流氓團伙 的英文怎麼說

中文拼音 [liúmángtuánhuǒ]
流氓團伙 英文
rogues and vagabonds
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 氓 : 氓名詞（古代稱老百姓） the common people
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 伙 : Ⅰ名詞1 （伙食） mess; board; meals 2 （同伴; 伙計） partner; mate3 （由同伴組成的集體） partnersh...
  • 流氓 : 1 （為非作歹的人） rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff raff; loafer; gangste...
  1. He had now to attend while mr. stryver fitted the prisoner s case on the jury, like a compact suit of clothes ; showing them how the patriot, barsad, was a hired spy and traitor, an unblushing trafficker in blood, and one of the greatest scoundrels upon earth since accursed judas - which he certainly did look rather like

    斯特萊佛先生向陪審團指出，那愛國志士巴薩是個受人僱用的密探和姦細，是個做人血買賣從不臉紅的傢伙，是個自從受詛咒的猶大以來最無恥的流氓-而他的長相也的確像猶大。
  2. They saved you from the gangsters, the hyenas, the jackals ofboxing

    他們把你從流氓團伙，地下拳場救出來
  3. And local gangs, although they are growing, are not nearly as entrenched as they are in the big city

    地方幫派組織（團伙，流氓團伙）雖然也在增長，但還是沒有像在大城市那樣到處可見。
  4. Serious offenders, including, for example, murderers, robbers, members of criminal gangs, instigators of crime, habitual criminals who continue to pass on their criminal skills to others while being reformed or educated through labour, traders in human beings and proprietors of brothels, should be arrested and prosecuted without fail, reformed through labour or severely punished according to law

    對嚴重刑事犯罪分子，包括殺人犯、搶劫犯、流氓犯罪團伙分子、教唆犯、在勞改勞教中繼續傳授犯罪技術的慣犯，以及人販子、老鴇兒等，必須堅決逮捕、判刑，組織勞動改造，給予嚴厲的法律制裁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書