港務 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngwù]
港務 英文
port administrative affairs港務船 harbour boat; 港務當局 port commissioner; port authorities; 港務費 harbour dues; 港務監督 harbour superintendency administration
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  1. This was, undoubtedly, the harbormastera short man with cropped white hair, smoking a large pipe and wearing a blazer with brass buttons.

    勿容置疑，這定是港務長。他身材矮小，滿頭銀發，口銜大煙斗，身穿銅扣運動夾克。
  2. I'm going to bust in on that damned harbor master.

    我要去找那該死的港務長算賬。
  3. I'm to pick up the ship's papers at once from the harbor master.

    我馬上要到港務長那兒去拿這船的證件。
  4. Is it possible for me to see the harbour master in person today

    我今天是否有可能見到港務局局長本人？
  5. May i have the honour of getting acquainted with your harbour master

    我是否有此榮幸認識一下你們的港務局局長嗎？
  6. As reported by the harbour master, h. g. thomsett in march 1873, the second - best sites, all within the jurisdiction of hong kong, were considered to be cape d aguilar, green island and cape collinson, as lighthouses in these places would cover the eastern entrance and the western entrance to hong kong

    根據港務長h . g . thomsett一八七三年三月的報告，鶴咀、青洲和哥連臣角這三個地點雖屬次選，但全部位於香港水域，而地理上又能扼守香港東西兩面入口，為進港的船隻導航。
  7. The parties concerned shall jointly sign the mediation document and the superintendency administration shall confirm it by affixing its seal thereon

    調解書由當事人各方共同簽字，並經港務監督蓋印確認。
  8. In conducting investigations, the personnel of harbour superintendency administration shall produce their certificates to the persons being investigated

    港務監督人員的執行調查任務時，應當向被調查人員出示證件。
  9. When the harbour superintendency administration concerned deems it necessary, he may request relevant departments and social organizations to take part in the investigation of the accidents

    港務監督認為必要時，可以通知有關機關和社會組織參加事故調查。
  10. The harbour superintendency administration is required to notify the health and quarantine organ at the earliest possible time of the fixed date and time of departure of the exit vessel ( s )

    港務監督機關應當將船舶確定開航的日期和時間盡早通知衛生檢疫機關。
  11. Article 10. harbour superintendency administration shall be responsible for the investigation of the maritime traffic accidents which happen in the waters of their respective harhour areas

    第十條在港區水域內發生的海上交通事故，由港區地的港務監督進行調查。
  12. During the investigation, the harbour superintendency administration may use recording, photographing and video equipment and may resort to other means of investigation permitted by law

    港務監督在調查中，可以使用錄音、照相、錄像等設備，並可採取法律允許的其他調查手段。
  13. It uses swot to examine the outer and inner environments of lian yun gang harbor development and develops an evaluation matrix of inner and outer factors to measure the strength, weakness, opportunity, and threat of lian yun gang harbor authority. it concludes that lian yun gang harbor authority should adopt the growing developmental strategy

    對連雲港港口發展的外部環境和內部條件進行了分析，將swot分析方法應用於連雲港港口內外部環境分析，通過構造內外部因素評價矩陣，將連雲港港務局的優勢與劣勢、面臨的機會與威脅予以定量化，從而得出連雲港港務局應該採取增長型發展戰略的結論。
  14. Article 13 the ministry of public security, the ministry of foreign affairs, the bureau of harbour superintendence and other agencies that issue passports and certificates shall have the power to cancel passports and certificates issued by them or by their authorized agencies, or to declare such passports and certificates invalid

    第十三條公安部、外交部、港務監督局和原發證機關，各自對其發出的或者其授權的機關發出的護照和證件，有權吊銷或者宣布作廢。
  15. The harbour superintendency administration must inform the health and quarantine organ at the earliest possible time of the scheduled arrival date and time of the vessel at the quarantine anchorage

    港務監督機關應當將船舶確定到達檢疫錨地的日期和時間盡早通知衛生檢疫機關。
  16. The state administrative department of marine affairs, the harbour superintendency administration, the fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies, the environmental protection department of the armed forces and the administrative departments of public security, transportation, railways and civil aviation at various levels shall, in accordance with the provisions of relevant laws, conduct supervision and management of the prevention and control of environmental pollution

    國家海洋行政主管部門、港務監督、漁政漁港監督、軍隊環境保護部門和各級公安、交通、鐵道、民航管理部門，依照有關法律的規定對環境污染防治實施監督管理。
  17. This will certainly bring some new development opportunities for china economy on the one hand, but on the other hand there are also full of challenges especially for the port industries

    加入wto為中國經濟的發展帶來了新的機遇，但對港口企業來說也必然受到沖擊。嚴酷的事實面前，作為油港企業的大連港寺兒溝港務公司，應以什麼樣的姿態迎接沖擊和挑戰。
  18. Fangchenggang golden bridge forwarding co., ltd is engaged mainly in such business as the transportation agency of domestic & oversea bulk / container cargo, collecting / delivering cargo, supervision of loading / discharging for customers, collecting railway / ocean freight and port disbursement for customers, arranging berth, cargo storage, discharging of wagons / vessels, etc

    防城港金橋貨運代理有限公司主要從事國內外散裝及集裝箱貨物的運輸代理，為貨主辦理貨物的接運、發運、監裝、監卸，代付鐵路運費、海運費及港口費，協調港務部門及時安排泊位、場地、卸車、卸船等業務。
  19. Specification for panama canal pilot platform reinstatement

    巴拿馬運河碼頭港務員規范
  20. The surveying regulation about energy utilization of harbour boat

    港務船能源利用檢測規程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書