清算行 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngsuànháng]
清算行 英文
bank for international settlements
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 清算 : 1. （徹底地計算） clear （accounts）; square; audit 2. （列舉全部罪惡並做出處理） settle accounts; expose and criticize
  1. While the bankrupt commercial bank is undergoing the process of account settlement it should first pay the principal and interest of the individual depositors after paying the fees for account settling, employees ' wages and labor insurance which are in arrears

    商業銀行破產清算時，在支付清算費用、所欠職工工資和勞動保險費用后，應當優先支付個人儲蓄存款的本金和利息。
  2. Where the bankruptcy assignee performs duties, article 30 of this law will apply

    破產清算人執行職務，準用本法第三十條的規定。
  3. This thesis includes three parts : ( 1 ) the present situation of the defrayal and clearing system in china this part is mainly about the systems of management, defrayal means and niter - bank clearing. describing these three systems, this part outlines the defrayal and clearing system in china

    本文包括三個部分，具體如下： （ 1 ）中國銀行支付清算體系的現狀這部分主要敘述了中國銀行支付清算的管理體制、支付工具體系和聯行清算體系，本文擬通過這三個方面的描述，勾畫出中國銀行支付清算體系的概況。
  4. Bis bank for international settlements

    國際清算銀行
  5. Bank for international settlement

    國際清算銀行
  6. There was a growing tendency for big business to bypass clearing banks in the lending and borrowing process.

    大企業在存款或借款過程中有繞過清算銀行的趨勢。
  7. Depositors are of special importance in the clearing banks.

    在清算銀行中，儲戶具有舉足輕重的地位。
  8. Foreign banks, began to locate major branches in london to the detriment of the clearing banks.

    外國銀行為了與英國清算銀行競爭，開始在倫敦設置主要分行。
  9. The bochk was appointed by the pboc as the clearing bank for renminbi business in hong kong in december 2003

    月獲人行委任為香港的人民幣業務清算行。
  10. The pboc will consult the hkma and conduct regular appraisals in relation to the services provided by the clearing bank

    人行會諮詢金管局，定期對清算行的服務作出評核。
  11. The clearing bank will, after setting aside an appropriate amount of rmb funds, deposit all rmb funds absorbed from its own depositors and other participating banks with the pboc shenzhen sub - branch

    清算行吸收其本身和其他參加行存入的人民幣存款后，除保留一定數額的頭寸外，會全數存款存入人行深圳市中心支行。
  12. Under this rmb business scheme, participating banks will, after setting aside appropriate amounts of funds for meeting withdrawals, place the rmb funds absorbed from their depositors with a designated hong kong licensed bank the clearing bank to be appointed by the pboc for providing rmb clearing services in hong kong

    在此項人民幣業務計劃下，參加行吸收的人民幣存款，除保留適量頭寸以備存戶提取外，會將存款轉存於一間由人行授權擔任人民幣業務清算的香港持牌銀行清算行。
  13. Having assessed the proposals submitted, the pboc has decided to appoint bochk as the clearing bank for a term of three years

    家銀行提交申請建議書。人行經過評審后，決定委任中國銀行香港有限公司作為清算行，為期三年。
  14. The clearing bank will also pay interest on the deposits from the participating banks, which will in turn pay interest to their depositors

    該中心支行將向清算行支付存款利息，而清算行亦付利息給參加行，而參加行則付息給存戶。
  15. The pboc will invite banks interested in taking up the role of clearing bank to submit applications for such a position through the hong kong monetary authority

    人行將透過金管局邀請有興趣擔任香港人民幣業務的清算行的銀行的申請。
  16. The british financial authorities also had two drills in the past year, one of which examined the impact on a british clearing bank of the failure in london of a foreign banking subsidiary

    同年英國金融管理機構也作了兩項模擬，其中之一是觀察一間外國銀行在倫敦的分支機構倒閉對一家英國清算行的影響。
  17. Moreover, to facilitate the further development of our rmb business and ensure the safe and efficient settlement of transactions, the clearing bank for rmb business will shortly launch a new settlement system being developed by hong kong interbank clearing limited

    人民幣清算行即將動由香港銀行同業結算公司發展的全新人民幣結算系統，以配合不斷擴大的人民幣業務，確保交易的安全和效率。
  18. On the asset side there is only the renminbi deposit balance with the bank of china hong kong, which is the settlement bank and the conduit for the formal repatriation of renminbi, through retail deposits taken in hong kong, back into the mainland

    人民幣資產方面，本港銀行只是在中國銀行香港結存人民幣存款。該行是人民幣業務的清算行，並負責轉存本港銀行所吸收的人民幣零售存款，使之循正式渠道回籠內地。
  19. We have already made a good start last year, taking advantage of the introduction of renminbi banking business in hong kong, to establish renminbi accounting relationships between banks in hong kong and the renminbi clearing bank, and between the banking systems of hong kong and the mainland

    藉去年香港開辦人民幣銀行業務的機會，本港銀行與人民幣清算行，以及本港與內地銀行體系之間已建立起人民幣帳戶交易的關系，實在是很好的開始。
  20. Article 12 the funds involving the return of money raised through issuance of rmb bonds by financial institutions within the territory of china as well as the repayment of principal and interests of bonds shall be transferred through the clearing bank for rmb business in hong kong

    第十二條境內金融機構發行人民幣債券所募集資金的調回以及兌付債券本息涉及的資金匯劃，應通過香港人民幣業務清算行進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書