海關稅收 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiguānshuìshōu]
海關稅收
英文
customs revenue- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 稅 : 名詞1. (徵收的貨幣或實物) tax; duty; tallage; due 2. (姓氏) a surname
- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 海關 : customhouse; customs
- 稅收 : tax revenue稅收參考價格 tax reference price; 稅收分享 tax sharing; 稅收負擔 tax burden; 稅收管理 ...
-
Therefore, this dissertation make a preliminary discussion on the trend of the customs tariff system reform through a review of the history of the customs tariff collection since 1949 and a summary of the adjustments of customs tariff collection after joining wto
因此,本文通過對新中國成立以來海關稅收征管歷程的回顧,以及對加入wto后海關稅收征管工作調整和改革的闡述,初步探討了關稅改革的發展動向。The cut flower business of yunnan has greatly developed. more than 50 cultivars of cut flowers have been cultivated in a large scale in the city of kunming. they include chinese pink dianthus chinensis, hybridus gladiolus, lilies, roses, babys - breath cypsophia paniculata, myosotis, phalaenopsis and so on
另外,如需要辦理有關退稅收付外匯手續的企業,還需要到海關辦理專用退稅收付外匯報關單的簽發手續,企業憑海關簽發的專用報關單到國家稅務局和國家外匯管理局辦理有關退稅及核銷手續。If the usitc makes an affirmative determination, the commerce department will issue an antidumping duty order and instruct u. s. customs agents to collect cash deposits for antidumping duties
如果國際貿易委員會發布肯定性裁決,商務部將下令徵收反傾銷稅,指示美國海關徵收反傾銷稅的現款保證金。Sender will be the primary responsible party for all charges related to their shipments, which include shipping charges, all duties taxes, customs assessments, government penalties and fines, our attorney fees and legal costs, even if other payment instruction is selected
1 .即使以不同方式付款,寄件人都會負上所有有關托運費用之首要責任。有關托運費用包括:托運費所有關稅及其他稅項海關核定額政府罰款fedex之代理人費用及其他法定收費。In may 2001, the u. s. commerce department issued a notice of preliminary determination which required u. s. customs to collect anti - dumping duties on imports of natural bees honey from certain chinese companies
2001年5月,美國商務部發出初步裁定通知,要求美國海關向從中國某些公司進口的天然蜂蜜徵收反傾銷關稅。增收關稅的稅率為34 %至184 % 。Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof
第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值,是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入,扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。Fourthly, it is helpful for the information share between the departments, to prevent avoiding tax and the occurrence of the repetitious taxation. the tax source control used in internet mainly includes four aspects : the first one is the construction of the first to the third step of golden tax project, the second one is the construction of the government portals of tax authority and the internal automation of official business, the third one is the conversion from general taxpayer point for a little net on report to the internet report, the fourth one is chinese tax revenue collection and management system v2. 0 s operation on line
網際網路環境下稅源管理的新思路包括轉變傳統稅源管理理念,構建適應網路經濟發展的新型稅務人才隊伍,構建稅務機關與企業的共享平臺和保障信息安全;加強企業網上交易后臺監控,加強與公安、海關、工商、銀行等相關部門的信息共享,加強相關稅收法規的修訂,加強執法檢查力度,加強對企業的納稅評估,加強世界各國間的反避稅合作。Original of notice of assessment issued by the canada revenue agency ( cra ) and inviter ' s t4 form
加拿大海關和稅務總署出據的邀請人的最近一年的稅收狀況證明和t4表。Commodity enters beautiful national capital to need to sign up for customs duty, in china exit also needs to declare those who export duty, specific collect fees how many, decide according to the amount of commodity, you can contact particular case declare at customs row
商品進入美國都需要報海關稅,在中國出口也需要申報出口稅的,具體收費多少,是按照商品的數量定的,具體情況你可以聯系報關行!The customs shall, in accordance with this law and other related laws and regulations, exercise control over the inbound and outbound means of transport, goods, traveller ' s luggage, and postal items and other articles ( hereinafter referred to as inbound and outbound means of transport, goods and articles ) ; collect customs duties and other taxes and fees ; prevent smuggling ; compile customs statistics and deal with other customs affairs
海關依照本法和其他有關法律、法規,監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品(以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品) ,徵收關稅和其他稅、費,查緝走私,並編制海關統計和辦理其他海關業務。It shall, in accordance with this law and other related laws and administrative regulations, exercise control over means of transport, goods, travelers ' luggage, postal items and other articles entering or leaving the territory ( hereinafter referred to as inward and outward means of transport, goods and articles ), collect customs duties and other taxes and fees, prevent and combat smuggling, compile customs statistics and handle other customs operations
海關依照本法和其他有關法律、行政法規,監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品(以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品) ,徵收關稅和其他稅、費,查緝走私,並編制海關統計和辦理其他海關業務。However, the problem of how to best exploit and utilize these resources and how to preserve them properly to achieve sustainable development has become a growing concern for the scientific community and the government. since the 1980s, yunnans flower trade has made tremendous progress
海關在接受進出口貨物的申報,經過審核報關單據查驗貨物依法徵收稅費后,對進出口貨物作出結束海關監管的決定,並在有關報關單據上簽蓋「海關放行印章」 。The 2500 gallon waste compartment maximizes payload to take advantage of the 33, 000 gvw truck which avoids the 12 % federal excise tax
車廂的最大有效載荷為2500加侖的廢物利用率,避免了33 , 000磅載重量卡車車身聯邦12 %海關稅收Despite a cut in import duties, an overhaul of customs management in mozambique led to customs revenue almost trebling between 1996 and 2000
即使削減了進口關稅,莫三比克進行的一次關稅方面的檢查還是使國家的海關稅收在1996年到2000年之間增長了3倍。Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000
海關稅收及一般調查科人員今日(七月八日)偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫,檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙,市值56萬元,應課稅值28萬元。In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million
海海關稅收及一般調查科人員一連五日(五月二十三日至二十七日)進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動,檢獲約134萬支未完稅香煙,價值約201萬元,應課稅值約108萬元。In the final part, through a survey of the customs tariff system reform, the dissertation tries to provide some practicable measures on the difficulty of the customs tariff collection and to look for the ways of improving the customs tariff system, so that to make it more useful during the process of the economic reform and open as a finance lever
最後,文章通過對關稅改革的研討,力求對海關稅收征管難點提出切實有效的應對措施,探討完善關稅制度的方法,從而使關稅? ?這一經濟杠桿為國家改革開放做出更大的貢獻。Only in this way can taxation regulated effectively. based on analysis of theory and operation systems of customs duty, established socialist market economy, present situation of tax regulation, and being a member of wto, this article have proposed a way and measure of customs duty when china entry into the wto to promote development of society and economy in china
本文在分析海關稅收調控的理論依據、運行機制的基礎上,重點探討了在我國建設社會主義市場經濟和我國即將加入世界貿易組織( wto )的背景下,作為國家宏觀調控重要組成部分的海關稅收調控的現狀,結合實際分析其中存在的問題與制約因素,提出了促進我國社會經濟發展和順應我國加入wto ,完善海關稅收調控的對策和措施。The imposition of heavy emergency custom duties have render our position exceedingly difficult
由於海關徵收繁重的緊急關稅,使得我們處于極其困難的境地。Because every factory or business established in the sezs is new, imports of capital and consumer goods ( except cigarettes and liquor ) are exempted from customs duties, and a uniform 15 % income - tax rate is applied
因為經濟特區中每一個工廠或企業都是新建的,所以進口資本貨物和消費品(煙、酒除外)可以免除海關稅,只收取統一的15 %稅率的所得稅。分享友人