流浪動物 的英文怎麼說

中文拼音 [liúlàngdòngwù]
流浪動物 英文
mobile
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 流浪 : roam about; lead a vagrant life; on the tramp
  1. When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives

    當讀了這篇新聞報道的時候，想到了前不久在上海發生的一件事， 840隻流浪貓（其中也有些家貓）被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來（這些貓是從浙江、安徽等地被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的） ，並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小生命。
  2. The elephants ， in this area have the distinction of being the largest in body size of all living elephants though the ivory is brittle and you will not see many huge tuskers among these rangy mo ters

    這個地區的大象是所有大象中最大體形的，雖然它們的象牙易碎，在這些流浪的龐然大物中你根本看不到這些巨大的有長牙的動物。
  3. The elephants ， in this area have the distinction of being the largest in body size of all living elephants though the ivory is brittle and you will not see many huge tuskers among these rangy monsters

    這個地區的大象是所有大象中最大體形的，雖然它們的象牙易碎，在這些流浪的龐然大物中你根本看不到這些巨大的有長牙的動物。
  4. Forums for pets of all types, including rodents, dogs and cats, and exotics

    -普及寵物的科學養護知識，救助流浪動物
  5. We look around, and see the majesty of the animal world around us, and set up agencies, ask for donations to research the anacondas in venezuela, the koalas in australia, or the stray dogs of eastern europe

    我們看看周圍，看到我們周圍的動物王國，建立機構，申請基金來研究委內瑞拉的水蟒、澳大利亞的樹袋熊、或東歐的流浪狗。
  6. The first involves a miracle dog that defied death in a gas chamber, and the second a young girl who asked her powerful father to change his stance on terminating the lives of stray and abandoned animals

    第一則是關於一只流浪狗，在毒氣室中奇跡生還的故事，另一則是關於一個小女孩，替流浪動物向握有權勢的州長父親請命，她的父親因而收回一項提早結束流浪動物生命的法案。
  7. So ms. ficken told randy grim, head of the charitable shelter stray rescue of st. louis, please, take him. i dont have the heart to put him back in there and re - gas him. stray rescue then took the dog in and contacted local media

    費肯女士於是找來聖路易人道流浪動物救助協會會長瑞狄格力姆randy grim ，請求他收留這只勇敢的狗兒，因為她不想將他再放回毒氣室，讓他再次接受安樂死。
  8. Do not leave food in common areas for stray animals

    不要把食物放在流浪動物常出沒的地區。
  9. Features kol s pet sugar gliders ariel and kiki eating, playing and in the wild

    -提供寵物醫療飼養教養美容流浪動物醫療救助辦法等資訊，及寵物用品。
  10. He is a supporter of animal rights, and he helps keep homeless animals off the streets

    他是一個動物權利的維護者，他幫助收留許多無家可歸的流浪動物。
  11. Adoption campaign at taichung city will be held on every sunday ： located at the citizen plaza along kung - yi rd

    臺中市目前的流浪動物認養活動在每周日舉行，位置在公益路市民廣場。
  12. Become part of the action ! donate your old things, and help at make money to support the animals in our care

    我們歡迎您的參與!請捐出您的舊衣物贊助我們，所得將幫助我們救援及照顧更多的流浪動物。
  13. At least 75 animal welfare organizations exist in america. these provide care and adoption services for homeless and abused animals

    美國至少有75個動物福利組織，他們照料或領養流浪動物及被虐待的動物。
  14. I wanted to tell you that i have reinstated the six - day waiting period for lost animals. everything will stay exactly the same

    我要告訴你們，我已經恢復原來的法令規定，流浪動物進入收容所六天以後才能夠撲殺。
  15. Moore herself is a supporter of animal charities. she adopted her dog ripple last year from the southport - oak island animal rescue

    而莫爾自己就是動物慈善事業的支持者。她現在的寵物狗里普爾就是去年從紹斯波特-奧克拯救流浪動物協會領養的。
  16. Gradually the villagers began to feed the wandering canines themselves as it seemed they were coming to realize that animals are also beings to be taken care of

    之後，村民也開始餵食那些流浪動物，他們似乎已逐漸了解到動物也需要得到照顧。
  17. Prior to the conference, michael mountain, president of best friends animal sanctuary, said, " there s a growing movement across the country to bring an end to the killing of homeless pets

    最佳朋友動物收容所所長麥可蒙坦表示：國內各地主張停止殺害流浪寵物的聲浪正逐日高漲，這場會議將會把全國各角落有心實現這個目標的人士團結起來。
  18. In addition, best friends offers adoption and foster care programs, low cost spaying and neutering services and educational programs. the organization also sponsors a national network of animal lovers, spearheads the national " no more homeless pets " campaign and publishes best friends magazine

    此外，最佳朋友提供認養的安排和養育計畫低價的結扎動物訓練課程成立一個全國性的愛護動物人士的網站發起國內終止流浪寵物的活動，以及出版最佳朋友雜志。
  19. In june 2004, californias stray animals seemed to be falling victim to state budget cuts as governor schwarzeneggers administration was advocating a change in state law to allow animal shelters to kill strays sooner

    2004年6月，由於加州預算遭到刪減，加州流浪動物似乎也成了受害者。州長阿諾史瓦辛格為節省預算，提議修改州法提早撲殺收容所內的流浪動物。
  20. The relief team found that most of the people in the affected areas had animal companions that they dearly loved. the spca society for the prevention of cruelty to animals has a foster care program and its kamloops branch took care of many such victimized animals, including horses and cows

    防止動物受虐協會spca已建立一套動物領養計畫，而位於奇隆那的分會則照顧了包括牛馬在內的許多動物，他們不僅喂養這些動物，還提供流浪動物住處醫療與愛心照顧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書