流血之地 的英文怎麼說
中文拼音 [liúxiězhīde]
流血之地
英文
aceldama-
Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity
人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line
莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。Brazil ' s bloodiest conflicts, with the exception of the ruinous paraguayan war of 1865 - 1870, have been internal affairs, pitting classes, regions and races against each other
除了1865 - 1870之間慘烈的玻利瓦爾戰爭之外，巴西的流血沖突交織著內部矛盾、階級斗爭、地區沖突和種族分裂。There is more and more evidence that hemodynamic factors play an important role in the development of the arterial atherogenesis, but even up to now, the specific role of the hemodynamic factors is not well understood yet, therefore further research work of revealing the biomechanical mechanism of atherosclerosis is helpful and necessary to learn its pathology and occurrence, which is very important in biofluid dynamics and is closely related to the development of the biofluid dynamics in theory and numerical simulation, the investigation of coronary circulation rules of human cardiovascular system and the further study of occurrence mechanism of cardiovascular diseases, so is of great significance in both scientific research work and realistic application
越來越多的研究證據表明，血流動力學因素在動脈粥樣硬化的發生和發展過程中起著關鍵的作用。但時至今日血流動力學因素確切的作用還需要進一步了解，因此更深入地研究動脈粥樣硬化的生物力學機理對于掌握動脈粥樣硬化的病理和發病規律有著巨大的研究價值。近年來，隨著人們生活水平的不斷提高和生活結構的逐步改變，心血管病的發病率也在不斷增加，並已經成為危害人類生命健康最為嚴重的疾病之一，其患病率和死亡率居各類疾病之首，因而成為發達國家和發展中國家的頭號殺手。I fetched the pig in, and took him back nearly to the table and hacked into his throat with the axe, and laid him down on the ground to bleed ; i say ground because it was ground - hard packed, and no boards
我把豬拖了進去，拖到了離桌子不遠之處，一斧頭砍進了豬的喉嚨口，把它放在地上流血我這里說的是地上，因為這確實是地面上。是夯結實的地面，沒有鋪木板。Now therefore do not let my blood fall to the ground apart from the presence of jehovah ; for the king of israel has come forth to seek a single flea, as one might hunt a partridge in the mountains
20現在求王不要使我的血流在離開耶和華之面的地；以色列王出來是尋找一隻虼蚤，如同人在山上獵取鷓鴣一般。Li mou of dispatch of yangtse evening post should of the friend invite a wine shop of nanjing to have a meal, cross into hotel gate, do not have below li mou foot careful, slip, head happen to bumps on the post of the hotel, at once if the blood stream on the head is noted, the friend sends a hospital him rapidly
揚子晚報訊李某應朋友之邀到南京一家酒樓吃飯，一跨進酒店大門，李某腳下沒留神，滑倒在地，頭正巧撞在酒店的柱子上，當即頭上血流如注，朋友趕緊把他送到醫院。The story of the revolutionary family goes parallelly with decadent story, new - born revolutionary family is not lack of the phantom of the family doctrine, the old family of in the decline process is filled with the blood affection for the treachery, modem times and tradition, radicalness and conservativeness appears with the perplexity and contradiction in the family novel of the 1990s
革命大家庭的敘事與家族頹敗故事的講述并行不悖，新生的革命家庭不乏家族主義的幽靈，而處于衰敗過程中的舊家庭卻充滿著讓叛逆者難以割捨的血緣親情；現代與傳統的匯流，眷戀與決絕的困惑，激進與保守的滲透如此矛盾地出現於世紀之交的家族小說中。Mel kubik s vocal lyrics fully expressed the sadness and the confusion of the truth - seeker and deeply touched the audience s heart. with her rich voice and many other talents, ms. kubik is able to handle many ranges of styles, including the world of modern pop, rock, jazz and blues and has become one of the sought after musicians
女歌手梅兒庫必克泣血般的唱腔，道盡一名求道者內心的悲愁，教人不動容也難梅兒庫必克饒富變化的音色系統和她多樣的才華，讓她輕易地悠遊于現代流行搖滾爵士和藍調世界，成為當前樂壇最搶手的女藝人之一。The sacral plexus, called root - centre ( muladhara - cakra ) or secret place, being the root of all streams of vital energy ( nadis ) in the region of the rump - bone or sacrum
薦骨（血管，淋巴，神經等）叢，稱為根部的中心（根輪）或者秘密的地方，是所有生命能量流（氣脈）之根，在骶骨或者薦骨附近。So ye shall not pollute the land wherein ye are : for blood it defileth the land : and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it
民35 : 33這樣、你們就不污穢所住之地、因為血是污穢地的、若有在地上流人血的、非流那殺人者的血、那地就不得潔凈潔凈原文作贖。So do not make the land where you are living unholy : for blood makes the land unholy : and there is no way of making the land free from the blood which has come on it, but only by the death of him who was the cause of it
這樣、你們就不污穢所住之地、因為血是污穢地的、若有在地上流人血的、非流那殺人者的血、那地就不得潔凈潔凈原文作贖。[ bbe ] so do not make the land where you are living unholy : for blood makes the land unholy : and there is no way of making the land free from the blood which has come on it, but only by the death of him who was the cause of it
這樣、你們就不污穢所住之地、因為血是污穢地的、若有在地上流人血的、非流那殺人者的血、那地就不得潔凈潔凈原文作贖。For five weeks after this there is not a single battle. the french do not move. like a wild beast mortally wounded, bleeding and licking its wounds, for five weeks the french remain in moscow, attempting nothing ; and all at once, with nothing new to account for it, they flee back ; they make a dash for the kaluga road after a victory, too, for they remained in possession of the field of battle at maley yaroslavets ; and then, without a single serious engagement, fly more and more rapidly back to smolensk, to vilna, to the berezina, and beyond it
他們猶如受了致命傷的野獸，流著血，舔舐著傷口，五個星期呆在莫斯科毫無動靜，突然，毫無緣由地向後逃跑竄向卡盧日斯卡雅公路，同時，在打了勝仗之後，因為小雅羅斯拉維茨城附近的戰場對他們有利，一仗也不打地退得更快，退向斯摩棱斯克，退離斯摩棱斯克，逃至維爾納，逃至別列濟納河，向更遠的地方逃跑。Malaria is one of the three most prevalent serious diseases in the world, the other are tuberculosis and aid, nearly 500 million people are infected worldwide each year, more than one million died, according to unicef ， un children organization, more than 90 % of all malaria cases are infected in africa, two thousand african children died daily from this disease, doctor patric kaucher is with the center for disease control and prevention, in rural africa, one out of 5 children born does not survive till his fifth birthday, malaria is transmitted from person to person, via mosquitoes carry the parasite. malaria rapidly destroy the red blood cells which deliver o and nutrients to the rest of the body, the disease is preventable and treatable, but most africa do not have adequate resource to do with either
瘧疾是世界三大嚴重流行病之一，其他的2個是肺結核，艾滋病，每年大約有五億人感染此病，超過100萬人死亡，根據聯合國兒童基金會聯合國兒童組織，大約90 %的瘧疾病是在非洲感染的，每2天就有2萬的非洲兒童死於瘧疾，醫學博士是這個疾病控制和預防中心的，在非洲邊遠地方，出生的孩子每五個有一個活不到五歲，瘧疾可以在人類之間通過載著寄生蟲的蚊子傳播，一旦傳染了瘧疾，人類的運載氧氣和養料到身體各部位的血紅細胞就被很快破壞，瘧疾可以預防和救治，但是非洲沒有足夠的財力來救治瘧疾。Visitors to the city can easily see many abandoned and dilapidated buildings and houses, not only on its small streets but also near its major freeways. although the shadow of fear remains in the hearts of the people, through this video seminar, master s message of truth has brought spiritual light into their lives. we believe that this city will have a brilliant future starting from the beginning of the new millennium
雖然六十年代末期的流血暴動事件，曾讓此地居民飽受驚嚇，在許多小街或主要高速公路旁，至今仍可見到一些廢墟和斷垣殘壁，許多人心中還籠罩著一層揮之不去的陰影然而，透過此次的弘法講座，師父傳播真理的訊息已為底特律的同胞帶來靈性的光芒，我們相信這座城市于新世紀的第一年開始，將邁向一個更光明璀璨的未來。分享友人