流浪地 的英文怎麼說

中文拼音 [liúlàngde]
流浪地 英文
nomadically
  • : Ⅰ動1 (液體移動; 流動) flow 2 (移動不定) drift; move; wander 3 (流傳; 傳播) spread 4 (向壞...
  • : Ⅰ名詞1 (波浪)wave; swell; billow; breaker 2 (像波浪起伏的東西) things undulating like waves 3...
  • 流浪 : roam about; lead a vagrant life; on the tramp
  1. Battle royal was waged, amid the smoking of many cigarettes and the expectoration of much tobacco - juice, wherein the tramp successfully held his own, even when a socialist workman sneered, " there is no god but the unknowable, and herbert spencer is his prophet.

    堂皇的戰爭開始了,抽了許多香煙,吐了許多斗煙唾沫,漢堅守陣,獲得了成功,盡管有個相信社會主義的工人譏笑說: 「沒有上帝,只有不可知之物,赫伯特斯賓塞就是他的先知。 」
  2. The beach wraps the island in a soft cocoon of sand - a leisurely stroll for the devoted beachcomber and a blissful setting for romantic moments

    拉古娜島被海灘包圍著,海灘上的沙子如蠶絲般柔軟。像海灘漢一樣悠閑漫步,懷著極其興奮的心情等待漫的邂逅。
  3. They finished six points behind inter, who had already won group h, and one ahead of artmedia bratislava, who go into the uefa cup after a 0 - 0 draw with 2004 european champions porto

    由此格拉斯哥者隊也成為了蘇格蘭歷史上第一支進入歐洲冠軍聯賽淘汰賽階段的球隊。歐洲當時間12月6日,歐洲冠軍聯賽h組比賽全部結束。
  4. Those fellows bummed from one district to another.

    那些人從一個到另一個區。
  5. Day after day she wanders on until at length on the high, chalky table - lands

    一天又一天,她漫無目標,最後來到一個白堊高
  6. And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her

    那些飽經憂患的心靈,為每天的麵包操勞的,眾多誤入歧途,到處的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕,卻又放出希望的光輝,因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們:任何時代也不曾記載過,那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力保護他們的人,曾被她所遺棄。
  7. Against john long s a drowsing loafer lounged in heavy thought, gnawing a crusted knuckle. handy man wants job. small wages

    一個睡意的漢倚著約翰朗酒吧的墻,邊啃著結了一層厚痂指關節,邊深深陷入冥。
  8. Humanity is left "wandering forlorn among the empty eternities".

    人類只是在「空虛的永恆中孤獨著」。
  9. There is a bit of the frontier spirit about hedge funds ? albeit one of algorithms rather than apaches

    對沖基金有些邊緣帶的色彩雖然只是游離于規則外而不是像亞帕基人那樣
  10. At first, i wander in the iciba without any purpose, like a gamin in a strange city. i pace up and down, becoming a migrant

    起初,我徘徊在iciba里,漫無目的,象個城市的兒。東跑,西串,居無定所。
  11. Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee - deep, that grew there very plentifully ; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in england

    在巖壁的正下方有極小一塊長有綠色草皮的窪,被沙汀和高及膝部的茂密的矮樹所掩蓋。窪中間果然有山羊皮做的小帳篷,有點像吉卜賽人在英國時攜帶的帳篷。
  12. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄,他的主人變成了一個無家可歸的者,這只忠誠的狗也依然會陪伴主人,和他一起度過難關,抵抗敵人,此外他別無他求,當萬物共同的結局來臨,死神奪去主人的生命,屍體埋葬在寒冷的下時,縱使所有的親友都各奔前程,而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間,眼裡雖然充滿悲傷,卻仍機警守護著赤誠,忠貞不渝,直至死亡
  13. In 1931 all the long voyages ended for him in a hobo jungle.

    一九三一年,他結束了長途的奔波,來到了一個漢的營上。
  14. When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives

    當讀了這篇新聞報道的時候,想到了前不久在上海發生的一件事, 840隻貓(其中也有些家貓)被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來(這些貓是從浙江、安徽等被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的) ,並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小生命。
  15. The shelters of the vagrants, one by one, are some strange structures like pigpens, and each box is lived by one person

    著居住的方,是一些很奇怪的像似圈類的建築,一格一格,正好一人一間。
  16. The elephants , in this area have the distinction of being the largest in body size of all living elephants though the ivory is brittle and you will not see many huge tuskers among these rangy mo ters

    這個區的大象是所有大象中最大體形的,雖然它們的象牙易碎,在這些的龐然大物中你根本看不到這些巨大的有長牙的動物。
  17. The elephants , in this area have the distinction of being the largest in body size of all living elephants though the ivory is brittle and you will not see many huge tuskers among these rangy monsters

    這個區的大象是所有大象中最大體形的,雖然它們的象牙易碎,在這些的龐然大物中你根本看不到這些巨大的有長牙的動物。
  18. The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters

    觀眾中各色人等都有,有產所有者、租賃人和漢。
  19. The television documentary clearly described the seamy side of life in some places of america - with its alcoholics, tramps and prostitutes

    電視紀錄片清楚描述了美國某些方的生活陰暗面? ?酗酒者、乞丐及娼妓。
  20. You can ' t go on the streets in the depths of suffolk

    你不能在薩福克內這么危險的
分享友人