流血事件 的英文怎麼說

中文拼音 [liúxiěshìjiàn]
流血事件 英文
blutiger zwischenfall
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 流血 : bleed; shed blood
  1. The clamorous mob was held accountable for the gory violence flared up principally in a rundown suburb

    那班紛擾吵鬧的暴民，被指要為主要在破落郊區爆發的流血暴力事件負責。
  2. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  3. . . to do something to stop the hemorrhaging.

    他必須採取措施以制止流血事件
  4. Investigations into the bloodshed, which ended after a government - sponsored peace deal, appear to have ended

    政府領導的和平計劃結束了流血沖突，對這些事件的調查也日趨結束。
  5. Group of concerned malaysians issued a joint press statement on january 22, demanding pj utara member of parliament chew mei fun ( bn - mca ) to retract her fear - mongering statement invoking may 13 and apologise to malaysians

    一群憂心的馬來西亞公民發表聯合文告，要求八打靈北區國會議員周美芬（國陣-馬華）撤回企圖鉤起513流血事件製造恐慌言論，並向國人道歉謝罪
  6. A group of concerned malaysians issued a joint press statement on january 22, demanding pj utara member of parliament chew mei fun ( bn - mca ) to retract her fear - mongering statement invoking may 13 and apologise to malaysians

    一群憂心的馬來西亞公民發表聯合文告，要求八打靈北區國會議員周美芬（國陣-馬華）撤回企圖鉤起513流血事件製造恐慌言論，並向國人道歉謝罪
  7. There was great bloodshed in paris during the years after the revolution in 1789.

    在1789年大革命后的幾年中，巴黎有許多流血事件。
  8. Will the u, n, intervene to stop the bloodshed

    聯合國會出面制止流血事件的發生嗎？
  9. Which now thanks to you invoives biood

    那個玩意兒導致了流血事件，這還要感謝你呢
  10. And to avoid the unnecessary shedding of roman blood,

    避免無謂的流血事件在羅馬發生
  11. Only the arrival of town guards prevented the bloodshed

    直到守衛過來才避免了流血事件。
  12. All hell broke loose, and when the blood boils

    大家都不受約束，而當流血事件開始發生時
  13. To do something to stop the hemorrhaging

    他必須採取措施以制止流血事件
  14. Well, at least there ' s no blood. yet

    嗯，至少目前為止還沒有流血事件
  15. There was too much bloodshed that year

    那一年發生了很多流血事件。
  16. Between the two extremes of bloody conflict and submissiveness of one group to another, is there some third road we can take

    在極端的沖突流血事件與屈服之間，是不是有第三條路可走？
  17. Prequel. exorcist : the beginning traces the story of father merrin back to his first encounter with the devil during his missionary work in africa

    無辜者的血已流遍整個東非平原，但邪惡事件其實才剛剛開始，在魔鬼出生的地方，墨林終于要與它正面交鋒。
  18. Please call or fax this message & nbs p ; to your local council persons, the mayor of your city, & nb sp ; your state ' s representative, national representative, parliamentarians or congressmen / wom en, ask them to voice their support & nbs p ; publicly for the indonesian chinese, and ask them to put p ressure on the indonesian government in preventing more bloodshed & nbsp ; from occurring

    請把上面的消息打電話或傳真給當地政府，您所在城市的市長、議員、國會議員、參議員等等，請求他們公開支持印尼華人，對印尼政府施加壓力，阻止更多的流血事件發生。
  19. Recent bloodshed in one part ? south waziristan ? has been trumpeted by the pakistani government as a sign that it is beginning to win the fight there

    最近在這里的南瓦濟里斯坦發生的流血事件已經被巴基斯坦政府宣傳為勝利的信號。
  20. So many years, the country which had writtern dowm " everybody is born equal " by law in the first time had finally tought me one thing, in order to stop more people lose their lives. i have to let the people who love blood to taste blood all by themselves

    這麼多年，那個第一個把人人生而平等的原則寫入法律的國家終于教會了我一件事，為了避免更多的人流血，必須讓喜歡血腥的人親自品嘗一下血腥的滋味。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書