浪擊海岸 的英文怎麼說
中文拼音 [làngjīhǎiàn]
浪擊海岸
英文
surf beaten shore-
Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island
可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣,包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂,以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之,盡管日頭照著,明媚而和暖,岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類,你會想到,在經過了這么長時間的海上航行后,任何一個人都會興高采烈地上岸去走走,但是,就像俗語說的,我的心沉到了底從第一眼見到陸地起,我一想到這個寶島就厭惡透頂。In coast and offshore engineering, the safety of the structures whose superstructures located in the splash zone such as piled wharves, shore trestles, oil drilling platforms, etc, have great relation to wave slamming
在海岸和近海工程中,近海採油平臺、樁基碼頭和海上棧橋等上部結構位於浪濺區的建築物的安全與波浪沖擊作用關系極大。1 hurricane wilma plows ashore as a category 3 storm battering southern florida with tornados, high winds and pounding waves
颶風威爾瑪在佛羅里達州南部海岸強勁登陸,登陸時強度為三級。當地受到狂風巨浪的猛烈襲擊,同時伴有龍卷風出現。The waves are battering at the shore
海浪不斷地拍擊著海岸。In recent decades, a number of coastal engineering projects have much reduced the risk of coastal inundation and attack by waves on coastal facilities. timely weather forecast and warnings have also greatly reduced related casualties. regrettably, because of a general lack of understanding of swells, lives were lost every now and then
近數十年來,盡管多項海岸工程已大大減低香港沿岸設施遭受海水淹浸和海浪沖擊的危險,而適時的天氣預測和警報亦大大減少相關的人命傷亡,但可惜涌浪始終少人認識,以至多次造成傷亡事故。Midsummer season, the great tide, the waves hit the rocks, and stirred up a dozen meters high xuelang, vocal ; autumn when water jingbo - haitian same color, people water ; winter wrapped in silver makeup, blue sea, fisherman fishing, there are other more fantastic
盛夏季節,驚濤拍岸,海浪撞擊礁石,激起幾十米高的雪浪,震撼人心;金秋之際,水靜波平,海天一色,使人心曠神怡;冬日銀妝素裹,大海湛藍,漁翁垂釣,別有情致。Florence will affect the east coast of the us with swells and dangerous surf but a direct impact appears unlikely
隨之而來的滔天大浪和危險漲潮會影響到美國東海岸,但是不太可能會產生正面襲擊。In such risings of fire and risings of sea - the firm earth shaken by the rushes of an angry ocean which had now no ebb, but was always on the flow, higher and higher, to the tenor and wonder of the beholders on the shore - three years of tempest were consumed
三年的疾風暴雨就在這樣的烈火熊熊人潮洶涌中過去了一一憤怒的海洋一浪高過一浪,沖擊著堅實的地面,永遠向前奔騰,從不後退,讓岸上的入看得心驚膽戰,目眩神駭。Translate the following sentence into chinese, ‘ the 100 - foot - long seaside arch collapsed in 2005, under pressure from the pounding surf that formed it
在2005年, 100英尺長的海邊拱門在使之形成的拍岸浪的重擊下坍塌了。A barrier that protects a harbor or shore from the full impact of waves
防波堤,防浪墻保護一個港口或海岸以防波浪沖擊的障礙物However, we committed our souls to god in the most earnest manner, and the wind driving us towards the shore, we hastened our destruction with our own hands, pulling as well as we could towards land
我的腳又重新觸到了海灘。我站了一會,喘了口氣,一等海水退盡,立即拔腳向岸上沒命奔去。但我還是無法逃脫巨浪的襲擊。Its coastal features are the result of the interaction between prevailing wind, tidal actions and parent rock
地貌方面,海岸保護區內有受風浪沖擊的石岸,是本港東南面海角和陸岬常見的地形。Ray petro, who started an indoor mountain - bike park in cleveland ( the world ' s first, of course ), boasts of being able to “ beat mother nature ”. ( his park, which opened in 2004, does shut down during summer when everyone is out of doors. ) the ron jon surfpark hopes to lure east - coast surfers who long for california - quality waves
在克利夫蘭發展山地車公園(當然,世界第一)的雷?皮托,吹噓能夠「擊敗自然之母」 (他在2004年開張的公園在夏天是關閉的,因為此時所有人進行的活動都是在室外的)羅?喬恩沖浪公園希望能夠吸引身處東岸的卻嚮往「加州級海浪」的沖浪者。When a wave nears the shore, its bottom is slowed down so much that its top overruns it and falls with a crash, churning up a line of foam
海浪移近岸時,其底部的移動速度會減慢,頂部會因此超前並塌下來,碰擊之下產生一道浪花。The water semesure across local storm areas. serges are commonly responsible for about 90 percents of all death from ocean storms
海水沖擊著低海岸區域。海洋中90 %的死亡都是由大浪所造成的。After we had row d, or rather driven about a league and half, as we reckon d it, a raging wave, mountain - like, came rowling a - stern of us, and plainly bad us expect the coup de grace
我又繼續向前跑,終于跑到岸邊,攀上岸上的巖石,在草地上坐了下來。這時,我總算脫離了危險,海浪已不可能再襲擊我了,心裏感到無限的寬慰。The waves lash the shore.
波浪沖擊海岸。The main problem is that near shore, a tsunami ' s actual size is masked by additional waves generated as the tsunami bounces off seawalls, wraps around islands, or sloshes back and forth in a bay ? all of which make for a very tangled signal
然而主要問題是當海嘯接近岸邊時,沖擊防波堤產生的巨浪,或是當它包圍島嶼、在海灣里來回所飛濺的浪花,都會造成非常紊亂的訊號,掩蓋海嘯的實際大小。Perth, australia ( ap ) - - a sea lion leaped out of the sea and attacked a 13 - year - old girl as she surfed behind a speedboat off australia ' s west coast, a newspaper reported sunday
佩思澳大利亞(美聯社) - -上周日據媒體報道,澳大利亞西海岸一個13歲的女孩跟在快艇後面進行沖浪運動時,被一隻躍出海面的海獅攻擊。Like a mighty wave crashing on a sandy shore, the internet is battering the network coastline and eroding the functionality of the venerable network operating system
因特網像大浪淘沙一樣,沖擊著網路的海岸線,侵蝕著脆弱的網路操作系統的功能。分享友人