海洋禁漁區 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyángjīnyúqū]
海洋禁漁區 英文
marine preserve
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 海洋 : seas and oceans; ocean; [詩歌用語] blue海洋霸權 maritime hegemony; 海洋保護區 marine preserve; 海...
  1. No - take zones are now being created all over the world and are a recognised tool not only for conservation but also for replenishment of fish stocks

    其實，全球多處均已設立的禁捕區，早獲公認為有助保護海洋生態，同時亦能增加漁業資源。
  2. The report calls for greater co - operation between russia and the united states to jointly develop a precautionary commercial fishing strategy, and to create marine protected areas where commercial fishing would not be allowed during critical periods

    報告呼籲美俄兩國加強合作，聯合發展一套審慎的商業捕魚策略，以及劃出海洋保護區，在海魚繁殖期禁止漁民在區內進行商業捕魚活動。
  3. This would involve considering the food requirements of key species in ecosystems ( notably those of marine mammals ), phasing out fishing gear that destroys the sea bottom, and implementing marine reserves, or “ no - take zones, ” to mitigate the effects of fishing

    這樣的管理會在顧及漁業的同時，設法維持（必要時重建）生態系的結構與功能；包括考慮生態系中關鍵物種（如海洋哺乳類）的食物需求、分階段撤出破壞海床的漁具及實施海洋保留區或禁捕區，緩和漁撈的影響。
  4. I urge the hong kong sar government and legislative council to initiate urgent negotiations with the fishing community, wwf and other stakeholders to prevent the collapse of the marine ecosystem and associated jobs through adoption of wwf s save our seas objectives to create sizeable marine sanctuaries and ban destructive bottom - trawling in most of hong kong s waters. yours sincerely,

    本人敦促香港特區政府立法會與漁業界世界自然基金會和其他相關人士展開緊急協商，並采納世界自然基金會的拯救海洋大行動中提倡的內容，闢建具適當規模的海岸保護區，同時禁止底拖網漁船在本港大部份水域作業，以阻止海洋生態系統和賴以為生的行業崩潰。
  5. Designating all hong kong territorial waters as a fisheries protection area would result in an outright ban on trawling and prevent our marine habitats from further degradation, he said

    他續說：將香港的水域范圍全部列為漁業保護區則能全面禁止拖網捕魚，並防止我們的海洋生態環境再受破壞。
  6. As well benefiting fisheries outside the no - take zones, and providing a safe haven inside for marine communities to once again flourish, recreational opportunities will be enhanced, such as for the diving communities who will once again be able to swim amongst schools of big fish

    此舉除可惠及禁捕區外圍的漁業，亦能為區內的海洋生物提供安全棲息地，協助它們的種群重新壯大。禁捕區更可為市民提供更多休憩場所，讓潛水人士再嘗與大魚群共泳的樂趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書