港督 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngdū]
港督 英文
governor of hong kong
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Governor chris patten visits ebenezer on 9 dec., 1993

    港督彭定康於1993年12月9日到訪
  2. Governor sir alexander grantham visits in dec 1956

    港督葛量洪爵士於1956年12月探訪心光
  3. After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council ( uc ) and several government departments

    在一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理浩爵士主持，會場內搭建了一隻巨型的垃圾蟲模型。
  4. After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council and several government departments

    在一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理浩爵士主持，會場內搭建了一隻巨型的垃圾蟲模型。
  5. Governor sir murray maclehose opens the pokfulam training centre for 40 retarded blind children

    港督麥理浩爵士為薄扶林訓練中心主持開幕禮。
  6. Other highlights included the popular concerts in government house, a fund - raising performance by violinist pinchas zukerman, mozart ' s magic flute, and martin y soler una cosa rara

    其他的主要音樂活動包括備受歡迎的"香港督憲府演藝音樂會" 、小提琴家蘇加文為演藝學院籌款而舉行的演奏會；歌劇有莫扎特的"魔笛"及索萊爾的"蓬門今始為君開" 。
  7. The quick response of ams ertf to the garley building fire disaster and their remarkable performance at the scene won them the commendation of the hong kong governor

    醫療輔助隊應急突遣隊在嘉利大?火災中的迅速反應和出色表現贏得港督的稱許。
  8. I was told that sir edward youde was on leave and sir phillip haddon - cave, the acting governor would like to see me as soon as possible. an appointment was made for me to see him

    電話打到那裡，我被告知港督尤德爵士已放假，不過，尤督已將事情交給署理港督夏鼎基爵士，夏爵士亦想盡快見我。
  9. After the british returned in 1945, the building was restored and again used as an officers mess until 1961, when it was handed over to the local government

    這一年，年僅42歲的彌敦就任港督。在其朝氣勃勃的領導下，興建九廣鐵路的計劃，得以落實執行。
  10. Faced with a serious situation, the then governor sir murray maclehose issues a " partial amnesty.

    當時的港督麥理浩爵士頒布局部特赦令。
  11. Finally, on 15 november, the then governor sir murray maclehose announced a " partial amnesty "

    港督麥理浩爵士終于在十一月五日頒布局部特赦令。
  12. In january 1986, the then governor once again exempted the icac from the restrictions of the 1977 partial amnesty and ordered that a thorough investigation be carried out into the 26 blocks

    因此港督於一九八六年一月再度授權豁免廉署受特赦令的限制，指令廉署全面徹查廿六座公屋事件。
  13. An approval was eventually granted two years later in january 1984. the investigation swung into action with old files being dug out, bank accounts of civil servants and non - civil servants related to the projects were traced and the accounts and records of the contractors examined

    一九八四年一月，廉署取得港督豁免於特赦令限制，開始全面調查葵芳問題公屋，翻查舊檔案，追查涉及建築工程的公務員和非公務員的銀行戶口，並搜查有關承建商的帳簿和紀錄。
  14. Probably you have visited the peak many times before. but, do you know that there are many interesting and important historical and ecological features of hong kong there v the mountain lodge, victory city boundary stone, pinewood battery, hong kong camellia, black kite, the tiny but fascinating mosses, liverworts and ferns creeping on the rocks and tree trunks.

    山頂可能是一處你曾經多次到訪的地方，但你可有留意這里多姿多採的文化及自然資源-舊港督別墅維多利亞城界石松林炮堡香港茶麻鷹攀爬在石塊及樹幹上細小但異常吸引的苔蘚及蕨類植物
  15. The governor, sir henry may, officiated at the opening ceremony and the plaque that marked the event can still be found at the roadside near the tai tam tuk dam. the kowloon group of reservoirs

    1918年2月2日，大潭篤水塘由港督梅理（ sirfrancishenrymay ）揭幕，我們今天仍可在大潭篤水塘路旁找到當日揭幕時的碑石。
  16. Sir edward youde officiated at the grand opening of the new headquarters of the guides

    港督尤德爵士在新總部揭幕禮中致賀詞。
  17. Submits to the hong kong high court that the governor s order for his extradition is unlawful

    向香港高等法院提出港督要求引渡他返港是不合法的行為
  18. His father has a lot of pull with the govemor

    他的父親對港督有很大的影響力。
  19. Lady maclehose visits in march, 1972

    港督麥理浩夫人於1972年3月到訪
  20. Sir murray maclehose, the governor of hong kong opens the pokfulam training center in 1978

    港督麥理浩爵士主持薄扶林訓練中心開幕禮
分享友人
分享到 Line

分享到臉書