湫 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎo]
湫 英文
湫形容詞[書面語] （低洼） low-lying
  1. And a water, the brocade stream jinxi, rised from the upper big dragon pool daiongqiu, burbles down through the valley

    谷中有水名錦溪，源於大湫，注經行峽沿筋竹澗入清江而歸海。
  2. As soon as i could creep away, i crept upstairs.

    一到我能溜溜湫湫地走開的時候，我就溜溜湫湫地上了樓。
  3. Lake zhaonaqiu during the time of the qin - han dynasties

    秦漢時期的朝那湫
  4. A new view of the genesis of shuiqiu pool in cuihua mountain national geo - park

    翠華山國家地質公園水湫池成因新解
  5. Baw - gyo festival

    鮑湫節日
  6. The saddle hill " cloud - fall " so high the dragon waterfall is, falling down from the heaven it seems

    清人袁枚曾賦詩日： 「湫山高勢絕天，一線瀑走兜羅棉。
  7. Honorded as the " first waterfall on earth ", this waterfall is a must that visitors would not miss

    大湫在空中潭底幻成兩條，騰飛翻卷，儀態萬千，變化無窮。
  8. The scene of the spiritual peaks " the beauty is beyond description, " said a poet in the same way. " yes, it denies words ", a prose writer could hardly disagree

    「欲寫湫難著筆，不游雁蕩是虛生」 ，是詩人的感喟「茲山不可記也」則是散文家的斷言。
  9. The big dragon waierfall by the side of the pool that falls from the top of a nearly two - hundred - meter high rock, differs a simply waterfall in some way

    湫宴坐雨蒙蒙，這是一種福分。即使你家住黃果樹，不看大湫也是一個遺憾。別的瀑布只是瀑布，而大湫是。
  10. Though there still some other spots worthy of visiting, such as the heavenly window cave, the small dragon waterfall as well as the jade lady peak, but most often, they are missed or neglected

    其實，靈巖也有許多奇巧的景點，如天窗洞鼻水小湫玉女峰雙珠瀑等，只是都被藏掖到隱蔽處去了。
  11. Yandang s early reputation owes much to the following three men, or actually three monks in the tang dynasty 618 - 960. one was an indian monk called nuojuna, the founder of the first buddhist temple in the area, who came settled here with his 300 disciples. the second was the well - known master yixing, who left behind with a painting of the mountain named " the landscape and its two borders "

    這樣，使雁蕩名彰于外的使命便落到了唐代的三位僧人頭上：一位是因「花村鳥山」之偈率三百弟子飛錫湫而被後人奉為開山祖師的西域高僧諾巨那，一位是畫山川兩戒圖留下「南戒盡于雁蕩」之語的一行和尚，最後一位是寫出膾炙人口的名句「雁蕩經行雲漠漠，湫宴坐雨蒙蒙」的晚唐詩僧貫休。
  12. It founds natural heightening theory for warping dams and puts forward specific way of diversion, measures for preventing dam eroded and design for energy dissipation and flood storage of cofferdams and sedimentation and dewatering through exploration and study on deposition in front of natural formed dam and the techniques of building dam through hydraulic filling

    通過對天然聚湫壩體前的淤積和「水力沖填」築壩技術的探索和研究，創立了淤地壩壩體自然加高的理論，並提出了具體的導流方式、壩體防沖措施及圍堰消能蓄洪、留淤脫水設計。
  13. A rare " fragrant fish " produced at the river s mouth, plus the dragon - pool green tea, the guanyin bamboo, jinxing grass and shanlegong a small bird that sings soundly, are the " five treasures " of the yandang mountain

    香魚干在雁蕩山各大溪流近海處還出產一種名貴珍稀的香魚，它和湫茶觀音竹金星草山樂官一種能發美妙樂音的小鳥一起，組成名聞遐邇的「雁山五珍」 。
  14. In a year the change of river flow is drastically and season distributes of runoff in river is mainly centralize in the summer in jia - lu - he, qiu - shui - he and pian - guan - he catchments. for example, the runoff amount from july to august accounts for 41 %, 58 % and 57 % of the annual runoff amount in the above three catchments, respectively

    所選四條流域中，佳蘆河、湫水河和偏關河三條河流徑流量年內變化劇烈，季節分配不均，集中度高， 7 8月份徑流量分別占各流域年徑流量的41 、 58和57 。
  15. The impacts of soil and water conservation on river flow and soil - hydrology of jia - lu - he, tu - wei - he, pian - guan - he and qiu - shui - he catchments have been analyzed by the simulation and on - spot measuring methods according to data of during 1950 ' s to 1990 ' s. the selected catchments of the above four all are in the key area of soil and water conservation on the loess pleatu. the main results are as follows. the trend, reasons and critical year of annual river flow " change have been researched by rank correlation and maximum deviation division

    本文以黃土高原水土保持重點區的佳蘆河、禿尾河、偏關河和湫水河等四條流域為代表，採用定量與定性、模型模擬與實測對比相結合的方法，系統分析了上世紀50 90年代時段內水土保持對河川徑流及土壤水文的影響，取得主要結果如下：採用秩相關和極差分割等定量評價方法，分析了四條支流徑流量變化趨勢、變化原因及發生明顯變化的臨界年份。
  16. The results showed that each river flow has a tendency to gradual decrease mainly by soil and water conservation in the above four catchments. the critical year of the river flow decrease was 1974, 1974, 1977 and 1974 for jia - lu - he, tu - wei - he, pian - guan - he and qiu - shui - he catchments, respectively. each river flow has been divided into prophase and anaphase period according to the critical year

    結果表明：水土流失綜合治理是引起徑流量減少的主要原因之一；從上世紀七十年代以來，四條流域的年徑流量均出現逐年減少的趨勢；在研究時段內，佳蘆河、偏關河、禿尾河和湫水河徑流量發生趨勢性減少的臨界年份分別為1974年、 1974年、 1977年和1974年。
  17. The spiritual rocks scenic spot can be regarded as a " three - layer pavilion " : the first layer includes the man - flying adventure, the lingyan temple and the small dragon waterfall, teh second layer is composed of the dragon - nose cave, teh sky - window cave ; and the upper layer, the lying dragon valley, and the double - pearl valley

    靈巖像一座三層畫樓之底層之靈巖寺小湫，中層之鼻洞天窗洞，上層之臥谷雙珠谷，各有聲色，皆有獨到之處。
  18. He made a hut by the side of the pool and kept staying with the waterfall till the end of his life. as to the waterfall, he said nothing. probably it s unnecessary or impossibly to say anything about it

    所以與大湫結生死緣的諾巨那始終不留一言，而無數世俗文人饒舌到最後，還是由清代詩人江堤的一句話作了結：欲寫湫難著筆！
  19. Among the three best wonders of the yandang mountain, namely, the spiritual peaks, the spiritual rocks and the big dragon waterfall, the spiritual rocks sits at the middle which is regarded as " a front house " of the whole mountain area a comparision to the system of the chinese housing structure

    靈巖群峰雁蕩三絕靈峰靈巖大湫，靈巖正當其中，人視為雁蕩山的「明庭」 。元代文學家李孝光雲： 「峭刻瑰麗，莫若靈峰雄壯渾龐，莫若靈巖。 」
  20. By passing through two gorges, the stream joins the qingjiang river and finally enters into the east china sea. it is said that this is the way along which, the poet - governor xie lingyun had traced up into the yandang mountain some 1500 years ago

    據說謝靈運當年探幽筋竹澗，終未能上溯入山，錯過了和大湫邂逅的機會，不然，雁蕩開山祖師未必輪得到洋和尚諾巨那來當。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書