浮華 的英文怎麼說

中文拼音 [fúhuā]
浮華 英文
showy; ostentatious; flashy; foppish rococo; pomp; vain
  • 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
  • 華 : 華名詞1. （華山, 在陜西） huashan mountain （in shaanxi province）2. （姓氏） a surname
  1. Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou

    經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。
  2. As a director of the factory, he is flash. .

    作為一位廠長，他太浮華。
  3. The social mode then, characterized by setting great store by song and dance, and being open, showy and luxurious, egocentric and romantic, was formed and decided by geographical enviroment, economic condition, political situation and cultural background

    由於地理環境、經濟條件、政治局勢、文化背景等因素的綜合作用，形成了南朝尚歌舞、開放、浮華柔靡、惟我惟情的社會風氣。
  4. The dressy young blade said it was her husband s that put her in that expectation or at least it ought to be unless she were another ephesian matron

    該衣著入時之浮華青年191曰： 「使伊陷入如此困境者，其夫也理應是其夫，除非伊乃另一名以弗所女子192 。 」
  5. It might be argued that in their version the pinchbeck became gold, the flamboyant was identified as "poesie pure".

    可以說，在他們的譯文里合金變成了純金，浮華的詞藻貼上了「純潔」的標簽。
  6. Empty pomp or show ; flashy display

    炫耀，虛飾空虛的浮夸或展示；浮華的展示
  7. This family practises frugality and avoids worldly exhibit.

    這一家崇尚節儉，不喜浮華。
  8. The line is worth a hundred pages of fustian

    這一行勝過一百頁浮華的文章。
  9. "ligeia", which poe thought his best grotesque story, is now, for most readers, a jumble of morbid self-pity, diabolism, and gimcrack gothicism.

    波自認《莉蓋婭》是他怪誕小說中的上品，現在大部分讀者認為不過是病態自憐，魔鬼附身，浮華怪誕的大雜燴而已。
  10. Last, but certainly not least, we can understand the fork ? and its spinoffs, the dessert fork, the salad fork, and the oyster fork ? as part of that efflorescence of the inutile that always accompanies the rise of new money

    最後，也是非常重要的一點，我們可以把叉子? ? ?包括其衍生物如甜點叉、沙拉叉以及牡蠣叉等? ? ?看作是總伴隨著新生財富出現的浮華風尚的一部分。
  11. Here we surrender ourselves easily to pleasure, and we have the brilliancy of luxury without the lassitude of its pomp.

    在這兒，我們可以盡情享樂，既十分舒適，又沒有令人厭煩的浮華氣。
  12. He was neither ostentatious nor luxurious, neither did he care about social position.

    他既不浮華也不奢侈，也不講究社會地位。
  13. The night nurse made her way down through what was technically her employer's house, an ugly, ostentatious one.

    那位夜班護士走下這名義上屬於她僱主的丑怪而浮華的房屋。
  14. Colorful, showy display ; pageantry or pomp

    炫耀色彩多樣的、炫耀的展示；虛飾或浮華
  15. She dresses with great panache

    她穿著十分浮華
  16. He was sensitive to rhetoric.

    他對那浮華的詞藻還是很敏感的。
  17. He seems to me rather showy and bad form.

    我覺得這個人有點浮華，而且派頭不好。
  18. * give ' em a show * * that ' s so splendiferous *

    *給他們看浮華的演出*
  19. Mr. yorke, as a general rule, was, when young, noted for his preference of sprightly and dashing women.

    約克先生年青的時候，一向是以喜歡活潑，浮華的女子聞名的。
  20. The ghost of beauty, the ghost of stateliness, the ghost of elegance, the ghost of pride, the ghost of frivolity, the ghost of wit, the ghost of youth, the ghost of age, all waiting their dismissal from the desolate shore, all turning on him eyes that were changed by the death they had died in coming there

    美麗的幽靈莊嚴的幽靈高雅的幽靈浮華的幽靈機智的幽靈青年的幽靈老年的幽靈，全都在荒涼的河岸上聽候處置，全都向他轉過因為死亡而變了樣的眼睛他們是死了才來到這兒的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書