海關稅 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiguānshuì]
海關稅 英文
customs charges
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  1. The operation of the storage, processing, assembling and consignment sales of the bonded goods shall be approved by the registered with the customs

    第二十三條經營保稅貨物的儲存、加工、裝配、寄售業務，需經海關批準，並辦理注冊手續。
  2. The company has bonded warehouse and customs controlled warehouse with approval of the customs, so we can provide storage and transport services for bonded goods and customs controlled goods

    公司擁有經海關批準設立的保稅倉庫和海關監管倉庫，可為客戶提供保稅貨物海關監管貨物的儲存和運輸服務。
  3. Raw materials, spare parts, components, fittings, auxiliary materials and packaging materials imported for the production of tourist export goods shall be treated as bonded goods by customs

    為生產出口旅遊商品而進口的原材料、零部件、元器件、配套件、輔料、包裝物料，海關按保稅貨物的有關規定辦理。
  4. In cases where taxpayers undergo merger, division or regrouping of assets during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs

    納稅義務人在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有合併、分立或者其他資產重組情形的，應當向海關報告。
  5. To sell without customs approval and payment of duties, the bonded goods imported upon special permission or goods enjoying specified duty reduction or exemption in relatively large quantities or of relatively high value

    （三）未經海關許可並補繳關稅，擅自出售特準進口的保稅貨物、特定減稅或者免稅的貨物，數額較大的。
  6. To sell without customs approval and payment of duties, the bonded goods imported upon special permission or goods enjoying specified duty reduction or exemption in relatively large quantities or of relatively high # 118alue

    （三）未經海關許可並補繳關稅，擅自出售特準進口的保稅貨物、特定減稅或者免稅的貨物，數額較大的。
  7. Therefore, this dissertation make a preliminary discussion on the trend of the customs tariff system reform through a review of the history of the customs tariff collection since 1949 and a summary of the adjustments of customs tariff collection after joining wto

    因此，本文通過對新中國成立以來海關稅收征管歷程的回顧，以及對加入wto后海關稅收征管工作調整和改革的闡述，初步探討了關稅改革的發展動向。
  8. Commodity enters beautiful national capital to need to sign up for customs duty, in china exit also needs to declare those who export duty, specific collect fees how many, decide according to the amount of commodity, you can contact particular case declare at customs row

    商品進入美國都需要報海關稅，在中國出口也需要申報出口稅的，具體收費多少，是按照商品的數量定的，具體情況你可以聯系報關行！
  9. The 2500 gallon waste compartment maximizes payload to take advantage of the 33, 000 gvw truck which avoids the 12 % federal excise tax

    車廂的最大有效載荷為2500加侖的廢物利用率，避免了33 ， 000磅載重量卡車車身聯邦12 %海關稅收
  10. Despite a cut in import duties, an overhaul of customs management in mozambique led to customs revenue almost trebling between 1996 and 2000

    即使削減了進口關稅，莫三比克進行的一次關稅方面的檢查還是使國家的海關稅收在1996年到2000年之間增長了3倍。
  11. Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000

    海關稅收及一般調查科人員今日（七月八日）偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫，檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙，市值56萬元，應課稅值28萬元。
  12. In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million

    海海關稅收及一般調查科人員一連五日（五月二十三日至二十七日）進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動，檢獲約134萬支未完稅香煙，價值約201萬元，應課稅值約108萬元。
  13. In the final part, through a survey of the customs tariff system reform, the dissertation tries to provide some practicable measures on the difficulty of the customs tariff collection and to look for the ways of improving the customs tariff system, so that to make it more useful during the process of the economic reform and open as a finance lever

    最後，文章通過對關稅改革的研討，力求對海關稅收征管難點提出切實有效的應對措施，探討完善關稅制度的方法，從而使關稅? ?這一經濟杠桿為國家改革開放做出更大的貢獻。
  14. Only in this way can taxation regulated effectively. based on analysis of theory and operation systems of customs duty, established socialist market economy, present situation of tax regulation, and being a member of wto, this article have proposed a way and measure of customs duty when china entry into the wto to promote development of society and economy in china

    本文在分析海關稅收調控的理論依據、運行機制的基礎上，重點探討了在我國建設社會主義市場經濟和我國即將加入世界貿易組織（ wto ）的背景下，作為國家宏觀調控重要組成部分的海關稅收調控的現狀，結合實際分析其中存在的問題與制約因素，提出了促進我國社會經濟發展和順應我國加入wto ，完善海關稅收調控的對策和措施。
  15. With 20, 000m2 of floor area, 100, 000m2 of building area, including a product exhibition and trading center combining exhibition, business negotiation and business meeting, a enterprise service center for one stop service combining base management, industrial and commercial and administration, customs, tax affairs and trading, a r & d center for mould technology combining mould manufacturing technology research and development, test and inspection, consultation and enterprise technical service, a mould technology training center for training professional people including senior technical staff, senior sales and marketing staff and senor technicians, and an information service platform combing the synergetic data exchange and corporations interaction to achieve cad / cam / cae / capp, electronic commerce, “ corporation database of mechanical industry ”, “ database of mechanical and electrical products ”, “ database of talents resource for mechanical industry ”, “ database of experts brain for mechanical industry ” as well as providing public information to the enterprises in the base

    佔地面積2萬平方米，建築面積10萬平方米，包括集產品展示、貿易洽談、商務會議於一體的產品展示交易中心；集基地管理、工商行政、海關、稅務、經貿等一站式服務的企業服務中心；集模具製造技術研究開發、檢測、咨詢、企業技術服務於一體的模具科技研發中心；用於培養培訓高級工程技術人員、高級營銷管理人員、高級技術工人等專業人才的模具技術培訓中心；集實現cad / cam / cae / capp的異地協同數據交換和企業間的交互、電子商務、 「機械行業企業數據庫」 、 「機電產品數據庫」 、 「機械行業人才資源庫」 、 「機械行業專家腦庫」於一體並為基地企業提供公眾服務的信息服務平臺。
  16. Because every factory or business established in the sezs is new, imports of capital and consumer goods ( except cigarettes and liquor ) are exempted from customs duties, and a uniform 15 % income - tax rate is applied

    因為經濟特區中每一個工廠或企業都是新建的，所以進口資本貨物和消費品（煙、酒除外）可以免除海關稅，只收取統一的15 %稅率的所得稅。
  17. Based on the background of customs tax edi payment system, this paper mainly introduces the design and application of security control node, then confirms that the security is really valuable to marketing economy

    文章以海關稅費edi支付系統為背景，重點介紹安全控制環節的設計與應用，進而體現安全技術在市場經濟中的實用價值。
  18. Only “ key equipment and other materials necessary for technical transformation which cannot be readily obtainable in china ” will enjoy exemptions from customs duties prior to 1990, according to gu

    按照谷牧的說法，只有「關鍵設備和中國不能輕易得到的技術改造所必需的其他材料」在1990年前將享受免除海關稅。
  19. China shall apply to imported products, including physically incorporated components, introduced into the other parts of china ' s customs territory from the special economic areas, all taxes, charges and measures affecting imports, including import restrictions and customs and tariff charges, that are normally applied to imports into the other parts of china ' s customs territory

    對于自特殊經濟區輸入中國關稅領土其他部分的產品，包括物理結合的部件，中國應適用通常適用於輸入中國關稅領土其他部分的進口產品的所有影響進口產品的稅費和措施，包括進口限制及海關稅費。
  20. Accounting and financial issues custom, taxes, duties, operating budget, set up cost

    -會計與財務問題海關稅務關稅運營預算設立成本
分享友人
分享到 Line

分享到臉書