海事訴訟保全 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishìsùsòngbǎoquán]
海事訴訟保全 英文
security for maritime litigation
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 海事 : 1 （有關海上的事情） maritime affairs2 （船舶在海上發生的事故） accident on the sea海事保險 marit...
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. The author analyzed the problems regarding the reasons of application, the amount of preserved object, the amount of security, the provision, time and amount of countersecurity, the determination of wrongful application and corresponding damage compensation procedure etc. the author maintains that criteria and conditions of countersecurity should be clarified by law and the determination of amount and time should be both reasonable and efficient

    探討了申請的理由、保全標的物的數量及其擔保額，海事請求保全擔保的特色及其方式，反擔保的提供、數額、時間，申請錯誤的認定及其損害賠償訴訟等問題，筆者認為，法律應當明晰反擔保提供的原則或條件，數額和時間的確定應當既合理又有效率。
  2. Maritime procedure is different from common civil procedure and preservation of maritime claims plays an important role in it

    海事訴訟是一種專門訴訟，有不同於普通訴訟程序的特殊之處。海事請求保全在海事訴訟中具有獨特的作用。
  3. ( 3 ) on the application, security and claim procedure of preservation of maritime claims

    （ 3 ）海事請求保全的申請、擔保與賠償訴訟問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書