷售雞只,所以批發市場和雞場適齡應市的雞只亦須銷毀,約有951 , 500隻農場禽鳥被銷毀。The meat was derived from poultry originating from an area which was free from notifiable and infectious diseases including avian influenza ( ai ) and newcastle disease ( nd ) and not under any veterinary restrictive measures
禽肉的供宰活禽來自無申報傳染病禽流感及新城病且沒有實施任何獸醫管制措施的地區。分享友人