海難條款 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎinántiáokuǎn]
海難條款
英文
perils clause- 難 : 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesome 2 (不容易; 不大可能) hardly possible 3...
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 海難 : marine perils; perils of the sea海難例外條款 perils of the sea exception; 海難信號 distress signa...
- 條款 : clause; article; provision
-
Since privateers frequently ignored the constraints of their commissions, privateering was often difficult to distinguish from common piracy
由於私掠船往往對特許狀上的限制條款視而不見,因而一般說來很難把他們的所作所為與海盜行徑區分開來。The cpa provides that while those vietnamese migrants who are classified as refugees under the terms of the 1951 united nations convention and 1967 protocol are eligible for resettlement, those who are found not to be refugees should return to vietnam
按照綜合行動計劃,凡根據《一九五一年聯合國公約》和《一九六七年議定書》所載條款被列為難民的越南船民,均可移居海外;被審定為非難民的人士,則須返回越南。In the regulation in company worth and domestic worth clauses : to the flood, seismic sea wave, ice approach, rainstorm, the natural disaster such as mud - rock flow belongs to insurance scope of business, the person that every attends insurance ( safe unit and individual ) the dangerous rate that has state and seat area to suffer water to browbeat by belongings builds insurance contract or bond, pay insurance premium regularly
在企業財產和家庭財產保險條款中規定:對洪水、海嘯、冰凌、暴雨、 ,泥石流等自然災難都屬于保險業務范圍,凡參加保險者(保險的單位和個人)按財產擁有狀況和所在地區受水威脅的危險程度建立保險合同或契約,定期交納保險費。
分享友人