港監 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎngjiān]
港監
英文
harbour superintendence-
Will you be so kind as to present me to the head of the harbour superintendence
請你給我引見一下港監的負責人好嗎？Wuhan harbour superintendency administration
武漢港監State fishery administration and fishing port superintendency agencies shall exercise administrative and supervisory authority over external relations pertaining to fisheries and fishing ports
國家漁政漁港監督管理機構對外行使漁政港監督管理權。County roads within the administered area include : route 181 from shanlin to kaoshu section, route 182 from wushantou to jhongpu section, route 183 from nanzih to wujia section, route 183a from fongshan to siaogang section, route 183b from niaosong to fongshan section, route 185 from dajin to fangliao section, route 186 from weisin to dashu section, route 186a from dashe to kupoliao section, route 187 from sandimen to donggang section, route 187a from longchuan to neipu section, route 187b from wanluan to haiping section, route 189 from kaoping bridge to linbian section, route 197 from chihshang to fuyuan section, route 199 from shouka to checheng section, route 199a from dongyuan to hsuhai section, route 200 from hengchun to gangtsai section, route 200a from sinjhuang to gangkou section, penghu route 201, penghu route 202, penghu route 203, penghu route 204, penghu route 205
3 .本處設有高雄工務段，下轄網山監工站鳳山監工站旗山監工站設有潮州工務段，下轄屏東監工站東港監工站設有臺東工務段，下轄利家監工站太麻里監工站成功監工站設有甲仙工務段，下轄小林監工站寶來監工站桃源監工站設有關山工務段，下轄向陽監工站霧鹿監工站關山監工站設有澎湖工務段設有楓港工務段，下轄恆春監工站楓港監工站設有旗山工務所設有里嶺工務所及東濱工務所。It follows the notification by the bureau of fisheries management and fishing port superintendence of the ministry of agriculture in the mainland that the fishing ban, starting from june 1 to august 1, 2001, would cover all fishing operations except gill - netting, long - lining and hand - lining
這些措施是為配合內地農業部漁政漁港監督管理局的通告，該通告提及今年的休漁期將由六月一日起至八月一日止，在此期間，除刺網、延繩釣及手釣外，其他捕魚作業模式均會被禁止。Development and ideas for fisheries administration and fishing port supervision in yellow sea and bohai sea
黃渤海區漁政漁港監督管理工作的發展與設想The main duty of this ship is to execute the management task under 200nm economic zone and the fishery administration inspection task endowed with the fishery laws
50 . 20m本船為我國沿海各省市漁政執法公務船，其主要任務是擔負國家200海里專屬經濟區管理任務和漁業法所賦予的漁政漁港監督任務。The state administrative department of marine affairs, the harbour superintendency administration, the fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies, the environmental protection department of the armed forces and the administrative departments of public security, transportation, railways and civil aviation at various levels shall, in accordance with the provisions of relevant laws, conduct supervision and management of the prevention and control of environmental pollution
國家海洋行政主管部門、港務監督、漁政漁港監督、軍隊環境保護部門和各級公安、交通、鐵道、民航管理部門，依照有關法律的規定對環境污染防治實施監督管理。Administration of fishery and fishing harbor supervision of the prc
中華人民共和國漁政漁港監督管理局In hong kong : prison conditions in 1997, published on the last days of british rule, the two groups offer a comprehensive appraisal of the state of the territory s prisons
兩機構在英國管治的最後日子，發表香港監獄狀況1 9 9 7 ，全面評估香港監獄制度。There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction
1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。Article 7 after the completion of the engineering project, the owners shall submit all the explanatory data, such as the route chart and position chart of the submarine cables and pipelines, to the competent authorities for the record, and send duplicates to the harbour superintendence organs
第七條鋪設施工完畢后，所有者應當將海底電纜、管道的路線圖、位置表等說明資料報送主管機關備案，並抄送港監機關。Rdsas can ensure that the criteria are specific and effective when assessing the qualification and ability of students, which reduces the subjectivity to the lowest point. the system can fully reflect the actual level of students and bring forward referenced suggestions to the maritime safety administration
雷達模擬器評估系統在對受訓者的適任水平和能力進行評估時，能夠保證操作標準是明確、有效的，使主觀判斷保持在最低程度，充分反映出受訓者的實際水平，同時為港監發證機關提供參考意見。After 5 years of preparations together with other members of the apec architect project, the apec architect project hong kong monitoring committee announced the launching of the apec architect register on 16 september 2005
經五年與各成員籌備及討論，亞太經合建築師計劃香港監督委員會宣布亞太經濟合作會議建築師名冊於2005年9月16日舉行啟動儀式。In addition, market practitioners can find the latest information about the sfc and the regulatory framework in hong kong
市場人士亦可透過網站掌握關于證監會及香港監管架構的最新資訊。From jan, 2004, the customs bonded warehouse of ourselves has put into use located in the airport international warehousing zone of the capital airport area
2004年1月起，在首都機場空港監管庫區啟用我公司432平方米的海關監管倉庫。From jan, 2004, the customs bonded warehouse ( 432m2 ) of ourselves has put into use located in the airport international warehousing zone of the capital airport area
2004年1月起，在首都機場空港監管庫區啟用我公司432平方米的海關監管倉庫。The physical infrastructure of the prison system is, with the exception of a couple of facilities, in very good shape
香港監獄的建築及設備，除個別設施外，一般都狀況良好。The report also explains that the hong kong prison system maintains unnecessarily stringent controls over inmates contacts with the outside world. among their adverse effects, these restrictions bode poorly for prisoners future readjustment back into society, when they will need the social connection of family and friends
報告也提到，香港監獄即使沒有必要，也仍然嚴格控制囚犯與外界的接觸，實有礙他們將來重新投入社會，因為釋囚其實甚為需要家人親友的助力。The state fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies shall be responsible for supervising the discharge of pollutants by vessels in the fishing harbours and for exercising surveillance over the waters thereof
國家漁政漁港監督管理機構負責漁港船舶排污的監督和漁業港區水域的監視。分享友人