港幣發行權 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngbìfāhángquán]
港幣發行權 英文
authority to i ue hong kong currency
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 港幣 : hong kong currency; hong kong dollar
  1. Hksarg has authority to issue hong kong currency and may authorise designated banks to continue to do so

    香港特區政府有權發行港幣，並可授權指定銀行繼續發行港幣
  2. Under the currency ordinance 1935, banknotes in denominations of 5 and above issued by the three authorized local banks, namely the mercantile bank of india limited, the chartered bank of india, australia and china standard chartered bank, and the hong kong and shanghai banking corporation, were all declared legal tender

    一九三五年的貨幣條例頒布后，政府便授權三家本地銀行，即有利銀行、印度新金山中國匯理銀行（香港渣打銀行）與香港上海匯豐銀行發行面額不低於五元的紙幣，定為香港的合法貨幣，以資流通使用。
  3. The government of the hong kong special administrative region may authorize designated banks to issue or continue to issue hong kong currency under statutory authority, after satisfying itself that any issue of currency will be soundly based and that the arrangements for such issue are consistent with the object of maintaining the stability of the currency

    香港特別行政區政府，在確知港幣的發行基礎健全和發行安排符合保持港幣穩定的目的的條件下，可授權指定銀行根據法定權限發行或繼續發行港幣。
  4. Authority to issue hong kong currency

    港幣發行權
  5. Monitoring market sentiment regarding the currency board using hong kong dollar option prices : a preliminary report

    利用港元期權價格監察市場對貨幣發行局的看法：初部報告
  6. The issue of local currency was however resumed by the hong kong government and the authorized local banks after the liberation

    重光后，香港政府及獲授權的本地銀行恢復發行本地的貨幣。
  7. The initial offer price for the initial public offering of tencent s ordinary shares, which included a hong kong public offering and an international placing, was fixed at hk 3. 70 per share. at that offer price per share and assuming the over - allotment option is not exercised, the net proceeds from the offering are estimated to be approximately hk 1, 437. 8 million

    騰訊的普通股首次公開招股包括香港公開發售以及國際配售的發售價定為每股港幣3 . 7元，以此每股發售價及假設不行使超額配股權計算，上市集資凈額估計約為港幣14 . 378億元。
  8. 4. the sub - committee considered a paper examining the theory and practical implications of using currency options to assist in maintaining exchange rate stability under the currency board arrangements in hong kong

    4 .委員會審閱了一份文件，該文件就香港在貨幣發行局制度下，用貨幣期權協助維持匯率穩定的理論與實踐進行研究。
  9. Neither would it be right to stand in the way of progress simply for fear of erosion of seignorage of the currency issue by privately issued electronic money, although we must protect what rightfully accrues to the people of hong kong

    同樣地，雖然我們有責任保障全港市民從官方發鈔利潤所得的合法權益，但仍不應單純因為擔心私營機構發行電子貨幣會蠶蝕這些利潤而阻撓其進展的步伐。
  10. Other developments in 2006 included the development of a blueprint for the financial development of hong kong that was adopted as part of the report by the focus group on financial services set up by the chief executives economic summit on chinas 11th five - year plan and the development of hong kong ; the completion of the administrative work and legal process necessary to implement the basel ii requirements in hong kong on 1 january 2007 ; the launching of the deposit protection scheme ; further expansion of renminbi business in hong kong ; and international credit rating agencies upgrading hong kongs sovereign ratings to aa, the highest they have ever been

    年的其他發展包括：制訂香港金融發展藍本，並納入香港特區行政長官舉辦十一五與香港發展經濟高峰會的金融服務專題小組提交的報告完成在香港實施資本協定二所需的行政工作與法律程序，以配合在年月日實施有關的要求存款保障計劃投入運作進一步擴大香港人民幣業務以及香港的主權債務評級獲國際信貸評級機構調升至，是香港歷來獲得的最高評級。
  11. The authority to issue hong kong currency shall be vested in the government of the hong kong special administrative region

    港幣的發行權屬于香港特別行政區政府。港幣的發行須有百分之百的準備金。
  12. According to article 111 of the basic law, the hksar government has the authority to issue hong kong currency, and it may also authorize designated banks to continue to do so

    根據《基本法》第１ １ １條，香港特區政府有權自行發行港幣，同時又可以授權銀行繼續發行的！
  13. The decrease from the previous month was partly due to shifts from foreign currency deposits placed with banks in hong kong into fixed income securities issued by overseas entities

    債權總額較上月少，是因為金管局把部分投資由存放在本港銀行的外幣存款轉為由海外機構發行的定息證券。
  14. Members observed that the operations carried out by the hkma in response to the strengthening of the hong kong dollar in september 2003, and subsequently, had been consistent with currency board principles and appropriate given that, in the absence of an explicit convertibility undertaking on the strong side, the hkma had some limited technical discretion in determining at what level and in what circumstances it accepted offers from banks to purchase us dollars

    月港元轉強及於其後所進行的操作符合貨幣發行局制度的原則。有關操作亦屬合宜：由於沒有港元偏強時的明確兌換保證，因此金管局具有有限度的技術酌情權，以決定向銀行購入美元時的匯率水平及情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書